京剧《鲁肃求计》(二)
鲁肃:(西皮摇板)太尉言语真颠倒,怎知腹内计笼牢。
(白)太尉,想刘备倒有还荆州之意,争奈关公不肯。昨日主公命诸葛瑾前去提亲,关公反口出不逊之言。道虎女焉能配与犬子。登时诸葛瑾赶出辕门。主公闻报大怒,埋怨下官。下官思得一计,在汉阳江中设筵,内中埋伏人马。单请关公过江赴宴。酒席筵前,问他讨取荆州,他若不还,立即伏兵齐起,将关公擒住,哪怕不还荆州。
乔玄:(白)此计是大夫定的么?
鲁肃:(白)正是下官。
乔玄:(白)但不知定于什么日期?
鲁肃:(白)定于五月十三日,单请关公过江,荆州就在掌握之中了。
乔玄:(白)不知宴请何人陪席?
鲁肃:(白)就是下官。
乔玄:(白)就是大夫陪席?
鲁肃:(白)正是。
(乔玄笑。)
鲁肃:(白)太尉,因何笑而不语?
乔玄:(白)非是老夫笑而不语,我有一言,大夫听了。
(西皮摇板)非是老夫呵呵笑,藐视关公无略韬。
智斩华雄英名镇,全凭青龙偃月刀。
昔日被困土山道,三事依从且降曹。
孟德待他仁义好,美女十名赐锦袍。
三日宴来五日宴,饯行辞别灞陵桥。
独行千里保皇嫂,不中曹操计一条。
大夫若把荆州讨,只恐难逃偃月刀!
鲁肃:(白)想我国战船数百艘,战将数百员,难道还抵不得关公么?
乔玄:(白)大夫,老夫倒有一计。
鲁肃:(白)太尉有何妙计,下官当面领教。
乔玄:(白)依老夫愚见,将那战船三百一连,五百一套,上面搭起一座浮桥。
鲁肃:(白)岂不是放关公的去路?
乔玄:(白)哪里是关公去路,乃是大夫你的归路呵!
(西皮摇板)战船打起连环套,上面搭起一浮桥。
倘若关公行霸道,又好走来又好逃。
(白)大夫,明日去往祖先堂,敬个忠孝。
鲁肃:(白)太尉因何出此不利之言?
乔玄:(白)大夫休怪老夫,乃是直言哪。
(西皮摇板)单刀会上荆州讨,言来语去惹祸苗。
倘若关公变了脸,只怕大夫命难逃。
(白)大夫明日筵前酒要多饮,饭要饱餐。
鲁肃:(白)那是怎讲?
乔玄:(白)大夫呀。
(西皮摇板)单刀会上计不巧,做一个饱死鬼好赴阴曹。
鲁肃:(白)下官也非为领教,特来请太尉过江陪宴。
乔玄:(白)特来请老夫?
鲁肃:(白)正是。
乔玄:(白)如此请。
鲁肃:(白)太尉请。
乔玄:(白)哎唷,老夫腿疼。哎唷,腰疼。
鲁肃:(白)哪里是腰疼,分明是怕的关公。
乔玄:(白)关公老夫倒不怕,怕的一人。
鲁肃:(白)怕的哪个?
乔玄:(白)那大将周仓。
鲁肃:(白)他乃无名小卒,怕他何来?
乔玄:(白)大夫呀!
(西皮摇板)你道他是无名小,老夫看来是英豪。
黑面长身赛虎豹,巧手丹青难画描。
大喝一声如山倒,手中能使紫金镖。
单刀会上他必到,若提荆州惹祸苗。
倘若一言说错了,劈面就是这一刀。
老夫今年七十古稀到,且把性命当酒肴。
任你说尽千般巧,学一个忙里偷闲乐逍遥。
鲁肃:(白)下官告辞了。
乔玄:(白)老夫少送。
呀,大夫请转。
鲁肃:(白)太尉有何话讲?
乔玄:(白)大夫呀!
(西皮摇板)大夫做事休暴躁,老夫一言听根苗:
万般事儿看机巧,谨防关公偃月刀。
(白)老夫少陪了。
(乔玄下。)
鲁肃:(白)且住。指望乔府求一妙计,哎,反被这老儿说得我毛骨悚然。呀,不免待到赴会之期,见机而行便了。
(四青袍自两边分上。)
鲁肃:(白)带马。
(西皮摇板)胆大要擒虎与豹,雄心拔取虎背毛。
倘若荆州无计讨,枉受朝廷爵禄高。
(众人同下。)
(完)
【注释】
京剧《鲁肃求计》(一名:《借荆州》)
剧本重以须生唱工,情节极佳,颇足餍观剧者之心理。沪上各舞台,仅见排演,大约名角中无熟习者耳。
根据《戏考》第十四册整理
录入:品菊斋
鲁肃:(西皮摇板)太尉言语真颠倒,怎知腹内计笼牢。
(白)太尉,想刘备倒有还荆州之意,争奈关公不肯。昨日主公命诸葛瑾前去提亲,关公反口出不逊之言。道虎女焉能配与犬子。登时诸葛瑾赶出辕门。主公闻报大怒,埋怨下官。下官思得一计,在汉阳江中设筵,内中埋伏人马。单请关公过江赴宴。酒席筵前,问他讨取荆州,他若不还,立即伏兵齐起,将关公擒住,哪怕不还荆州。
乔玄:(白)此计是大夫定的么?
鲁肃:(白)正是下官。
乔玄:(白)但不知定于什么日期?
鲁肃:(白)定于五月十三日,单请关公过江,荆州就在掌握之中了。
乔玄:(白)不知宴请何人陪席?
鲁肃:(白)就是下官。
乔玄:(白)就是大夫陪席?
鲁肃:(白)正是。
(乔玄笑。)
鲁肃:(白)太尉,因何笑而不语?
乔玄:(白)非是老夫笑而不语,我有一言,大夫听了。
(西皮摇板)非是老夫呵呵笑,藐视关公无略韬。
智斩华雄英名镇,全凭青龙偃月刀。
昔日被困土山道,三事依从且降曹。
孟德待他仁义好,美女十名赐锦袍。
三日宴来五日宴,饯行辞别灞陵桥。
独行千里保皇嫂,不中曹操计一条。
大夫若把荆州讨,只恐难逃偃月刀!
鲁肃:(白)想我国战船数百艘,战将数百员,难道还抵不得关公么?
乔玄:(白)大夫,老夫倒有一计。
鲁肃:(白)太尉有何妙计,下官当面领教。
乔玄:(白)依老夫愚见,将那战船三百一连,五百一套,上面搭起一座浮桥。
鲁肃:(白)岂不是放关公的去路?
乔玄:(白)哪里是关公去路,乃是大夫你的归路呵!
(西皮摇板)战船打起连环套,上面搭起一浮桥。
倘若关公行霸道,又好走来又好逃。
(白)大夫,明日去往祖先堂,敬个忠孝。
鲁肃:(白)太尉因何出此不利之言?
乔玄:(白)大夫休怪老夫,乃是直言哪。
(西皮摇板)单刀会上荆州讨,言来语去惹祸苗。
倘若关公变了脸,只怕大夫命难逃。
(白)大夫明日筵前酒要多饮,饭要饱餐。
鲁肃:(白)那是怎讲?
乔玄:(白)大夫呀。
(西皮摇板)单刀会上计不巧,做一个饱死鬼好赴阴曹。
鲁肃:(白)下官也非为领教,特来请太尉过江陪宴。
乔玄:(白)特来请老夫?
鲁肃:(白)正是。
乔玄:(白)如此请。
鲁肃:(白)太尉请。
乔玄:(白)哎唷,老夫腿疼。哎唷,腰疼。
鲁肃:(白)哪里是腰疼,分明是怕的关公。
乔玄:(白)关公老夫倒不怕,怕的一人。
鲁肃:(白)怕的哪个?
乔玄:(白)那大将周仓。
鲁肃:(白)他乃无名小卒,怕他何来?
乔玄:(白)大夫呀!
(西皮摇板)你道他是无名小,老夫看来是英豪。
黑面长身赛虎豹,巧手丹青难画描。
大喝一声如山倒,手中能使紫金镖。
单刀会上他必到,若提荆州惹祸苗。
倘若一言说错了,劈面就是这一刀。
老夫今年七十古稀到,且把性命当酒肴。
任你说尽千般巧,学一个忙里偷闲乐逍遥。
鲁肃:(白)下官告辞了。
乔玄:(白)老夫少送。
呀,大夫请转。
鲁肃:(白)太尉有何话讲?
乔玄:(白)大夫呀!
(西皮摇板)大夫做事休暴躁,老夫一言听根苗:
万般事儿看机巧,谨防关公偃月刀。
(白)老夫少陪了。
(乔玄下。)
鲁肃:(白)且住。指望乔府求一妙计,哎,反被这老儿说得我毛骨悚然。呀,不免待到赴会之期,见机而行便了。
(四青袍自两边分上。)
鲁肃:(白)带马。
(西皮摇板)胆大要擒虎与豹,雄心拔取虎背毛。
倘若荆州无计讨,枉受朝廷爵禄高。
(众人同下。)
(完)
【注释】
京剧《鲁肃求计》(一名:《借荆州》)
剧本重以须生唱工,情节极佳,颇足餍观剧者之心理。沪上各舞台,仅见排演,大约名角中无熟习者耳。
根据《戏考》第十四册整理
录入:品菊斋