相关剧目下载：
京剧《文昭关》（二）
【第三场】
（童儿、皇甫讷同上。）
皇甫讷：（二簧摇板）皋公请我来相见，见了他人问根源。
（白）前去通禀。
童儿：（白）有请家爷。
（东皋公上。）
东皋公：（白）何事？
童儿：（白）皇甫官人到了。
东皋公：（白）说我出迎。
童儿：（白）家爷出迎。
东皋公：（白）皇甫官人在哪里？
皇甫讷：（白）皋公兄。
东皋公：（白）啊，皇甫官人。请到里面。请坐。
（童儿暗下。）
皇甫讷：（白）有坐。仁兄相约为了何事？
东皋公：（白）伍将军到了，请来一会。
皇甫讷：（白）哪个伍将军？
东皋公：（白）临潼斗宝伍子胥伍将军。
皇甫讷：（白）此人今在何处？
东皋公：（白）现在后面。
皇甫讷：（白）请来相见。
东皋公：（白）候着。
皇甫讷：（白）是。
东皋公：（白）有请伍将军。
（伍员上。）
伍员：（念）父母冤仇恨，常挂一片心。
（白）老丈何事？
东皋公：（白）皇甫官人到了，请来相见。
伍员：（白）哦，待我向前。
皇甫兄在哪里？
皇甫讷：（白）伍将军在哪里？
伍员：（白）皇甫兄在哪里？
东皋公：（白）啊，将军，这就是皇甫官人。
皇甫讷：（白）岂敢。
皇甫讷：（白）皇甫官人，这就是伍将军。
伍员：（白）皇甫兄！
皇甫讷：（白）伍将军请坐。
伍员：（白）有坐。
皇甫讷：（白）久闻英名，风雷贯耳，今日一见，果然话不虚传！
伍员：（白）愚下有如丧家之犬，何劳皇甫兄称赞。
皇甫讷：（白）休得过谦。
伍员：（白）啊，老丈。
东皋公：（白）将军。
伍员：（白）皇甫兄到此，有何妙计救我出关？
东皋公：（白）事到如今，并无别计，看你二人，面貌相似，就请皇甫官人扮作将军模样，前去叫关，把关之人一见必定捉拿，皇甫兄，只管让他拿去。那时趁乱之际，将军岂不混出了昭关。
伍员：（白）如此连累皇甫兄受惊。
皇甫讷：（白）受惊是小事，只恐一顿暴打呀。
伍员：（白）着哇。
东皋公：（白）不妨，我来救你。
皇甫讷：（白）你要来的！
东皋公：（白）要来的。看衣更换。
（伍员、皇甫讷同下。伍员、皇甫讷换衣巾同上。）
伍员：（西皮二六板）伍员在头上换儒巾，乔装改扮往东行。
临潼会，曾举鼎，在那万马营中显奇能。
时来双挂明辅印，运去时衰在荒村。
提起来叫人恨不恨，莫非是五行八个字我的命生成？
回头我对东皋公论，你是我子胥救命的恩人。
但愿过得昭关境，一重恩当报你的九重恩。
（西皮摇板）皇甫兄请上受一礼，
（西皮快板）有劳你施下这全恩。
焚香顶礼不为敬，来生犬马当报你的恩。
伍员心中千般恨，
（西皮摇板）大胆且向虎山行。
（伍员下。）
皇甫讷：（西皮散板）你若不去不要紧，遍体排牙诉不清。
（东皋公、皇甫讷同下。）
【第四场】
（四龙套、米南适同上。）
龙套甲：（白）来在关口。
米南适：（白）将画图挂起呀。
皇甫讷：（内白）走啊！
（皇甫讷、伍员同上。）
皇甫讷：（白）待我前去挂号过关。
伍员：（白）小心了。
皇甫讷：（白）大家小心。
开关。
米南适：（白）看他好似伍子胥。来！
四龙套：（同白）有。
米南适：（白）将他绑了回去。
四龙套：（同白）啊。
（四龙套同绑皇甫讷，伍员混出关，下。）
米南适：（白）我且问你，你可是伍子胥？
皇甫讷：（白）呃，我叫皇甫讷，哪个是伍子胥呀？
米南适：（白）哼！谅你也不肯招认。
来！
四龙套：（同白）是。
米南适：（白）将他吊起来。
皇甫讷：（白）哎呀。
东皋公：（内白）走啊！
（东皋公上。）
东皋公：（西皮摇板）袖内机关安排定，特到昭关走一程。
（白）来此已是。
门上哪位在？
龙套甲：（白）做什么的？
东皋公：（白）烦劳通禀：东皋公求见。
龙套甲：（白）候着。
启禀大将军：东皋公求见。
米南适：（白）哦？皋公兄到了？说我出迎。
皋公兄！
东皋公：（白）大将军。恭喜将军，贺喜将军。
米南适：（白）喜从何来？
东皋公：（白）闻得将军拿住伍子胥，我是特来贺喜呀。
米南适：（白）唉，再休提起，是他言道，他不是伍子胥，他叫什么皇甫讷。
东皋公：（白）皇甫讷？
米南适：（白）正是。
东皋公：（白）乃是我的朋友。今在何处？
米南适：（白）呃，现在外面。
东皋公：（白）待我看来。
皇甫讷：（白）唉，你要救我一救啊。
东皋公：（白）哎呀。果然是我的朋友，快将他放了下来。
米南适：（白）哦，哦，快快放下来。
四龙套：（同白）哦。
皇甫讷：（白）哈哈！你们竟敢错拿好人，来来来，我与你面见平王。
东皋公：（白）呃，看在我的面上，请回去吧。
皇甫讷：（白）哼！若不看在皋公兄的份上，定不与你甘休！
米南适：（白）哦，是是是。
皇甫讷：（白）岂有此理，这还了得！
东皋公：（白）请回去吧。
（皇甫讷下。）
东皋公：（白）将军这里来。
米南适：（白）做什么？
东皋公：（白）从今以后，把守昭关，需要小心，且莫叫那真正的伍子胥他就糊里糊涂的混出了昭关呐，哈哈哈！
米南适：（白）是是是。
（东皋公下。）
米南适：（白）众将官！
四龙套：（同白）有！
米南适：（白）小心防守呃！
四龙套：（同白）啊！
（四龙套、米南适同下。）
（完）
【备注】
根据1954年录音整理：杨宝森饰伍员，哈宝山饰东皋公，刘盛通饰皇甫讷；杨宝忠操琴，杭子和司鼓。
京剧《文昭关》（一名：一夜白须）
【第三场】
（童儿、皇甫讷同上。）
皇甫讷：（二簧摇板）皋公请我来相见，见了他人问根源。
（白）前去通禀。
童儿：（白）有请家爷。
（东皋公上。）
东皋公：（白）何事？
童儿：（白）皇甫官人到了。
东皋公：（白）说我出迎。
童儿：（白）家爷出迎。
东皋公：（白）皇甫官人在哪里？
皇甫讷：（白）皋公兄。
东皋公：（白）啊，皇甫官人。请到里面。请坐。
（童儿暗下。）
皇甫讷：（白）有坐。仁兄相约为了何事？
东皋公：（白）伍将军到了，请来一会。
皇甫讷：（白）哪个伍将军？
东皋公：（白）临潼斗宝伍子胥伍将军。
皇甫讷：（白）此人今在何处？
东皋公：（白）现在后面。
皇甫讷：（白）请来相见。
东皋公：（白）候着。
皇甫讷：（白）是。
东皋公：（白）有请伍将军。
（伍员上。）
伍员：（念）父母冤仇恨，常挂一片心。
（白）老丈何事？
东皋公：（白）皇甫官人到了，请来相见。
伍员：（白）哦，待我向前。
皇甫兄在哪里？
皇甫讷：（白）伍将军在哪里？
伍员：（白）皇甫兄在哪里？
东皋公：（白）啊，将军，这就是皇甫官人。
皇甫讷：（白）岂敢。
皇甫讷：（白）皇甫官人，这就是伍将军。
伍员：（白）皇甫兄！
皇甫讷：（白）伍将军请坐。
伍员：（白）有坐。
皇甫讷：（白）久闻英名，风雷贯耳，今日一见，果然话不虚传！
伍员：（白）愚下有如丧家之犬，何劳皇甫兄称赞。
皇甫讷：（白）休得过谦。
伍员：（白）啊，老丈。
东皋公：（白）将军。
伍员：（白）皇甫兄到此，有何妙计救我出关？
东皋公：（白）事到如今，并无别计，看你二人，面貌相似，就请皇甫官人扮作将军模样，前去叫关，把关之人一见必定捉拿，皇甫兄，只管让他拿去。那时趁乱之际，将军岂不混出了昭关。
伍员：（白）如此连累皇甫兄受惊。
皇甫讷：（白）受惊是小事，只恐一顿暴打呀。
伍员：（白）着哇。
东皋公：（白）不妨，我来救你。
皇甫讷：（白）你要来的！
东皋公：（白）要来的。看衣更换。
（伍员、皇甫讷同下。伍员、皇甫讷换衣巾同上。）
伍员：（西皮二六板）伍员在头上换儒巾，乔装改扮往东行。
临潼会，曾举鼎，在那万马营中显奇能。
时来双挂明辅印，运去时衰在荒村。
提起来叫人恨不恨，莫非是五行八个字我的命生成？
回头我对东皋公论，你是我子胥救命的恩人。
但愿过得昭关境，一重恩当报你的九重恩。
（西皮摇板）皇甫兄请上受一礼，
（西皮快板）有劳你施下这全恩。
焚香顶礼不为敬，来生犬马当报你的恩。
伍员心中千般恨，
（西皮摇板）大胆且向虎山行。
（伍员下。）
皇甫讷：（西皮散板）你若不去不要紧，遍体排牙诉不清。
（东皋公、皇甫讷同下。）
【第四场】
（四龙套、米南适同上。）
龙套甲：（白）来在关口。
米南适：（白）将画图挂起呀。
皇甫讷：（内白）走啊！
（皇甫讷、伍员同上。）
皇甫讷：（白）待我前去挂号过关。
伍员：（白）小心了。
皇甫讷：（白）大家小心。
开关。
米南适：（白）看他好似伍子胥。来！
四龙套：（同白）有。
米南适：（白）将他绑了回去。
四龙套：（同白）啊。
（四龙套同绑皇甫讷，伍员混出关，下。）
米南适：（白）我且问你，你可是伍子胥？
皇甫讷：（白）呃，我叫皇甫讷，哪个是伍子胥呀？
米南适：（白）哼！谅你也不肯招认。
来！
四龙套：（同白）是。
米南适：（白）将他吊起来。
皇甫讷：（白）哎呀。
东皋公：（内白）走啊！
（东皋公上。）
东皋公：（西皮摇板）袖内机关安排定，特到昭关走一程。
（白）来此已是。
门上哪位在？
龙套甲：（白）做什么的？
东皋公：（白）烦劳通禀：东皋公求见。
龙套甲：（白）候着。
启禀大将军：东皋公求见。
米南适：（白）哦？皋公兄到了？说我出迎。
皋公兄！
东皋公：（白）大将军。恭喜将军，贺喜将军。
米南适：（白）喜从何来？
东皋公：（白）闻得将军拿住伍子胥，我是特来贺喜呀。
米南适：（白）唉，再休提起，是他言道，他不是伍子胥，他叫什么皇甫讷。
东皋公：（白）皇甫讷？
米南适：（白）正是。
东皋公：（白）乃是我的朋友。今在何处？
米南适：（白）呃，现在外面。
东皋公：（白）待我看来。
皇甫讷：（白）唉，你要救我一救啊。
东皋公：（白）哎呀。果然是我的朋友，快将他放了下来。
米南适：（白）哦，哦，快快放下来。
四龙套：（同白）哦。
皇甫讷：（白）哈哈！你们竟敢错拿好人，来来来，我与你面见平王。
东皋公：（白）呃，看在我的面上，请回去吧。
皇甫讷：（白）哼！若不看在皋公兄的份上，定不与你甘休！
米南适：（白）哦，是是是。
皇甫讷：（白）岂有此理，这还了得！
东皋公：（白）请回去吧。
（皇甫讷下。）
东皋公：（白）将军这里来。
米南适：（白）做什么？
东皋公：（白）从今以后，把守昭关，需要小心，且莫叫那真正的伍子胥他就糊里糊涂的混出了昭关呐，哈哈哈！
米南适：（白）是是是。
（东皋公下。）
米南适：（白）众将官！
四龙套：（同白）有！
米南适：（白）小心防守呃！
四龙套：（同白）啊！
（四龙套、米南适同下。）
（完）
【备注】
根据1954年录音整理：杨宝森饰伍员，哈宝山饰东皋公，刘盛通饰皇甫讷；杨宝忠操琴，杭子和司鼓。
京剧《文昭关》（一名：一夜白须）
