相关剧目下载:
【第三场:悔婚】
(四叛兵引孙飞虎同上。)
孙飞虎 (白) 俺,孙飞虎。那秃驴约定三日献出莺莺小姐。今日期满,不见音信,攻打寺门去者!
四叛兵 (同白) 啊!
(孙飞虎、四叛兵同走圆场。法本上山门。)
孙飞虎 (白) 呔!大胆秃驴!三日期满,快将莺莺献出;如其不然,杀进寺去,寸草不留!
法本 (白) 哎呀且慢!待老僧请崔老夫人寺前答话。
有请老夫人!
(崔夫人上,上山门。)
崔夫人 (白) 将军千万不要生气。我女儿孝服未满,请再宽限三日吧!
孙飞虎 (白) ?!三番两次推托,你老爷好不耐烦。速将莺莺献出还则罢了;如其不然,先杀掉你这老家伙!
(崔夫人战抖。)
崔夫人 (白) 这个……
杜确 (内白) 贼子休得猖狂,杜确来也!
(四官兵、中军、惠明引杜确同上。)
杜确 (白) 叛军通名,马前受死!
孙飞虎 (白) 俺乃丁文雅部下镇守河桥大将军孙飞虎在此。你是何人?
杜确 (白) 白马将军杜确,特来取尔首级!
孙飞虎 (白) 你奉何人所差,敢来扰乱你老爷的好事?
杜确 (白) ?!大胆孙飞虎!身为镇守河桥将,目无法纪,竟敢在此胡为,该当何罪?
孙飞虎 (白) 你掳你的金银,俺抢俺的美人,与你何干?
杜确 (白) 看刀!
孙飞虎 (白) 咳呀!
(开打,惠明助战,杀死孙飞虎。四叛兵同跪。)
四叛兵 (同白) 将军饶命!
杜确 (白) 与尔等无干。
中军,带了下去。城外扎营!
中军 (白) 得令!
(中军、四官兵押四叛兵同下。张珙暗上,张珙、崔夫人、法本同开山门,出迎。法本、惠明同下。红娘搀崔莺莺同上。)
杜确 (白) 贤弟,受惊了!
张珙 (白) 仁兄,久违了!
崔夫人 (白) 多谢将军救命之恩!
杜确 (白) 军无法纪,下官有失防守。老夫人受惊了!
崔夫人 (白) 岂敢!
红娘,搀扶小姐拜谢杜将军。
(红娘领崔莺莺拜见杜确。)
张珙 (白) 小姐受惊了!
红娘 (白) 你哪儿那么些废话!
(张珙笑。红娘、崔莺莺同下。)
崔夫人 (白) 请坐!
张珙、
杜确 (同白) 告坐。
杜确 (白) 贤弟,你我阔别多年,请同往蒲关城中欢畅数日。
张珙 (白) 杜仁兄,小弟本当从命;只因孙飞虎围寺,崔老夫人自出赏格:如有人退得贼兵,愿将小姐许配为妻。待小弟完成花烛,再往蒲关拜谢!
杜确 (白) 如此说来,我倒作了你的大媒了。本应留此吃了两家喜酒,怎奈军务在身,不能久留。改日再来拜贺。
张珙 (白) 恕不久留了。
杜确 (白) 告辞!正是:
(念) 马离普救敲金镫,人望蒲关唱凯歌。
张珙 (白) 恕不远送了!
(杜确下。)
张珙 (白) 老夫人怎么不提亲事呀?
啊,老夫人,这****佳丽,惠风和畅,今日天气甚好。
崔夫人 (白) 今日天气不错。
张珙 (白) 老夫人不曾受惊么?
崔夫人 (白) 啊。不曾受惊。
张珙 (白) 小姐不曾受惊么?
崔夫人 (白) 她也不曾受惊。
张珙 (白) 如其不然,我请白马将军多住几日?
崔夫人 (白) 他乃有公务之人,焉能久留。啊,先生救命之恩,老身焉敢忘却。张先生今日就搬到书院来住,明日叫红娘请先生吃酒。明日你一定要来呀,哈哈哈!
张珙 (白) 老夫人,明日我一定来的。
(崔夫人下。)
张珙 (白) 好了好了,老夫人命我在这书房歇息。我不免好好安睡一宵,明日也好完成花烛。
(张珙走圆场。)
张珙 (白) 来此已是书房,待我进去。哎,好难度的长夜啊!
(西皮散板) 看明月照着我孤形单影,
盼佳期盼得我神魂不宁。
猛听得谯楼上钟鼓声送,
坐不安睡不稳怎到天明。
(张珙困睡。红娘上。)
红娘 (南梆子) 一封书倒作了婚姻媒证,
老夫人有严命去请张生。
日初出春薄寒绿窗人静,
待红娘在门外咳嗽一声。
(红娘咳嗽。张珙惊醒。)
张珙 (白) 门外何人?
红娘 (白) 是我啊。
张珙 (白) 哎呀,红娘姐到了。
(张珙开门。)
张珙 (白) 请坐!
红娘 (白) 不必坐啦。老夫人命我前来请你。
张珙 (白) 不劳说了,我已明白了。
红娘 (白) 你明白什么?
张珙 (白) 今乃吉日良辰,老夫人命你来请我与小姐完成花烛,你道是与不是?
红娘 (西皮快板) 我红娘将说一声请,
他就想今日作新人。
夫人命亚赛将军令,
又好比君命诏不俟驾行。
我从来是心硬,
今日一见也留情!
张珙 (白) 红娘姐不必沉吟,少时见了老夫人,定是这样讲:张先生你来了,与我家莺莺成双成对,饮合欢酒,洞房成亲。红娘姐,你说是也不是?
红娘 (白) 你倒想得很周到!老夫人在等着你哪,快走吧!
张珙 (白) 带路!
(西皮散板) 老夫人设宴将我请,
今夜洞房会佳人。
(张珙、红娘同走小圆场。)
红娘 (白) 到啦!
张珙 (白) 前面通禀。
(红娘进门。)
红娘 (白) 有请老夫人!
(崔夫人上。)
崔夫人 (白) 红娘,张先生可曾到来?
红娘 (白) 现在门外。
崔夫人 (白) 说我有请!
红娘 (白) 有请张先生!
张珙 (白) 张君瑞拜见老夫人!
崔夫人 (白) 少礼,请坐。
红娘扶小姐出堂拜见。
红娘 (白) 遵命。
我去请我家小姐去。
(红娘下。)
张珙 (白) 告坐。
(张珙坐。)
崔夫人 (白) 前日贼兵作乱,蒙先生大德,救我全家性命。特备酒宴,不成敬意。
张珙 (白) 岂敢!区区之劳,何足挂齿!
崔夫人 (白) 已备酒宴,请先生上坐。
张珙 (白) 这就不敢了。
(红娘扶崔莺莺同上。)
崔莺莺 (念) 迅扫烽烟归净土,
红娘 (念) 双悬日月照华筵。
(白) 小姐,张先生在那里等候,少时你就是一位新娘子啦!
崔莺莺 (白) 啐!
(崔莺莺羞。)
红娘 (白) 小姐,婚姻乃人生大事,你害什么臊啊?随我进来。
(崔莺莺、红娘同进。)
崔莺莺 (白) 参见母亲!
崔夫人 (白) 儿呀,一旁坐下。
崔莺莺 (白) 是。
崔夫人 (白) 红娘,看酒!
(红娘递酒。)
崔夫人 (白) 请先生满饮此杯。
张珙 (白) 多谢老夫人!
(张珙饮酒。)
崔夫人 (白) 儿呀,你也敬酒一杯。
张珙 (白) 这就不敢!
(崔莺莺敬酒。)
崔夫人 (白) 儿呀,从今以后,你二人要“兄妹”相称,来来来,拜见你张家哥哥。
(崔莺莺、张珙、红娘各愣。)
张珙 (白) 哎呀!老夫人,你我既是亲眷,为何这等称呼?
崔夫人 (白) 先生哪里知道,老相国在世之时,已将小女许与老身侄儿郑恒为妻。愿以金帛奉酬,请先生另选名门,各谐秦晋,以为两便。
张珙 (白) 请问老夫人,杜将军若是不来,孙飞虎公然无礼,小姐岂不被贼玷辱?老夫人那时又当如何?
红娘 (白) 这是该问的。
崔夫人 (白) 这个……
张珙 (白) 老夫人有言在先:有人计退贼兵,必将小姐许配。如今贼兵既退,老夫人悔却前言,不讲信义,难道说戏弄我张君瑞不成?
红娘 (白) 有理呀,有理!
崔夫人 (白) 过去之事,不必提了。你醉了,我说你不会吃酒,你果然不会吃酒,一吃就吃醉了。
红娘,搀扶张先生到书房去吧!
儿呀,随为娘来呀!
(崔莺莺不走,崔夫人拉崔莺莺同下。)
红娘 (白) 这个老太太,真是老奸巨猾呀!利用完了人家,又想跟人家退亲,还说人家不会吃酒吃醉啦,呱呱呱……就走啦!
(红娘回头。)
红娘 (白) 张先生,你不会吃酒,你吃醉啦!
张珙 (白) 我哪里醉了!红娘姐,你还不知道我的苦楚么?
红娘 (白) 我何尝不知。
张珙 (白) 红娘姐,小生实指望与你家小姐结为秦晋,不料老夫人悔婚。事到如今,你快与我想个主意才好。
红娘 (白) 你是个念书的人,难道没有主意,还跟我们女人家要主意吗?
张珙 (白) 念书,无非是读书、写字啊。
红娘 (白) 你会写字吗?
张珙 (白) 我会写字。
红娘 (白) 你会写字,那不就好办了吗!
张珙 (白) 哦,红娘姐,敢莫是要与我传书递简?
(红娘点头。)
张珙 (白) 既然如此,就请红娘姐随我去至书斋修书。
红娘 (白) 你叫我跟你一块儿到书房修书去吗?
张珙 (白) 是呀!
红娘 (白) 先生,男女有别,你头里走,我随后就到。
张珙 (白) 啊,红娘姐,上天下地,我是绝无二意呀。
红娘 (白) 好,好好,我就是一个直率人,我就同你一块儿到书房写书去,走!
张珙 (白) 气死我也!
(张珙、红娘同走圆场,转至书房。张珙写信。)
张珙 (西皮散板) 离了西厢书斋进,
老夫人不该悔婚姻。
一封书信忙写定,
但愿早日听佳音。
(白) 书信写好,烦劳红娘姐递与小姐吧!
红娘 (白) 递书倒容易。我问问你:你爱我们小姐不爱呀?
张珙 (白) 当然是爱呀!
红娘 (白) 那你知道我们小姐爱你不爱呀?
张珙 (白) 这个……
红娘 (白) 什么这个、那个的?若是我们小姐不爱你,冒冒失失把这封信送去,岂不教我挨顿打吗?
张珙 (白) 这便怎么处?
红娘 (白) 我也没有法子!
(红娘看琴。)
红娘 (白) 你还会弹琴吗?
张珙 (白) 小生我擅长此音哪!
红娘 (白) 那就更好啦。
张珙 (白) 怎么更好了呢?
红娘 (白) 我们小姐也喜欢琴音。她时常跟我说,昔日司马相如求卓文君时,曾弹一曲,名曰什么凤……
张珙 (白) “凤求凰”。
红娘 (白) 不错,凤求凰。我们小姐每夜必到花园焚香。今夜我以咳嗽为号,你就弹起琴来,我再看她的颜色行事,再把这封信给她,成与不成可就看你的造化啦!
张珙 (白) 事成之后,必有重谢。
红娘 (白) 你谢我干吗呀?我又不是媒婆,也不想喝你们那碗冬瓜汤!
张珙 (白) 失言了!
(红娘、张珙自两边分下。)
【第四场:琴心】
(幕启。张珙在上场门坐斜场桌。红娘扶崔莺莺自下场门同上。)
崔莺莺 (念) 花香重迭晚风细,庭院深沉早月明。
(白) 红娘,焚香已毕,我们回去吧!
红娘 (白) 不,小姐您看:今儿晚上月色够多好哇!您我何妨在此赏月哪!
崔莺莺 (白) 赏月?
(红娘面向张珙咳嗽。)
红娘 (白) 嗯咳!
崔莺莺 (白) 你这是作什么?
红娘 (白) 我咳嗽哪。
(张珙弹琴。)
红娘 (白) 小姐,您看那是什么星?
崔莺莺 (白) 织女星。
红娘 (白) 噢!“织女星”啊!
(崔莺莺听琴声。)
崔莺莺 (白) 啊,红娘,谁在操琴?
红娘 (白) 大概是张生吧!
张珙 (凤求凰琴曲) 凤飞翱翔兮,四海求凰;
无奈佳人兮,不在东墙。
张琴代语兮,聊表衷肠,
何日见许兮,慰我彷徨。
崔莺莺 (白) 呀!
(二簧散板) 猛听得西厢内琴音响亮,
不由我闺中人心意仿徨。
分明是效相如知音暗访,
怎奈我女儿家难作主张。
(白) 唉!
(崔莺莺弹泪。)
红娘 (反汉调听琴吟)看小姐红晕上粉面,
红娘心中这才了然。
只道她守礼无邪念,
款款的深情流露在眉间。
脉脉含羞一旁站,
这样的娇态我见犹怜。
罢罢罢哪顾得受牵连,
成全他们的好姻缘。
(白) 啊,小姐,您听这琴弹得好不好啊?
崔莺莺 (白) 好便好,只是老夫人……唉!
(崔莺莺暗拭泪。)
红娘 (白) 小姐,老夫人怎么样啊?
崔莺莺 (白) 不要多口。红娘我们回去吧!
(崔莺莺下。)
红娘 (白) 你看,也不知是愿意还是不愿意?
(红娘向墙外。)
红娘 (白) 啊,张先生,你明儿个再听我的喜信吧!
(红娘下。)
张珙 (白) 妙啊!听红娘讲话,明日必有佳音,看夜深风寒,不免暂且安歇了吧。正是:
(念) 若无好赋因风去,岂有仙云入梦来。
(张珙下。)
【第五场:传柬】
(崔莺莺上。)
崔莺莺 (二簧散板) 紫燕单飞甚可怜,
深闺寂寞又春残。
含情欲说心中事,
鹦鹉檐前不敢言。
(白) 咳!奴家命薄,自幼父母将我终身许与郑恒,虽非心愿,怎奈母命难违。那日花园偶见张生,实指望得配此人,终身有靠;不料母亲悔婚。这且不言,适才长老报道:张生在书斋愁病交加,想是为了母亲悔婚之事。哎!母亲,事到如今,叫女儿何以为人?正是:
(念) 忧愁无人述,相思只自知。
(红娘上。)
红娘 (白) 小姐!
崔莺莺 (白) 我要梳妆,你往哪里去了?
红娘 (白) 这几天我忙得很哪!
崔莺莺 (白) 你忙些什么?
红娘 (白) 不是为了老夫人请客的事吗?
崔莺莺 (白) 我母亲请客,我怎么不晓得?
红娘 (白) 小姐,您怎么不知道?老夫人把那位客人请到上座,还说:儿呀!你也敬酒一杯。
崔莺莺 (白) 这是怎么讲话?
红娘 (白) 我是学老夫人说话哪。老夫人还说:从今以后,你二人要“兄妹”相称。来来来,拜见你的什么“哥哥”呀!
(崔莺莺一笑。)
红娘 (白) 小姐,您笑啦?您瞧您那个“哥哥”够多么可怜哪。
(崔莺莺不语,低头沉思。)
崔莺莺 (白) 再要顽皮,我便打你。
红娘 (白) 小姐,您可怜可怜哥哥吧!
(红娘跪。)
崔莺莺 (白) 还是顽皮。起来!与我梳妆。
红娘 (白) 来啦!
(红娘起。)
崔莺莺 (白) 什么腔调!
(崔莺莺梳妆。)
崔莺莺 (二簧原板) 崔氏女在深闺一声长叹,
理容妆开玉镜瘦损朱颜。
看雾鬓与云鬟青丝犹乱,
(红娘藏书信。崔莺莺未看清。)
崔莺莺 (二簧散板) 见红娘藏简帖神色不安。
(白) 红娘!
红娘 (白) 有。
崔莺莺 (白) 你手拿何物?
红娘 (白) 您问这个?
(红娘藏起书信。)
红娘 (白) 没有什么。
崔莺莺 (白) 我看见了。
红娘 (白) 您看见啦?给您看!
(红娘递信。)
崔莺莺 (白) 这是哪里来的书信?
红娘 (白) 嘿嘿!不知道。
崔莺莺 (白) 红娘大胆!想我乃闺阁之女,何人大胆敢拿书信戏弄于我?待我禀告老夫人,打死你这小贱人!
(崔莺莺拉红娘。)
红娘 (白) 小姐,这封书信就是张生写的。我也不知道写的是什么,您既然不愿意,我去告诉老夫人去。
崔莺莺 (白) 你到老夫人面前,禀告哪一个?
红娘 (白) 我告张生,哪怕打不死那个小奴才。
(崔莺莺无奈。)
崔莺莺 (白) 我饶了你。你也饶了他吧。
红娘 (白) 小姐,他是谁呀,谁是他呀啊?
(红娘用手羞脸。)
崔莺莺 (白) 休得胡言。看笔砚伺候。
红娘 (白) 是。
(红娘暗喜,崔莺莺写信。)
崔莺莺 (白) 写封回信去对他言讲:小姐问候先生,乃“兄妹”之礼,并无别意。再要如此言语,禀告老夫人,连你这小贱人也有性命之忧!快去!
红娘 (白) 小姐,我不去!
崔莺莺 (白) 为何不去?
红娘 (白) 我为你们的事,跑前跑后,我两头不讨好,有我什么?我不去!
崔莺莺 (白) 小贱人,好没分晓!
(崔莺莺将信掷在地上,下。红娘捡信。)
红娘 (四平调) 看小姐作出来许多破绽,
对红娘偏用着巧语花言。
本来是千金体大家风范,
最可怜背人处红泪偷弹。
(红娘边唱边走。)
红娘 (四平调) 盼佳期数不尽黄昏清旦,
还有个痴情种废寝忘餐。
非是我愿意去传书递简,
有情人成眷属不羡神仙。
(红娘叩门,张珙上。)
张珙 (二簧散板) 闷恹恹病沉沉身躯困倦,
盼红娘不由我两眼望穿。
(张珙开门。)
张珙 (白) 红娘姐来了。我的书信如何?
红娘 (白) 你还提那封书信哪?被我们老夫人看见啦!劝你从今以后息了邪念,再若如此,要打死你这小奴才。
张珙 (白) 不要骂人。
红娘 (白) 不是我骂你,是老太太骂你。
张珙 (白) 红娘姐,你还是给我想个主意才好!
红娘 (白) 我是一点儿主意也没有。
(红娘掷书信。)
张珙 (白) 噫!
(张珙拾信,笑。)
红娘 (白) 你为什么又笑呀!
张珙 (白) 红娘姐,这是小姐作的一首好诗呀!
红娘 (白) 什么好诗?
张珙 (白) 我念与你听!
红娘 (白) 你念给我听听。
张珙 (念) “待月西厢下,迎风户半开;拂墙花影动,疑是玉人来。”
红娘 (白) 文绉绉地,我一点也不懂。你讲给我听听!
张珙 (白) 小姐骂我是假的。约我今晚月下跳墙在后花园相会。
红娘 (白) 是真的吗?
张珙 (白) 诺,诺,诺,小生乃猜诗谜的行家,焉能猜错?
红娘 (白) 哟!我们小姐,表面上跟我庄庄重重地,骨子里头,那是怎么回事呀?张先生,我们小姐约你今晚跳墙,那么你就去跳吧!
张珙 (白) 好便好,只是小生身体不爽,焉能跳得过去。
红娘 (白) 狗急跳墙,何况人乎?
(红娘下。)
张珙 (白) 好个顽皮的丫头。适才红娘送来小姐的书信,约我花园相会,看天色尚早,真是“度日如年”。正是:
(念) 安得后羿弓,射此一轮红。
(张珙下。)