越剧《古墓香魂》(二)
【第三场】
石泓娇:圣乐高奏开云,百鸟和鸣凤来仪,
轻摇环佩上丹墀,如愿以尝心中喜。
【第四场】
合唱:秋风瑟瑟透罗衣,月照古槐枝影移。
今日里玉明宫里事猝然,冯香罗思绪翻腾心如沸。
冯香罗:我本是一株幽兰栽花溪,冰清玉洁自芳菲。
皇家选美将我抢,害得我家破人亡鸳鸯离。
我是万缕情丝和泪里,却不料与表哥重逢在宫里。
表哥呀,你面容消瘦双眉锁,我是白玉受玷水难洗。
香罗是残花败柳何足恋,我只有来世报答你深情意。
我是几番殉情意难决,都只为表哥心中难舍弃。
石皇后称姐道妹将我骗,今日里一声乳娘露了心计。
万岁他,败我贞节拆连理,石皇后,为育皇嗣借我体。
我有儿不能认,鸳鸯各东西,
家破人又亡,受尽皇家欺。
我一腔悲愤无处诉,幕后合唱:权将彩绣寄情意。
合唱:针线密,针线细,霓裳舞姿翩翩起,
绣出潺潺桃花溪,绣出表哥好风仪。
彩线难表真情意,青丝代线结发义。
冯香罗:母子总有骨肉情,娘怀孩儿受苦辛,
今日为娘离你去,从今后你定将仇人作娘亲。
儿呀儿,但愿得人死有灵魂,我梦里三更诉你听,
叫孩儿为娘把冤伸,我冥冥之中始安心。
合唱:儿哭育娘心,御旨下绝情。
胭脂河水长鸣咽,叹息人间多不平。
【第五场】
合唱:冯香罗,御河丧生幸得救,避祸患,隐居洛阳十六秋。
欣闻幼主登龙基,为报仇,拜托义父把状投。
冯香罗:蒙爹爹御河之中将我救,再造之恩已难酬。
我几曾寻找表哥人不见,看起来他已被害遭毒手。
我含冤受屈十六年,盼只盼伸冤昭雪能报仇。
累爹爹冒死去把状纸投,爹爹呀,千斤重担你一肩负。
缪高昌:为你国母报冤翁,我不怕坐牢与杀头,
叮咛之言我牢牢记,你胆大放心莫忧愁。
李上源:表妹啊,
狱吏相救脱祸灾,孤苦伶仃无家归。
遁迹空门诵黄卷,十六年对烛相思寻表妹。
寻表抹,天老地荒情更坚,
想表妹,指弹霓裳心欲碎。
总以为生离死别重逢难,想不到天赐良机今重会。
冯香罗:表哥为我遭毒害,受尽流离与颠沛。
原以为,宫内遭难寓人世,我是痛不欲生十六年。
又谁知你一领袈裟披上身,年华消逝如流水。
只落得形容消瘦两?衰,这都是苦命的香罗把你害。
李上源:表妹莫流伤心泪,怎说是多情的表妹把我害。
喜今日,苦到尽时甜已来,我与你,旧约重续姻缘配。
冯香罗:表哥他,重提旧约把姻缘联,怎奈我是残花败柳无颜面。
更何况伸冤前景有风险,怎能将表哥再牵连。
表哥呀,过往之事若云烟,你已投空门把烦恼免。
超渡苦海即是岸,休把香罗再挂牵。
【第六场】
尤止达:缪高昌,拦轿喊冤告大状,石皇后,杀母夺子罪非轻,
看此处,荒僻清幽离宫远,尤止达,想方设法达天听。
幼聪:初登基出宫巡视离京城,看不尽锦绣山河壮丽景。
臣鹿寺内拜萨菩,佛门禅院好清静。
缪高昌:十六年,风雨夜,胭脂河我救起个半死不活的美婵娟。
当作义女留身边,为避嫌我迁居洛阳把家搬。
父女相依十六年,她终日愁闷无笑颜。
前日里闻听新皇登龙基,她才将一片冤情对我言。
父女理当一根连,我甘愿代她告状担风险。
马妙良:尤止达说话如利剑,看起来难把真相隐,
幸亏当年留后径,今日免服断头刑。
皇上原是冯氏生,我救国母费苦心。
幼聪:马妙良如实供真情,十六年沉冤今始明,
涪上树果然有我亲生母,恭迎国母快起程。
石太后夺子有欺君罪,方能够准御状除后党相饬朝廷!
这奴才说话有份量,孤做事还要前思后想。
尤卿传旨摆鸾驾,朕径洛阳认亲娘。
【第七场】
石泓娇:洛阳密札传凶讯,十六年沉案翻了身,
我只道,冯香罗早已丧性命,却谁知,她竟逃出长安城!
小幼聪胆敢将娘认,这背后定有指使人。
这日认了冯香罗,往事定然要追根,
这杀母夺子罪孽重,石泓娇身败名裂要斩满门!
修密旨嘱父兄整军待命,小幼聪敢无礼我先发制人!
这奴才背主忤旨违圣命,私放冯氏留祸根,
恨不得千刀万剐将他杀,倒不如来一个杀鸡惊猴压人心。
幼聪:十六年抚养之恩铭刻心,我此生不做忤逆人。
有道是养母大于亲生母,太后仍为天下尊。
闻此言犹如雷击顶,我又是悔来又是恨。
洛阳认母太莽撞,未知其中有隐情。
羞羞羞,此事若被旁人晓,我怎有脸见朝臣。
莫非是太后掀风云,挑拨我亲生母子情?
她安排内宫作见证,诬陷我娘卸罪名。
我满腔怒气无处泄,都是你恶奴才害寡人!
合唱:石泓娇翻云覆雨恶计多,小幼聪左右为难无心主。
九五尊,阶下囚,循礼教,孝生母,
他心事重重双眉锁,何去何从两条路。
【第八场】
冯香罗:儿认娘,娘心慰,报仇雪恨机缘来。
却为何连日未见皇儿面,莫非他为报母仇忙安排?
搬住皇府我不自在,岂羡荣华与富贵。
但愿早日报夙愿,心盼佳音早传来。
幼聪:劝母后凡事谨慎免焦燥,和为贵来忍不高。
石太后虽然过错大,十六年抚养孩儿心也操。
她扶我继位登大宝,母后呀,你得饶处要且宽饶。
石氏太后权势重,一朝人臣有半朝。
她父兄镇守边关把京城保,轻举妄动要把祸招。
处置母后是父皇意,报仇辩冤谈何易。
伏望母后识大体,孰轻孰重你要分仔细。
冯香罗:一番话犹如万箭刺我心,顿觉得头重脚软身下沉。
我忍辱受屈十六载,盼来的竟是这般母子情!
我一生看待富贵若尘泥,认儿只为伸正义。
实指望儿心能通娘心意,你你你,你怎能娘的冤仇全丢弃!
冯香罗:猛听得霓裳仙曲起墙西,莫非是表哥寻找到此地?
幼聪:听笛声她举止异,莫非她果然与乐工有跷蹊?
冯香罗:皇家之人无情义,唯有表哥待我情不渝。
幼聪:石皇后再三叮咛我,留她宫外多是非,
母后呀,让儿朝夕侍奉你,即日迎娘进宫去。
冯香罗:皇儿他连连催我进宫去,他要我郁郁深锁受苦凄。
香罗此生已无望,想起表哥我心悲切。
他为我几次惨遭皇家害,他为我十六载相守情不移,
他为我两鬓添霜形憔悴,他为我出家空门把袈裟披。
怎忍他为我长受相思苦,怎忍他水中捞月苦盼期。
为着表哥出苦海,今日里我抽慧剑要斩断情丝!
冯香罗:但求你听我--!最后一言,
表哥啊!小妹负心言难尽,
诀别前,向痴情的表哥剖衷情。
我抢入皇宫如落井,思表兄,夜夜泪湿绣花枕。
那皇帝无道逞荒淫淫,可怜我花落污泥碾若尘。
白马寺与你重相见,我是羞讲失足千古恨。
小妹我负心非为忘情义,都只为难配表哥清白身。
李不源:听妹妹一番话好似万箭穿心,我不该错怪你心肠太狠。
遭变故罹大难你苦楚受尽,繁花落都只缘恶风无情。
说什么难配我洁白之身,经风雨熬霜雪情意更深。
我不怕世人侧目将我骂,我不怕触怒幼帝犯王法,
我不怕风霜雨雪风险大,我不怕千刀万剐将我杀。
只要你妹妹一句话,我与你双双并肩奔天涯。
幼聪:见玉笛,想笛声,太后说有风起浪果是真,
分明是乐工李上源,他闯进皇府会私情。
我怒冲冲要把真相揭,刺痛母后我心不忍。
倒不如速迎母后进宫去,让她清心寡欲在宫禁。
闻笛声,犹如烈火烧心头,他们一日数次消息授。
母后她贪恋私情性不改,今夜晚定是瞒我要出走。
若出走,这泄露,朝臣笑骂我皇位丢。
母后呀你做事不为儿着想,我要想忍受难忍受。
防患未然我主意定,中秋节赏明月我备下了极毒鸩酒!
她她她,她一语击中我心病,为君者孝悌二字是根本。
儿子怎能杀母亲?毒死慈母有不孝名。
大错铸成要千古恨,我这里悄悄把毒酒倾。
石太后句句语言耳边震,我怎能关键时刻软了心,
眼看母后要私奔,机不可失,我把毒酒敬!
冯香罗:玉笛响,催我速速离门墙,幼聪:母后神态变了样。
冯香罗:皇儿呀我神态困倦要入梦乡,
幼聪:香醇助人精神长。团圆美酒是佳酿,
孩儿我一片孝心献亲娘。
冯香罗:皇儿他劝酒多殷勤,表哥等我在府门旁,
若再拖延要失时机,皇儿呀我收下你一片孝心肠。
冯香罗:你颠倒黑白是非混,说什么香罗恋私情。
与表哥自幼相爱欲成婚,你父皇抢我入宫施蹂躏。
他强占民女不说丑,却要我老死深宫做守节人。
我渴望,脱身魔窖远飞遁,却谁知,你一片“孝心”夺我命!
你母仇不敢报,母冤不敢伸,
破镜重圆你当私情,竟忍心用毒酒毙我的命呀!
皇室争权心凶残,你不愧是,
先皇后代,石后养子,为保皇位,毒死生母,
皇家的孝子贤孙!
合唱:丧钟声声人心碎,霓裳哀哀曲声悲,
古墓香魂工饮恨,御葬难掩千古罪。
【备注】
浙江越剧一团首演于1982年。艺术指导金宝花,导演杨小青,作曲胡梦桥、吴昌年,舞美设计罗志摩。周云娟饰冯香罗,陈平天、刘关根饰李上源,郁尚校饰皇帝,尹钦阳饰石泓娇,张志明饰幼聪,任永鑫饰马妙良。曾赴重庆、武汉等地演出。同期,浙江越越二团由金松根据同一小说改编成《离宫恨》,演出于浙江各县城。由李勇勇饰冯香罗,陈信华饰李上源。
【第三场】
石泓娇:圣乐高奏开云,百鸟和鸣凤来仪,
轻摇环佩上丹墀,如愿以尝心中喜。
【第四场】
合唱:秋风瑟瑟透罗衣,月照古槐枝影移。
今日里玉明宫里事猝然,冯香罗思绪翻腾心如沸。
冯香罗:我本是一株幽兰栽花溪,冰清玉洁自芳菲。
皇家选美将我抢,害得我家破人亡鸳鸯离。
我是万缕情丝和泪里,却不料与表哥重逢在宫里。
表哥呀,你面容消瘦双眉锁,我是白玉受玷水难洗。
香罗是残花败柳何足恋,我只有来世报答你深情意。
我是几番殉情意难决,都只为表哥心中难舍弃。
石皇后称姐道妹将我骗,今日里一声乳娘露了心计。
万岁他,败我贞节拆连理,石皇后,为育皇嗣借我体。
我有儿不能认,鸳鸯各东西,
家破人又亡,受尽皇家欺。
我一腔悲愤无处诉,幕后合唱:权将彩绣寄情意。
合唱:针线密,针线细,霓裳舞姿翩翩起,
绣出潺潺桃花溪,绣出表哥好风仪。
彩线难表真情意,青丝代线结发义。
冯香罗:母子总有骨肉情,娘怀孩儿受苦辛,
今日为娘离你去,从今后你定将仇人作娘亲。
儿呀儿,但愿得人死有灵魂,我梦里三更诉你听,
叫孩儿为娘把冤伸,我冥冥之中始安心。
合唱:儿哭育娘心,御旨下绝情。
胭脂河水长鸣咽,叹息人间多不平。
【第五场】
合唱:冯香罗,御河丧生幸得救,避祸患,隐居洛阳十六秋。
欣闻幼主登龙基,为报仇,拜托义父把状投。
冯香罗:蒙爹爹御河之中将我救,再造之恩已难酬。
我几曾寻找表哥人不见,看起来他已被害遭毒手。
我含冤受屈十六年,盼只盼伸冤昭雪能报仇。
累爹爹冒死去把状纸投,爹爹呀,千斤重担你一肩负。
缪高昌:为你国母报冤翁,我不怕坐牢与杀头,
叮咛之言我牢牢记,你胆大放心莫忧愁。
李上源:表妹啊,
狱吏相救脱祸灾,孤苦伶仃无家归。
遁迹空门诵黄卷,十六年对烛相思寻表妹。
寻表抹,天老地荒情更坚,
想表妹,指弹霓裳心欲碎。
总以为生离死别重逢难,想不到天赐良机今重会。
冯香罗:表哥为我遭毒害,受尽流离与颠沛。
原以为,宫内遭难寓人世,我是痛不欲生十六年。
又谁知你一领袈裟披上身,年华消逝如流水。
只落得形容消瘦两?衰,这都是苦命的香罗把你害。
李上源:表妹莫流伤心泪,怎说是多情的表妹把我害。
喜今日,苦到尽时甜已来,我与你,旧约重续姻缘配。
冯香罗:表哥他,重提旧约把姻缘联,怎奈我是残花败柳无颜面。
更何况伸冤前景有风险,怎能将表哥再牵连。
表哥呀,过往之事若云烟,你已投空门把烦恼免。
超渡苦海即是岸,休把香罗再挂牵。
【第六场】
尤止达:缪高昌,拦轿喊冤告大状,石皇后,杀母夺子罪非轻,
看此处,荒僻清幽离宫远,尤止达,想方设法达天听。
幼聪:初登基出宫巡视离京城,看不尽锦绣山河壮丽景。
臣鹿寺内拜萨菩,佛门禅院好清静。
缪高昌:十六年,风雨夜,胭脂河我救起个半死不活的美婵娟。
当作义女留身边,为避嫌我迁居洛阳把家搬。
父女相依十六年,她终日愁闷无笑颜。
前日里闻听新皇登龙基,她才将一片冤情对我言。
父女理当一根连,我甘愿代她告状担风险。
马妙良:尤止达说话如利剑,看起来难把真相隐,
幸亏当年留后径,今日免服断头刑。
皇上原是冯氏生,我救国母费苦心。
幼聪:马妙良如实供真情,十六年沉冤今始明,
涪上树果然有我亲生母,恭迎国母快起程。
石太后夺子有欺君罪,方能够准御状除后党相饬朝廷!
这奴才说话有份量,孤做事还要前思后想。
尤卿传旨摆鸾驾,朕径洛阳认亲娘。
【第七场】
石泓娇:洛阳密札传凶讯,十六年沉案翻了身,
我只道,冯香罗早已丧性命,却谁知,她竟逃出长安城!
小幼聪胆敢将娘认,这背后定有指使人。
这日认了冯香罗,往事定然要追根,
这杀母夺子罪孽重,石泓娇身败名裂要斩满门!
修密旨嘱父兄整军待命,小幼聪敢无礼我先发制人!
这奴才背主忤旨违圣命,私放冯氏留祸根,
恨不得千刀万剐将他杀,倒不如来一个杀鸡惊猴压人心。
幼聪:十六年抚养之恩铭刻心,我此生不做忤逆人。
有道是养母大于亲生母,太后仍为天下尊。
闻此言犹如雷击顶,我又是悔来又是恨。
洛阳认母太莽撞,未知其中有隐情。
羞羞羞,此事若被旁人晓,我怎有脸见朝臣。
莫非是太后掀风云,挑拨我亲生母子情?
她安排内宫作见证,诬陷我娘卸罪名。
我满腔怒气无处泄,都是你恶奴才害寡人!
合唱:石泓娇翻云覆雨恶计多,小幼聪左右为难无心主。
九五尊,阶下囚,循礼教,孝生母,
他心事重重双眉锁,何去何从两条路。
【第八场】
冯香罗:儿认娘,娘心慰,报仇雪恨机缘来。
却为何连日未见皇儿面,莫非他为报母仇忙安排?
搬住皇府我不自在,岂羡荣华与富贵。
但愿早日报夙愿,心盼佳音早传来。
幼聪:劝母后凡事谨慎免焦燥,和为贵来忍不高。
石太后虽然过错大,十六年抚养孩儿心也操。
她扶我继位登大宝,母后呀,你得饶处要且宽饶。
石氏太后权势重,一朝人臣有半朝。
她父兄镇守边关把京城保,轻举妄动要把祸招。
处置母后是父皇意,报仇辩冤谈何易。
伏望母后识大体,孰轻孰重你要分仔细。
冯香罗:一番话犹如万箭刺我心,顿觉得头重脚软身下沉。
我忍辱受屈十六载,盼来的竟是这般母子情!
我一生看待富贵若尘泥,认儿只为伸正义。
实指望儿心能通娘心意,你你你,你怎能娘的冤仇全丢弃!
冯香罗:猛听得霓裳仙曲起墙西,莫非是表哥寻找到此地?
幼聪:听笛声她举止异,莫非她果然与乐工有跷蹊?
冯香罗:皇家之人无情义,唯有表哥待我情不渝。
幼聪:石皇后再三叮咛我,留她宫外多是非,
母后呀,让儿朝夕侍奉你,即日迎娘进宫去。
冯香罗:皇儿他连连催我进宫去,他要我郁郁深锁受苦凄。
香罗此生已无望,想起表哥我心悲切。
他为我几次惨遭皇家害,他为我十六载相守情不移,
他为我两鬓添霜形憔悴,他为我出家空门把袈裟披。
怎忍他为我长受相思苦,怎忍他水中捞月苦盼期。
为着表哥出苦海,今日里我抽慧剑要斩断情丝!
冯香罗:但求你听我--!最后一言,
表哥啊!小妹负心言难尽,
诀别前,向痴情的表哥剖衷情。
我抢入皇宫如落井,思表兄,夜夜泪湿绣花枕。
那皇帝无道逞荒淫淫,可怜我花落污泥碾若尘。
白马寺与你重相见,我是羞讲失足千古恨。
小妹我负心非为忘情义,都只为难配表哥清白身。
李不源:听妹妹一番话好似万箭穿心,我不该错怪你心肠太狠。
遭变故罹大难你苦楚受尽,繁花落都只缘恶风无情。
说什么难配我洁白之身,经风雨熬霜雪情意更深。
我不怕世人侧目将我骂,我不怕触怒幼帝犯王法,
我不怕风霜雨雪风险大,我不怕千刀万剐将我杀。
只要你妹妹一句话,我与你双双并肩奔天涯。
幼聪:见玉笛,想笛声,太后说有风起浪果是真,
分明是乐工李上源,他闯进皇府会私情。
我怒冲冲要把真相揭,刺痛母后我心不忍。
倒不如速迎母后进宫去,让她清心寡欲在宫禁。
闻笛声,犹如烈火烧心头,他们一日数次消息授。
母后她贪恋私情性不改,今夜晚定是瞒我要出走。
若出走,这泄露,朝臣笑骂我皇位丢。
母后呀你做事不为儿着想,我要想忍受难忍受。
防患未然我主意定,中秋节赏明月我备下了极毒鸩酒!
她她她,她一语击中我心病,为君者孝悌二字是根本。
儿子怎能杀母亲?毒死慈母有不孝名。
大错铸成要千古恨,我这里悄悄把毒酒倾。
石太后句句语言耳边震,我怎能关键时刻软了心,
眼看母后要私奔,机不可失,我把毒酒敬!
冯香罗:玉笛响,催我速速离门墙,幼聪:母后神态变了样。
冯香罗:皇儿呀我神态困倦要入梦乡,
幼聪:香醇助人精神长。团圆美酒是佳酿,
孩儿我一片孝心献亲娘。
冯香罗:皇儿他劝酒多殷勤,表哥等我在府门旁,
若再拖延要失时机,皇儿呀我收下你一片孝心肠。
冯香罗:你颠倒黑白是非混,说什么香罗恋私情。
与表哥自幼相爱欲成婚,你父皇抢我入宫施蹂躏。
他强占民女不说丑,却要我老死深宫做守节人。
我渴望,脱身魔窖远飞遁,却谁知,你一片“孝心”夺我命!
你母仇不敢报,母冤不敢伸,
破镜重圆你当私情,竟忍心用毒酒毙我的命呀!
皇室争权心凶残,你不愧是,
先皇后代,石后养子,为保皇位,毒死生母,
皇家的孝子贤孙!
合唱:丧钟声声人心碎,霓裳哀哀曲声悲,
古墓香魂工饮恨,御葬难掩千古罪。
【备注】
浙江越剧一团首演于1982年。艺术指导金宝花,导演杨小青,作曲胡梦桥、吴昌年,舞美设计罗志摩。周云娟饰冯香罗,陈平天、刘关根饰李上源,郁尚校饰皇帝,尹钦阳饰石泓娇,张志明饰幼聪,任永鑫饰马妙良。曾赴重庆、武汉等地演出。同期,浙江越越二团由金松根据同一小说改编成《离宫恨》,演出于浙江各县城。由李勇勇饰冯香罗,陈信华饰李上源。