禁子第一回起兵（中军、卒引朱永上）朱永：（引）揭地掀天，亻宁看麟阁［1］姓字传。（诗）天与二台座［2］，人当万里城［3］。宠赐从仙禁，光华出帝京。本帅，姓朱名永，大明皇帝之支派也。永乐［4］即位以来，屡立奇功，叨蒙圣恩，爵封抚宁伯。如今先王晏驾，太子见深登极，改元成化。北廷乜先之事，已经讲和，数年无事。不料流贼刘千斤作乱，公然南漳称帝，抢掠荆襄。皇上大怒，命吾挂帅南征。传，各营将官校场侍候。 卒：启帅爷，新任石首县知县岳老爷来拜。朱永：有请。（岳俊上，山精随上）岳俊：（引）才见禹门二级浪，又值河阳一县花［5］。大人在上，待卑职拜过。朱永：只行常礼，看坐。岳俊：有坐。朱永：秀峰恭喜，琼林宴罢，即作百里之侯［6］。仆因王事靡盏［7］，未获登门一贺，罪甚!罪甚!岳俊：岂敢。弟闻大哥挂帅南征，以吉甫之才［8］，膺推毂之任［9］，天山之平，只消三箭，云台之画，定垂万年。弟今此来，一为拜别，二为大哥预贺。朱永：赖皇上鸿福，或不至于舆尸［10］。今贤弟莅治石首，也是湖省所辖，到任之后，少不得也要办理军务。岳俊：这是自然。朱永：还有一事奉托，贤弟牛刀之暇［11］，须于治内访寻豪杰，荐来军营，以成平虏之功。岳俊：小弟谨当书绅［12］。朱永：人来，取银二百两过来。（中军取银）这是白银二百两，权作贤弟路费。岳俊：这个，“长者赐，不敢辞”。山精，收藏了。朱永：今日军情事急，不能与贤弟多谈，待凯旋之日，路经贵治，你我痛饮一场。岳俊：那时祗候启戟［13］。告辞。朱永：奉送。（引）与君离别意，同是宦游人。岳俊：（引）无为在岐路，儿女共沾襟。（下）朱永：传下，各营将官，一齐披挂，即日起马。（下）第二回上任（邹丽娘上，妙英随上）邹丽娘：（诗）早妆留意对菱花，金钿几枝贴鬓鸦。任是满头皆珠翠，却输郎君戴乌纱。奴乃邹丽娘，于归［14］岳门。岳郎名俊，字秀峰。他是桐柏一县才子，今岁果中黄甲，即授湖广石首知县。昨日岳郎自京到家，言道目下就要上任。是我收拾行李，已经齐备，他到外边辞客，不久即回来也。（岳俊上，山精随上）岳俊：（诗）那得王乔双凫鸟［17］，霎时飞去过长沙。邹丽娘：老爷回来了。岳俊：夫人拜揖。邹丽娘：老爷命妾收拾行李，已经齐备，不知何日起程？岳俊：起程不远。只是跟随人役，只有山精一个，未免不是做官的局面。邹丽娘：老爷尽可不必，区区一个七品知县，何必十分张扬。况且多用一人，必多一人之费，若费用不支，到任少不得剥削百姓。依妾之见，将就到任便了。我们少费一文，便能与百姓多省一文，岂不是好？山精：奶奶之言，十分可圈［18］。老爷你看，外有我山精，内有我老婆，一路紧贴身，管保没差错。这正是好的不在多，一个抵十个。岳俊：既是如此，快些整理车马，明日便要起程。山精：是。（退）明日做官，不知老爷咋着哩，太太先清得很。（下）岳俊：适才之言，便是做官之药石也。（唱）听夫人那议论令人起敬，你是我最好的幕宾先生。邹丽娘：笑话了。（唱）只要你到任后为官清正，也不在人役们前呼后拥。作官须要爱百姓。岳俊：是理。（同下）第三回赠钗（苗润上）苗润：（念）饭炒易牙味［19］，酒压郁金香。主人能醉客，何处是他乡。我老汉苗润，在这明港驿开一座招商客店。今日我家女儿着我向晚时候，在店门外等候，言说有个上任官儿，名叫岳俊，必然要到店中来。我便问她，你如何知道，她说她昨晚梦着来。?，总是女儿大了，做梦也没远没近的。哼，那一面来了一辆车儿，这梦恐怕有因。（岳俊、邹丽娘、山精、妙英同上）岳俊：山精，催赶车马着。（唱）曦轮［20］半隐西山下，林中不住噪暮鸦。邹丽娘：（唱）遥望几处青帘挂，未知旅店在谁家？岳俊：（唱）店门以外下车马。苗润：哈哈哈!你果然来了，你就是上任的官儿岳俊么？山精：这样不堪的东西，老爷的名字，是你叫得的么？岳俊：不要抢白于他。这也好怪呀，这位老儿你从何处认得我？苗润：话长话长。有太太哩，前店杂乱，请到后店安歇。岳俊：就是。（转场，同上）苗润：待我先取酒来。岳俊：这一老儿，我去此数百里，你如何得知我的名姓？苗润：没有这个神拿，都敢开店么？我于昨晚就知你要来的。岳俊：毕竟因何而知？苗润：是我家女儿半夜里梦见你来。岳俊：胡说，岂有此理？山精：怕这不是正经店。邹丽娘：这老儿你姓什么？苗润：姓苗。邹丽娘：苗老儿你请令爱出来，我要问话。苗润：儿呀，你的梦应了，他们来了。太太唤你哩!（邹媚娘上）邹媚娘：（唱）出廉来只觉得羞容满面，低下头闷悠悠难移金莲。苗润：害怕你把梦错做了，太太唤你哩。邹媚娘：（唱）昨夜晚与爹爹梦中相见，他与我叮咛了两次三番。谁料想今日里果然应验，但只是心腹事羞对人言。出门悄把檀郎［21］看。夫人万福。邹丽娘：还礼了。咳，不想苗老儿倒有如花似玉的女儿。苗润：不瞒太太，我原是她收拾下的一个女子。邹丽娘：你如何晓得我们到此？细细说来。邹媚娘：夫人容禀。（唱）我爹爹他也曾作过县令，临终时只落得两袖清风。撇下了没头鹅萍踪不定，因此上与姑丈作了螟蛉。邹丽娘：原是一位千金小姐。邹媚娘：（唱）我爹爹昨夜晚与我托梦，说有个岳老爷表字秀峰。因上任从此过须将他等，傍晚时一定要来至店中。山精：这梦也算做了个真。苗润：儿呀!你这梦长着哩，再与夫人说。邹媚娘：我爹爹他又道――（住口）苗润：只管说。邹媚娘：（唱）他又道奴今日红鸾照命，莫错过他取的得意门生。岳俊：夫人，听她这样说来，莫非她父是邹云轩，作过长葛知县的么？苗润：就是，就是。岳俊：哎，邹老师呀。（唱）想当日亏老师才得侥幸，今做官我正要报答恩情。那料你赴玉楼不幸短命，只留下一女儿孤苦伶仃。邹媚娘：哎哟，爹爹呀!岳俊：（唱）怎不令人伤心痛。邹丽娘：老爷，既是老爷的女儿，就该照管于她。岳俊：这是自然，到任之后，与她送些银两罢!邹丽娘：纵予纹银千两，终身未必得所，莫若与妾收为义妹，同侍老爷才好。岳俊：想是夫人见我痛哭，故来奚落于我。邹丽娘：哪有此理？常言道，“不得渔夫引，焉能见波涛。”漫说老爷，就是妾这七品夫人，也由邹老爷而得，大恩如何可忘？今日之事，便由不得老爷。小姐芳字什么？邹媚娘：名唤媚娘。邹丽娘：妙妙妙，我姓邹，你也姓邹，我名丽娘，你名媚娘，真如同胞姊妹。莫若仿效英皇故事［22］，同侍老爷如何？邹媚娘：深感夫人。邹丽娘：这就是了。妹妹，今日本该与你同去上任，一来车马不便，二来妹妹终身事大，岂可草草。莫若我们先去，至迟不过一月，即着轿来搬你。那时扬旗结彩，也像我们做官人的气魄。苗润：怪不得人家做夫人哩，单另是一种打算。邹媚娘：既然如此，妹妹有件东西，赠与老爷，以作表记。当日先祖官拜仆射，奉使朝鲜，与朝鲜国王同游安期岛。此岛原是仙人所居之地，有一老人，与了墨玉一方。后来命玉人仿汉时招灵台神女所留式样，琢成此钗，名曰玉燕钗。带在身旁，入火不热，入水不沉，乃是无价之宝，须要好好收藏。邹丽娘：老爷，将此物交你，须要珍重。岳俊：苗伯伯今后再不必开店了。苗润：好好好，如今是官亲哩！还开店咖？邹丽娘：山精，取三十两银子，与他留下。山精：是。（下、又上）?!怎么做下这事吗？（付苗老银三十两）岳俊：?？你那是怎么样了？山精：这个，小人适才打开行李一看，将抚宁伯赠的银子，没有带上。岳俊：你奴才干的何事!山精：放在书架上，一时忘了。不用说，走了二百路了，小人回家去取。岳俊：凭限［23］不远，难道我在这里等你不成？山精：老爷只管走，小人不分星夜，只消五六日就赶上了。苗润：也罢。路上无人服侍，我送老爷去。若到水路，上了船时，自有舟子照管，那时我再回来。山精：这好，这好，我就连夜回去了。你说这都把转筒门［24］咖，一起首先转反了，把咱先转回去了。苗润：儿呀！你陪了夫人，待我安置老爷，都到里边。邹媚娘：姐姐请。（引）百年眷属二生定。邹丽娘：（引）千里姻缘一线牵。（与媚娘携手下）岳俊：（引）未到河阳花已艳，苗润：（引）今晚不算酒饭钱。连麸子草料都敬了女婿了。呸呸呸，不成话。第四回误陷（乜性、贾充上）乜性：咿唔，咿唔，卖去刮金板，置下水上飘［25］。贾充：有人上我船，就该把瘟遭。乜性：我水中蛇，乜性是也。贾充：我泥里鳅，贾充。姐丈，你我撑了这船，好买卖也遇了多少，只是不得发大财，奈何？乜性：好容易。发财要发大财，除非做了官。贾充：说到做官，倒有个笑话。前日我上岸去，遇一个算命先生，他说，哎呀，你要做两日官呢!乜性：呆子，那是哄你的钱哩!贾充：你当我不晓得，他是哄我的钱哩，只是那些说法，人听了受和。（乜明上）乜明：好酒也。贾充：你看我那外甥，又醉了，踉踉跄跄地回来了。乜明：（唱）由人笑骂由人唾，只要当下能快活。不怕弄出天大祸，生平有胆敢作恶。哪个孽障敢惹我，定要与他论死活。上得船来倒身卧。乜性：都看来，先看我这好儿子呀。乜明：哪是谁说话哩，好薰人也。贾充：乜明，娃子，连你老子都认不得了？乜明：你不说我知道，他是我老子。老子，我只问你，你说我不是好儿子，你还有个不好的儿子？我今年近二十了，并没有个媳妇老婆，也要个不好的儿子，难道由江里捞出来不成？贾充：先看娃子这文章。呀，姐丈，娃子与你手伸出大门来了，要媳妇哩。乜明：不要、不要，命里不得他的济。如今我想来，你这贼船也是做贼，放响马也是做贼。我今要干大事，刘千斤南漳起义，我去入伙，抢夺几个妇女，还怕没我的老婆。老头儿请了。贾充：?，看娃一下红到心了。乜明：（唱）我今南漳去入伙，强如做你这生活。又杀人来又放火，村庄任我来抢夺。妇女掳掠数十个，捡着捡着做老婆。从今后你管你来我管我。（下）乜性：好气也。贾充：姐丈，这也怪不得他。今后若有机会，与他先办一个媳妇便了。（苗润、岳俊、邹丽娘、妙英上）苗润：（引）客路青山外，行舟绿水前。梢子［26］哪里？乜性：来了，说啥？苗润：我们要觅船。乜性：往哪里去？苗润：这是老爷，往石首县上任去的，好好服伺，多与你些船资。乜性：如此搬了行李，请老爷上船。苗润：请老爷。岳俊：（引）风光行处好，云物望中新。邹丽娘：（引）不耐车尘苦，清波最可人。苗润：搭了扶手。乜性：是。（岳俊、丽娘、妙英上船）苗润：老爷请了，小老就不远送了。岳俊：有劳你了。梢子，开船。乜性、贾充：是，船开了。岳俊：（唱）天门中断楚江开，碧水东流至此回。邹丽娘：（唱）两岸青山相对出，孤帆一片日边来。岳俊：（唱）恍惚身飘天涯外。乜性、贾充：咿唔、咿唔。（同下）第五回附贼（刘通带卒上）刘通：（诗）腰悬宝剑胡霜冷，臂挂弯弓楚月孤。雄据一方山岳震，敢笑黄巢不丈夫。俺，刘通是也。两臂有千斤之力，因号千斤。只为不服明朝正统，遂与僧人允天峰起义。后来天顺［27］六年，又同和尚石龙举事于大木厂。现在聚众四万余人，众将扶俺为正王，遂称帝于南漳。昨日军人报到，抚宁伯朱永，统兵前来，须要准备迎敌。卒：启禀王爷，有一汉子前来吃粮。刘通：唤进来。（乜明上）乜明：（引）欲得生富贵，须下死工夫。吃粮人叩头。刘通：这一汉子，有何武艺，敢来人伙？乜明：兵法颇晓一二，故来服侍新皇帝。刘通：好，叫什么名字？乜明：小人名叫乜明。刘通：俺正要夺大明江山，恰好你就叫灭明，想是天赐我的良将也。我便挂你为中军元帅，分兵一万，另扎一座营寨，与我为犄角之势。乜明：谢万岁洪恩。刘通：还有吩咐。今日朱永领兵前来，虚实未清，你可扎营一毕，换了服色，暗暗过江，打听一回虚实。乜明：遵旨。（引）台上霜威凌草木，军中杀气停旌旗。（下）刘通：传下，四营将官操演，准备与官军应敌了。（引）当日风尘三尺剑，今看社稷一戎衣。（同下）第六回遇害（乜性、贾充上）乜性：想发大财源，贾充：须要硬手段。（低声）乜性：舅子，下得手了。贾充：姐夫，这事我有句话须要依我。乜性：什么话？贾充：我那外甥没有媳妇，便将那女娘儿与他，也免得你常常受气。就是那个丫头，也做了搭头，都分与你。他的行李，须要与我。乜性：就依你，就依你。只是怎样下手？贾充：今夜八月中秋，只请他船头玩月。附耳来，如此，如此。乜性：妙妙妙。请岳老爷出舱来玩月。（岳俊上）岳俊：（诗）中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？乜性：老爷你看好明月，昨日为过中秋，你与我船舱门上写的对联，照的都显显儿的。岳俊：果然好明月。贾充：你没见江边上的月光，还另［28］是个明亮。岳俊：倒是笑话。你我去看何妨？贾充：走走走。乜性：你看月光水光，两光塌［29］一光。你再到底下去看。（掀岳俊下水）远了远了，望不见了。如今喊声，瞎了，?哟，快救人，快救人。（妙英急上）妙英：怎么样了？乜性：把老爷跌到江里去了。（妙英急下，扶邹丽娘上，跌倒，死，妙英急救）贾充：如今还是将行李拿上走罢!姐夫请了，我再不来了。（下）乜性：稍停，再做商量。（追下）邹丽娘：（唱）听一言魂飞九霄上，昏沉沉跌倒在前舱。半晌不闻人喧嚷，芳魂已入水云乡。哎呀、老爷呀!（唱）这是你今日将任上，谁知半路遭祸殃。只说同把富贵享，那料才是这下场。急忙忙来至船头望，只见长江水茫茫。月明如昼翻波浪，不见老爷在何方？天上月圆桂花放，人间镜破悲乐伤。哎，妙英呀!只说这该怎么样，中途谁人作主张？泪添江水秋波涨，活活哭煞邹丽娘。主仆抱头悲声放。（乜性上）乜性：你教怎说，竟然拿上去了。罢么，丢开罢!夫人再不必哭了，哭也无益。妙英：太公，你看我们遭此大祸，却该怎处？乜性：我倒有个主意，我那儿子是一个好汉，今在刘千斤帐下，将来必做大官，莫若叫夫人与我做个儿媳，也不玷辱于你。邹丽娘：呀!妙英，你听这话，老爷今日之死，明明是他害了。贼呀!（唱）我今方才遭大祸，敢来就将此话说。今日之事我看破，害老爷明是贼手脚。恨不得立把贼头剁。乜性：这是他自己失脚，怎么才说是我们害了？也罢，你说是我们害了，就是我们害了，料你也飞不到哪里去!邹丽娘：哎呀!妙英呀!（唱）只道我夫福大命?，谁晓得才是这下落。鸳鸯至死难分破，甘心赴江效湘娥［30］。命中该尽躲不过，注定今晚见阎罗。老爷须要等等我，水晶宫里相会合。罢了!芳魂要随清流过。（扑江，妙英扯住）妙英：太公，你去买些纸钱，好来祭奠老爷。夫人的话，我慢慢地与你劝。乜性：这好，这好，我便去了。（下，丽打妙掌）邹丽娘：好妮子，你也顺了贼了。妙英：（滚白）?，糊涂的夫人呀!你的主意，只是一死。只说你死还则罢了，老爷的冤仇，却教谁报？我想这贼的儿子，今在南漳，一时必不能回来，夫人自无失身之事。莫若在他船中，暂且安身。我丈夫原说六七日就要赶上我们，等他来时，同你我当官出首，与老爷报仇，岂不是好？（乜性上）乜性：小娘子，我揭了一百张纸，烧到船头了。妙英：我劝夫人，将你的话从下了。只问我老爷如何得死，如今实说了罢!乜性：这个，如今既是一家，岂有不实说的，他委实是失足了，你看我老汉还是害人的人么!妙英：夫人，这事恐怕屈了他了。乜性：不好，这里熟人极多，有人看破此事，怎样了得？哼，有了，妙英，咱家以船为家，没有定处。这里费用太贵，下水有个石首县，地方甚好，到那里去罢。妙英：呀!石首县原是我老爷选的地方，我丈夫赶来，必到那里，这倒凑巧了。太公就向那里去。乜性：是，待我开船。（念）西子入了范蠡舟，今日载上五湖游［31］。邹丽娘：（念）报冤直到分明日，卧薪尝胆几时休？哎哟，老爷呀!（同下）第七回转赠（李汉蛟、李倩倩船行上）李汉蛟：（念）莲花微动知鱼近。李倩倩：（念）钓竿丝长为水深。李汉蛟：（念）硒溪终人飞熊梦［32］，李倩倩：（念）不学子陵隐富春［33］。李汉蛟：俺，石首县人也，姓李名汉蛟。因我能使一支铁篙，人都称铁篙李汉蛟。妹妹倩倩，她是女中豪杰，只可惜落于江湖之上。妹子。李倩倩：哥哥。李汉蛟：我想咱兄妹二人，在这渔船之上，何日才得发迹？今日刘千斤作乱，抚宁伯挂帅南征，这正是你我出头的日子。不免约得几家豪杰，同去勤王［34］。若能建功立业，却不胜作渔公么？李倩倩：妹子近日学会相人之术，见哥哥燕颔虎额，正是当日班超［35］之相，将来必然封候。李汉蛟：你可自己相你否？李倩倩：相来也好。李汉蛟：哈哈，想是有夫人之分？李倩倩：也差不多耳。李汉蛟：只要如此才好。你且看了船只，待我上岸，访寻豪杰，不久要往大营。李倩倩：哥哥面上有些晦气，后来虽有大贵，目下还有不吉利处，倒是不去还好。李汉蛟：莫要管我。今日此去，妹子的夫人未必得定，为兄封侯之事，却有八九了。（唱）乘风破浪男儿汉，何苦常守一舟船。妹子不必将我劝，看我封侯站金銮。何羡昔年班定远。（下）李倩倩：（唱）他竟昂昂上了岸，还怕未必能平安。闷坐船头将景玩，哪有心情垂钓竿？呀!（唱）上流一人浮水面，好似太乙驾红莲［36］。顺水流来急如箭，只见霎时近渔船。急忙去救莫怠慢。（下）（岳俊挽篙尾上，倒坐）岳俊：哎哟，哎哟，好恨也!李倩倩：你恨哪个？船内有我哥哥衣帽，快去舱内换了衣服。岳俊：是。（转上，换衣）大姐见礼了。请问大姐贵姓？如何船上只你一人？李倩倩：奴家姓李，小字倩倩。家兄李汉蛟，上岸去了。岳俊：记下了，异日必当重报，待我上岸去罢。李倩倩：且慢。你是哪里官员？因何投水？也该说个明白，为何这样急慌？岳俊：大姐如何知道我是官员？李倩倩：我见你日角月偃，天庭如珠，明明是一贵人。岳俊：大姐你倒看得不差。（唱）卑人名字叫岳俊，原系南阳桐柏人。只为石首去上任，贼船遇害落江心。只说今日命该尽，幸遇普渡观世音。大姐深恩报不尽。如今我该去罢？李倩倩：且慢。我见你在江中，轻轻飘在水面。想是会水么？岳俊：这也可怪。初则不知，后来我也晓得，原是我身带一件宝贝，大姐你听。（唱）入水不沉真可怪，只缘身带玉燕钗。这件宝贝出海外，原自安期岛中来。任遭水火不能害。如今让我去罢？李倩倩：且慢，你怎么那样性急。如今你若去了，只说我该怎处？岳俊：这个，大姐之言，卑人不省得。李倩倩：今日船上并无第三人，奴乃未出闺的女子，不避瓜李之嫌，救了你的性命，明日有人知道，说些是非，奴家何颜立于人世。这倒是我救了你，反害了我了。岳俊：噢，我明白了。如不嫌，同订山海之盟。来来来，这是邹媚娘送我的玉燕钗，今日转赠与大姐，如今快送我去。李倩倩：说你且慢。依妾之见，倒不如在这船上，住得几日。岳俊：卑人要往上司伸冤，心急如火，如何能住？李倩倩：奴家留你，非有别意。我见你面上气色不好，不久还有祸事，不如在此躲避躲避。岳俊：难道还有贼船不成？李倩倩：如今刘千斤作乱，道路不平。既然要去。我哥哥有宝刀一把，你且带上，以为防身之具。岳俊：这好，你快取来。（倩倩取刀予岳俊）岳俊：大姐请在，我便去也!（唱）救命深恩未曾报，临行又来赠宝刀。迨至得官时运到，愿将金屋贮阿娇［37］。（下）李倩倩：好也。（唱）渔船当作天台道［38］，钓竿胜似引凤箫［39］。哥哥呀。（唱）今后休将妹妹笑，我的夫家已定了。天合良缘真是妙。（下）第八回假投（山精上）山精：（唱）一心要把转筒门，三寸鸿福压死人。到家病了半个月，谁知延缠到如今。我乃山精，自那日半路回家，只说五六日就要赶上老爷，谁知到家得了下个怪病，白不害咋［40］，单单儿难过地受不得。直到如今，想是老爷到任多日了，我就一直赶到石首县。这是衙门口了，且到店里歇歇。已经到了，忙地进去咋咖［41］？店主人。（店主人上）店主：来了。客官像是吃酒的。山精：是的。店主人，你们县里老爷姓什么？店主：姓柳。山精：什么？什么？店主：前任姓柳，新官姓岳。山精：我说该姓岳么!他是哪里人氏？叫什么名字？店主：我们也不知道，昨日有个先生，拿一本红小书儿，叫什么人身?山精：想是缙绅［42］。店主：是叫缙绅。他看了，说新官叫……，什么名字，我一时记不起来了。山精：我给你说，叫岳俊，字秀峰，南阳桐柏人氏。是不是?店主：是是是。你如何得知?山精：你认不得我，我就是他家大桄桄［43］掌家，如何不知?我今日才到，就要进衙去的。店主：原是一位二爷。二爷贵姓?山精：我姓山，爱重塌之姓了，就姓出。店主：二爷还是个有趣人。山精：你老爷是几时到任的?店主：今日早晨衙内人役拿着伞出城才接去了，今日上任哩!山精：怎么今日才上任?想是上司有些耽搁。（内喊）店主：道锣响了，新老爷来了，待我去看。（下）山精：我也去看，大约比在家威风得多了。（山精出门，众役呵道，贾充绕场）怎么不是。好怪呀!姓名、县分都对对的，怎么人不是呢?难道老爷变化了。有了，我来还带老爷两件衣服，不免穿上，就说我是抚宁伯与他荐来的刑名先生［44］，直去见他，打听一回。待我换了衣服。（下、又上）唔哼，店主人。（店主上）店主：来了，二爷衣冠禽兽的，想是进衙去。山精：你看那话，多么薰人也，衣冠紧扣地。店主：还是衣冠紧扣的。山精：酒钱多少，明日衙内来领。店主：二爷只管去。（下）山精：可怪呀!（唱）姓名全不差分毫，却怎么人是那材料。我看此事总有窍，谁把老爷顶包了。探消息不免设圈套，充斯文先学摆摆摇。我的底子谁知道?（下）（四衙役引贾充上）贾充：（念）做官不值啥，只要把人杀。头上戴乌纱，肚里白没啥。下官，姓姓姓，我泥里鳅贾充。那日害死岳俊，分了行李，内有他做官的凭文。我上司打点，顶了他的名字，石首县上任。哈哈，我想我在船上，害死了几十人，却都教他落了个浑全尸首，因此上我就积下阴德了，所以今日做官。怪不得前日算命先生说我命里有官。我不做官，老天爷是必然不肯的。只说我一个字儿不识，怎么个弄法?衙役：启禀老爷，征南大将军荐来个刑名先生要见。贾充：妙极了。快请、快请。衙役：请师爷。（山精上）山精：唔哼。（引）欲得真消息，先装假先生。贾充：哈哈。你就是征南大将军荐来的先生?山精：然也。贾充：见礼了。看座。请问先生贵姓?山精：姓出。贾充：闻听人说，百家姓上没有姓出的?山精：嘻，既然姓出，自然出了百家姓了。所谓遗姓者，此之谓也!贾充：是是是。征南大将军，想是还有荐书?山精：自然是有的，偶然忘在店中，令人取之可也。贾充：不用取，实对先生说，小弟识字有限，取来也看它不清。山精：这是谦而又谦之词也。听得抚宁伯说，你在京时还在他家教过书?贾充：哼。山精：又中今科的进士。贾充：哼，是进士。山精：怎么才说不识字呢?贾充：这个，这个。山精：抚宁伯又对我说，南事毕了，一定要到你衙，与你我相会。只是我不爱他来，他的性子太暴。前日有个顶名子兵丁，被他查出，抽出刀子，喀喳，腰［45］成两节子了。贾充：不用你们伺候。（衙役下）先生爷，爷呀!（跪）山精：?!这是其故何也!贾充：我对先生实说，我实不是岳俊，我是一个船户。抚宁伯若来，我该怎处?先生，快与我寻计。山精：你且平身。不妨，不妨。我且问你，你顶岳俊做官，岳俊哪里去了?贾充：他在船上、中秋玩月，失了脚，跌到江里去了。山精：噢，淹死了。贾充：是。山精：他还有家眷，怎么样了?贾充：我去后，托我姐夫照管，后来不知船向何处去了。山精：好，岳俊一死，你这官就稳当了。就是抚宁伯知道，只用银子打点，一面在我。贾充：好先生，好先生。我一年赚一千银子，有先生五百。赚一万，有先生五千。一切词讼，我只听先生说。如此，你且乎吾身者也。好先生，好先生，待我亲自到厨房说去，先与先生整席。（下）山精：?，好贼鳖养的。（唱）贾充做官是假充，骂声贾充鳖杂种。今日有了好先生，管保送了你的终。老爷呀!你今做下这事情，实实痛杀我山精。实想与你把转筒，谁知你上任水晶宫。临了官也莫做成，失遗了夫人莫踪影。我在衙门先鼓扌同［46］，慢慢地差人细打听。内白：饭好了，请先生用饭。山精：（唱）牺惶泪流的有几桶。第九回杀船（邹丽娘）内：妙英、妙英呀!偏你睡得着也。（邹丽娘上）邹丽娘：（唱）哭声老爷今何在?昼夜不住泪满腮。站立贼船无其奈，又恐怕贼子转回来。这都是前生冤孽债，又不知后来怎安排?度日如年无聊赖，独伴孤灯苦难挨。江流恨声喧窗外，夜猿为我啸一哀。（滚白）老爷一死，行李又被贾充盗去。由此看来，明明是他二人同谋，害了老爷。不知此仇何日能报??，山精、山精，我把你无心的奴才呀!我这里将你久等待，却怎么一去再不来。你怎知老爷遇贼害，客舟中谁管女裙钗。如坐针毡不能耐，苍天何日将眼开?（乜性醉上）乜性：好酒也。（唱）今日外边传喜讯，我儿南漳拜将军。知已饮酒喜不尽，夜晚回来醉薰薰。上得船来好昏晕。哎呀，醉了。媳妇儿呀，（邹丽娘背身听）接喜，喜到了。今日有人从南漳回来，言说我儿在刘千斤那里，拜了中军元帅。我想刘千斤登基，我儿就是开国的宰相，你就是宰相的夫人。哈哈!只说你多亏那个，不是我将岳俊掀到江中，你只好做个知县娘子，比宰相夫人，就小得多了。哎呀!醉得很了。（倒睡）邹丽娘：哎呀、好贼呀!（唱）猛听得他将实话道，不由人满腔黑血潮。许多日疑惑今分晓，这正是不打贼自招。不住我将牙关咬，报雪冤仇在今宵。（下执刀上）老爷、老爷呀!我今晚与你将仇报，暗中助我成功劳。杀人贼子死期到，纵然插翅也难逃。乜性：媳妇，与我舀些凉水吧!把老子心头冰一冰。邹丽娘：呀呀呀!（唱）他那里还将媳妇叫，越教人心上怒火烧。一霎时叫你鲜血冒，先向贼心刺一刀。（邹丽娘刺乜性心，乜性跃起，丽娘连砍数刀，乜性死。丽娘跌倒，妙英急上，跌倒，扶丽娘起）妙英：夫人，你的好硬手呀!邹丽娘：（滚）妙英、妙英，适才贼人醉中说了实话，老爷果然是他害死。我今仇已报了，投江而死，也是甘心。你须自作主张，我也管不得你了。妙英：?，不妥，你今要死，只是你将一事忘记了。玉燕钗是我家老爷带去，那宝贝入水不沉，由此看来，我老爷未必得死。若还不死，那时叫声夫人，无人应声，岂不活活哭杀他了?依侍儿之见，那大船边跨一小船，莫若乘夜逃走，或入庵观寺院。若老爷不死，后来未必无有相会之期。邹丽娘：我是忘记了。就依你的主意，快走罢!妙英：还不干净，这里有笔砚，待我舱门上留得几字。（写）半夜有贼杀死公公，逼媳妇投江而死，有人报官，感恩不浅。如今去了罢。邹丽娘：（滚）呀!老天、老天。我老爷若还在世，望你保佑。老爷若死，任你将船翻了罢。（唱）忙架小舟解了缆，只见满江波浪翻。（下又上）顺水滔滔急如箭，主仆把命交与天。呀。（唱）东方明星近北岸，轻舟已过万重山。不知何处把足站。（下）第十回惊钗（李倩倩上）李倩倩：（念）潮平两岸阔，风正一帆悬。呀!天色才明，那一只小船，只是两个女子在里面。呀!渐渐近了，怎么满身血点?必有缘故。待我挽住她的船只，问个明白。（下，同丽娘、妙英上）将人杀了，还不上我的船来?妙英：好好，你我就上她的船去。（妙英、丽娘同上倩倩船。妙英见钗惊）李倩倩：我且问你?妙英：你莫问我，我先问你，有个上任官儿，名叫岳俊，你可见他没有?邹丽娘：妙英，你为何问她呢?妙英：夫人，你看，她头上不是老爷的玉燕钗。邹丽娘：?呀。这位姐姐，你果然见他否?李倩倩：原是有个岳老爷，是我救下了。你们乃何人?为何问他?妙英：这就是老爷的夫人。李倩倩：呀!可喜，原是姐姐到了。为何孤舟而来，满身血点?邹丽娘：就是害老爷的那贼，被我杀了。（倩倩掩丽娘口）李倩倩：姐姐低声，到舱内，再细说罢。邹丽娘：是。李倩倩：（念）不相亲处骤相亲，万里相逢一家人。邹丽娘：（念）山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。罢罢罢，谢天谢地。（同下）第十一回重陷（岳俊上）岳俊：（诗）满腔恨气冲霄汉，几回搔首问青天。三司未遇空往返，未知何日报仇冤?岳俊。去到上司伸冤。谁知三司大人都往大营办理军需去了。我想我也要往那里，若见抚宁伯，何愁冤仇不伸。只是夫人现在贼船，未知下落如何，不免打听一回，再往大营伸冤未迟。（念）先将夫人消息探，仍回故路报仇冤。（下、又上）（唱）正行走来抬头看，贼船如何在这边?这只船熟得要紧，船门上有对联，待我看来。日月交推千里棹，风云际会一片舟。呀!这是我八月中秋，与贼写的对联。明明是贼船，如何又在这里?噢!想是将我害了，逃在这里。如此夫人必在船上，不免上去一看。呀!（岳俊返身急回，众船户齐上拦住）（甲乙二船户上）甲船户：往哪里走?手执凶器，这个人不大对。伙计，他从老乜船上来，先到那里去看。乙船户：是。（急下，急上）不好，把老乜杀了。岳俊：?，老天、老天。不知何处英雄，与我报仇，我今纵然替他偿命，也是甘心，只是不知夫人的下落。列位，这船中还有两个女子，不知向哪里去了?甲船户：好怪物，怪道来杀老乜哩，原来谋住他的儿媳了。乙船户：你将他逼得投了江，还问什么?甲船户：不用说，将刀拿上，送官。岳俊：哎呀!妻呀!乙船户：你看他把谁叫妻哩!（同下）（贾充带衙役上）贾充：（念）勉强把堂坐，身上怪难过。谁知这地方，不兴充装货。下官姓姓姓姓岳，虽是水部出身，只是肚里泥多。上任以来。从不敢坐大堂，今日有了先生掌舵，我才敢坐大堂。衙役：禀老爷，有两个船户要见。贾充：哼，答到熟题上了。这官司好审，着他进来。（甲乙二船户上）甲乙船户：船户与老爷叩头。贾充：什么事?甲船户：有一汉子，将人杀了，被我们拿住。老爷，这是凶器你看。贾充：杀的什么人?甲船户：杀的叫乜性。贾充：谁谁谁？甲船户：叫乜性。贾充：看死了么?甲船户：心口上搠了十八刀，还怕他不死么?贾充：你说死了，这姓命就难保了。他船上还有两位女子，怎么样了?甲船户：就是这一晚，投江而死了。贾充：可惜了。你们下去，同仵作去验。乙船户：好神老爷，就晓船上有两个女子。呀!就像见来。（下）贾充：带凶犯上来。（衙役带岳俊上）岳俊：（念）灾出无冤地，欲飞六月霜。?!怎么是他。哎，杀人的贼呀，认得我岳俊么?衙役：咧。贾充：吐吐吐，你将人杀坏，反说我杀人来。快扯下去收监。（役硬扯下）岳俊：好贼呀!（下）贾充：掩门、掩门。（拿刀下、又上）先生快来、快来。（山精上）山精：唔哼。手执钢刀，大惊小怪，慌里慌张，什么紧急之事，乃是为何来也？贾充：有桩命案，这刀是凶器。山精：凶器就该寄库，拿进二堂又是何为也哉?贾充：先生再莫要文，如今不好了。山精：何事不好?贾充：那岳俊才没死。山精：怎么怎么?贾充：岳俊还在哩!山精：在哪里?贾充：他将一个船户杀了，被人拿住，送在这里来了。只说这案怎样的问法?山精：慢着、慢着。待我想来。不用说，先与我老爷寻一个替头子吧!唔呀，你可问他因何杀人?贾充：他上堂来一阵乱骂，把我先骂遏腔［47］了，哪里还顾得问来吗?山精：也不用问，这人不是他杀，昭然而易见者也。贾充：怎知不是他杀的?山精：你真个不识字么?你看那刀上有字，是铁篙李汉蛟，自然凶犯是他，快着人去拿。贾充：快班进来。衙役：伺候。贾充：速拿凶犯李汉蛟，莫教走脱。衙役：是。贾充：先生将李汉蛟拿来，是怎样开消?山精：抵命便了。贾充：岳俊怎样开消?山精：放出便了。贾充：不好、不好。他若出来，我该怎处?山精：如不然，你两个一递一日坐官，一递一天坐监。贾充：先生莫要取笑。你是我心腹之人，我有个主意，你看如何?山精：什么主意?贾充：我与你蒙汗药一包，烦先生到监中，暗暗下在酒饭中，将他麻住，丢在江中，省得他偿命，受一刀之苦。山精：妙妙妙，似你这等佛爷心肠，难得难得。你取药来，我就去。贾充：待我取来。（下又上，与山精药，山精接过）贾充：仗庇先生。（下）山精：何待叮咛、何待叮咛。?，好贼龟娃子呀!（唱）听说是老爷有下落，不由人心上好快活。贼呀!（唱）眼看他死时躲不过，还想再弄贼手脚。你这官府是假货，我这先生是真着。里应外合由了我，管保瓮里把鳖捉。先看我手段?不?［48］。（下）第十二回诬陷（李汉蛟上）李汉蚊：（诗）苍天困杀英雄汉，埋没江湖二十年。何日大鹏将翅展，万里扶摇上九天。（快役突上）快役：拿上走。（打快役倒）呸、呸呸。鼻血出来了，将人杀了，还是这样行凶?李汉蚊：胡说，哪个杀人?快役：现有你的刀，刀上有你的名字，叫做铁篙李汉蛟，还敢强辩么?李汉蚊：?，我这几日未回船上，只有我妹子一人。这刀谁拿去，倒是一个大疑团，不免要究个明白。公差，我不着你带，料你们也不敢带。来来来，带了就是，我正要追问刀的来由。快役：到底是好汉子。李汉蛟：（诗）自问果然非其罪，何妨身在缧绁［49］中。（下）（贾充带衙役上）贾充：今日梢公审梢公，只怕沾泥带水不零整。下官这一次坐堂，还姓岳。听了先生之言，去拿李汉蛟，怎么还不见来？衙役：将李汉蛟带到。贾充：带上来。（李汉蛟上）你就是李汉蛟么?李汉蛟：是小人。贾充：拿刀来你看。（役与刀看）看这可是你的刀么?李汉蛟：是小人的。贾充：这就是了。你怎么杀了乜性，从实招来。李汉蛟：刀是小人的，小人却不曾杀人。贾充：瞪硬眼哩!李汉蛟：老爷，这刀难道飞到堂上不成。自然有拿刀之人，可以唤来与我当面质对。贾充：哎呀!这倒是个难题，若将那主儿叫上来。一定要骂个乱董董哩!不用说，硬做呀!李汉蛟，也不用质对，刀是你的，杀人一定是你。李汉蛟：老爷是明经进士，只知刀之杀人，而不知操刀者之杀人乎?贾充：哪用多说?收监。李汉蛟：小人无罪，为何收监?贾充：这个，单单儿为你爱咬文，硬扯下去。（役扯下，蛟冷笑衙役们）。衙役：老爷吩咐什么?贾充：掩门掩门。（急下）第十三回报信（邹丽娘、妙英、李倩倩同上）邹丽娘：（唱）风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞崖。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。不知老爷今何在?李倩倩：姐姐不必过虑，前日我见老爷的气色，已是否极泰来之时了。（老旦急上，跌倒）老旦：倩倩不好了。李倩倩：怎么样了?老旦：你哥哥杀伤人命，被人役拿上县去了。李倩倩：他为何事杀人?老旦：不知道。李倩倩：杀的何人?老旦：不知道。李倩倩：如今知县尊姓什么?老旦：不知道。李倩倩：你也太混账。老旦：?，这不是寻着落肿哩!（下）李倩倩：姐姐，你们看了船只，待我到县中打听一回。（唱）曾见他气晦色不正，就知道今日有难星。（下）邹丽娘：?!（唱）这是我时乖多薄命，到处累人不太平。何日才把心魂定?（下）第十四回认钗（苗润、邹媚娘同上）苗润：儿呀!走动些。邹媚娘：（唱）父女们来至石首县，为姻缘奔走道路间。这样辛苦未经惯，娇花一任野风残。这也是寻人自轻贱，算不得千里一线牵。不住低头长吁叹。苗润：儿呀!你且站了，待我问问信。老兄，这里到石首县，还有多少路?内：不远，十里。苗润：你们县里老爷姓什么？内：姓岳。苗润：好了，去县不远了，官府就是他。邹媚娘：?，你我今日虽然到此，安知他心事如何，那日店中呵!（唱）原说是到任即搬我，却不知何故又耽搁?前日言语信不过，富贵人从来薄幸多。怕是他将我鸾镜破，父女来去枉奔波。苗润：不对，不对，我看他夫妻都不是那样人。想今抚宁伯挂帅南征，他必然要办差使，自然没工夫来搬你的。儿呀!你这亲事，比军需之事就小得多了。（唱）军需事情自然大，咱这亲事值什么。儿呀。（唱）他纵然不肯认你我，仍旧回去待如何?我儿不是绽头货［50］，不怕临了没下落。到处都能作发过。邹媚娘：噫!（李倩倩上）李倩倩：哥哥呀。（唱）早知你今日有大祸，英雄自来多折磨。呀。（唱）是谁家女子路旁坐，俊俏面庞福气多。夫人气色胜似我。谁家这位姑娘儿，看她气象明明是一位夫人，不免问过。这位姐姐，哪里人氏?苗润：我的是……邹媚娘：呀，爹爹。你看那人头上戴的不是我的玉燕钗么!苗润：是的。我儿去问。邹媚娘：这位姐姐，行人问信。李倩倩：甚么信?邹媚娘：就是石首县岳老爷，姐姐必然是晓得的?李倩倩：你如何得知道我晓得?邹媚娘：你戴他的玉燕钗，自然是晓得的。李倩倩：你如何认得?邹媚娘：这钗是我赠他的，怎么认不得?李倩倩：如此说来，你莫不是邹媚娘姐姐么?邹媚娘：就是。李倩倩：怪不得满面夫人气色。苗润：她倒有些神气。邹媚娘：你是何人?李倩倩：我名李倩倩。前日老爷误上贼船，被人丢入江中，是我救下他的性命。后来大姐姐与他报仇，杀了乜性，也逃在我的船上了。苗润：看他先弄了多少险事，怪不得没搬我们来。邹媚娘：姐姐，今将何往?李倩倩：只为我哥哥杀伤人命，我去县中打听。邹媚娘：老爷已经到任，令兄之事，料也无妨。李倩倩：可怪，老爷向上司伸冤，是几时上任的?怎么不来搬我?苗润：如今官府娘子都不兴搬了，你我同到衙中，有咱的官府，杀上几个人怕啥?不用二位夫人说情，就是我这蛮圪瘩丈人的话，他也要听的。李倩倩：笑话了。（乜明带二卒上）乜明：打探军情事，须报千岁知。奉了千岁之命，暗暗过江打听官军消息。昨日从我家路过，不知谁把我老子杀坏，这也是个淡事。听说船上有两个女子，可惜投江死了，如今军情打探明白，回营禀报千岁便了。呀!这里两位俊俏女子，哈哈!这是天赐我的压寨夫人，人役，将那两位女子抢过江去。（卒抢邹媚娘、李倩倩。苗润扯乜明，明摔倒苗润）（下）苗润：?呀!不知何处强盗，将我女儿抢去，不免跟到贼后，先看抢到何处?好报岳老爷搭救。好贼呀！我与你送的来了。（下）第十五回刺明（乜明戎装上）乜明：（引）来从千里道，折得两枝花。人役们，将那两个女子解上来。（卒押邹媚娘、李倩倩上跪）邹媚娘、李倩倩：大王饶命。乜明：哈哈!自然是不杀的!站起来。（媚娘、倩倩起）不用你们伺候。卒：是。（下）乜明：二位娘子，你们认不得我，我是南漳王刘千斤麾下中军元帅。你与我做了压寨夫人，也不玷辱与你。邹媚娘：好贼呀。（唱）犯顺天朝寻大祸，还敢民间胡虏掠。天理昭彰容不过，看你后来怎落脚?我好苦也!（唱）只说我夫人福命?，谁知入了贼网罗。罢!（唱）青史要把芳名播，一任贼人将头割。拿刀来快快杀了我。乜明：哼!李倩倩：姐姐，处在矮檐下，怎敢不低头，你我如今终是走不脱的了。乜明：是呀!李倩倩：况且元帅仪貌堂堂，将来必然拜相封候。不如从了他，后来也有好处。乜明：哈哈!你是个有福的。邹媚娘：?!你怎么才是这样人！岳郎、岳郎呀!你将玉燕钗错赠与人了……（唱）人生惟有名节大，碎尸万断怕什么。谁知你是下贱货，愿与贼人做老婆。“廉耻”二字都丢过，真与禽兽差不多。全不怕千人笑骂来万人唾。李倩倩：好贱婢，我与你好好讲话，怎么这样无理?元帅将刀与我，待我杀了这个贱婢。乜明：这是刀。（给刀）你只吓一吓，不要真个杀了。李倩倩：好贼。（杀乜明、邹媚娘跌倒）看小妹借刀之计何如?邹媚娘：我在圈套中而不知，只说如今该怎么处?李倩倩：这里有军人衣帽，你我换了。拿了令箭，逃出军门去罢!（改装）待我放起火来。（放火、二卒上）卒：做什么的?李倩倩：元帅有令箭，中军帐失火，快去救火。（二卒急下）待我背了你。（急下、又上）来至江岸，有小船一只，你我驾上走罢。（唱）急上小舟脱大祸，邹媚娘：（唱）浪波连天魂魄落。霎时已将长江过，此事多亏女荆轲。险些儿将人胆吓破。李倩倩：你我上岸去吧。（引）履险还成吉，无波不显平。（苗润上）苗润：（引）寻来无踪影，好事一场空。邹媚娘：爹爹，我们在这里。苗润：罢罢罢，你们如何在此，且是这样装扮?李倩倩：不必细问，你如今同了姐姐，先到衙中，我到狱中见了我哥哥，随后就来。（念）险阻经多少，而今才太平。邹媚娘：（念）与郎相见后，一夜话难终。（下）第十六回狱会（岳俊上）岳俊：（唱）是何人杀了人我成凶犯，漏网的泥里鳅顶名坐官。似这等真和假颠倒错乱，不由人气吁吁欲问青天。（李汉蛟上）李汉蛟：好笑也。（唱）只为着刀上字便成命案，并不晓是何人将我牵连。最可笑那样的胡?知县，没来由全不问即便收监。令人怒气冲霄汉。岳俊：?呀!请问这位杰士，我见你虎额燕颔，必非寻常人，却犯何罪，也在这里？李汉蛟：莫要说起，不知何人杀了乜性，因刀上有我名字，不由分诉，便下狱中。岳俊：噢，如此说，尊讳莫非李汉蛟?李汉蚊：正是。岳俊：?，这是我害了你了。李汉蛟：?，这话怎说?岳俊：请问李兄，可有个令妹名叫倩倩么?李汉蛟：我且问你，你在何处遇她?岳俊：李兄听。（唱）我原是上任的一位知县，李汉蛟：噢。岳俊：（唱）那料想到半路误上贼船。中秋夜投水中飘流江面，亏令妹她救我出了龙潭。赠宝刀原只为中途防患，又谁知无意中将你牵连。李汉蛟：原来如此，这乜性果是你杀的?岳俊：我岂是杀人之人么?（唱）那一日回旧路找寻家眷，因贼船有尸首又遭奇冤。李汉蛟：请问贵姓?岳俊：（唱）我就是新选的石首知县，名岳俊字秀峰两榜［51］名传。李汉蛟：这就奇了。你是岳俊，那县官又是何人?岳俊：他就是害我之贼，名叫泥里鳅贾充。想是得了我的凭文，顶名上任。（唱）最可恨今日里玉石不辨，真命官在狱中贼人做官。这样事情真罕见。李汉蛟：?呀，听了一遍，令人怒发冲冠，待我杀了禁子，反出狱中，结果了这贼。（禁子上）禁子：老爷只管出去。岳俊：且慢，事要万全，不可造次，料他也是走不脱的。李汉蛟：只是便宜他多活一日。禁子：把他的，世上有这事。小人与老爷叩头，怎么老爷叫人使差锤子［52］了。李汉蛟：多话，小心伺候。禁子：是。李汉蛟：老爷，在下还有一言，舍妹精通相术，曾说她有夫人之分，求老爷将她成全了罢。岳俊：我已经将玉燕钗相赠，因兄台不在，尚未禀命。李汉蛟：如此高攀了。（山精上）山精：（引）世上认假不认真，都把蔓菁当人参。禁子：呀，师爷来了，请到内边。（山精哭）山精：?呀，老爷果然在世哩!岳俊：呀，不是山精么?你怎么如今才来?山精：我来得早，老爷没上任，我已到任多日了。岳俊：你到什么任?山精：老爷你听。（唱）前日回家得了病，后来忙赶到任中。只说老爷上了任，谁知上任是贾充。老爷消息无处问，我也假充一先生。岳俊：什么先生?山精：是我假作刑名先生，就说是抚宁伯荐的，那贼上了我的当了。（唱）贼人把我甚敬重，因把前事说真情。他说老爷江中死，夫人无处去打听。今日才与老爷见，还亏老爷失人命［53］。这才是不幸之中却有幸。李汉蛟：这位师爷，原是咱家的掌家么?山精：哪是谁?亮我的舵［54］哩!岳俊：他是咱家恩人，名叫李汉蛟。山精：谁谁谁?岳俊：李汉蛟。山精：呸，把弦翻上了［55］。前日老爷失下人命，我与老爷寻了个替死鬼。我见刀上有字，我对那贼官说，这人是李汉蛟杀的，快去拿，没教走脱。李汉蛟：多承照顾了。山精：只说有了替死鬼，谁料还没替上。那贼与我蒙汗药一包，教我把老爷麻住，仍旧丢到江中。李汉蛟：好气也，待我早些结果了他。山精：慢着、慢着。待我先到衙中，将印收了，再收上下文书。一面杀贼，一面老爷上任。两日之内，我来送信。李汉蛟：如此快去。山精：（念）为扶真老爷，忙煞假先生。（下）（李倩倩上）李倩倩：（念）且喜夫婿临花县［56］，还悲骨肉在棘园［57］。哪个在此?禁子：谁家姑娘儿，到此何事?李倩倩：狱中有个李汉蛟，乃是家兄，是我特来望他。禁子：原是李姑娘，快快进来。（倩倩进，见岳俊惊）李倩倩：（唱）进狱来观一眼大吃一惊，却怎么岳老爷也在狱中?那官府是何人同名同姓?岳老爷在缧绁又为何情?令人狐疑心不定。李汉蛟：妹子来了。李倩倩：哥哥因为何事，杀伤人命?李汉蛟：你将我送到狱中，还来问我么?李倩倩：?，这话怎说?李汉蛟：我且问你，你将我的刀赠与何人了?李倩倩：这个，只因哥哥不在船上，不曾禀明。是妹子救了一位上任的官员。李汉蛟：住了，不用细说，为兄已知其详。可喜妹子果然有福，快见过岳老爷。李倩倩：是。岳俊：呀!恩人来了。李倩倩：老爷受屈了。请问老爷，因何事故在此?如今石首县知县又是何人?为何与老爷同名同姓?岳俊：?，恩人哪知，当日害我的贼，原是两个，一个叫做贾充，拿了我的凭文，顶名上任；一个叫做乜性，不知何人杀死。是我那日寻访夫人，适逢其会，遂将我牵入人命。李倩倩：住了住了。哥哥，你们可知杀乜性的凶犯么?李汉蛟：不知。李倩倩：就是夫人邹丽娘。岳俊：是谁、是谁?李倩倩：就是姐姐与老爷报仇，杀了此贼。如今也逃在我的船上了。岳俊：哈哈、好笑也!（唱）听一言忽将我愁城齐破，俺夫人真胜似绕柱荆轲［58］。又亏她能保身免灾脱祸，这样事真令人十分快活。今日何妨监中坐!李汉蛟：咳呀，气煞我也!岳俊：此事正该痛快，为何生气?李汉蛟：你道我气着哪一件?你看我们堂堂七尺之躯，把惊天动地之事，都被女流做了，岂不生气!李倩倩：丽娘姐姐杀了乜性，这还不为奇。有一女子，去到南漳，万马军中，斩了贼帅的首级，如探囊取物一般。李汉蛟：不信有这人，你说是哪位英雄?李倩倩：不敢，就是区区［59］。李汉蛟：怎么是你，你且说怎样杀贼?李倩倩：哥哥听。（唱）那一日因哥哥遭下大祸，是妹妹上县来打听下落。半途中遇见了父女两个，一见我玉燕钗两眼泪落。岳俊：?，她是何人?李倩倩：她就是邹媚娘姐姐么，为访老爷而来。李汉蛟：老爷莫要打扰，听舍妹说杀贼之事。妹子请讲。李倩倩：（唱）那一日南漳贼从此路过，将妹子和媚娘一齐掳掠。到贼营恶森森实难逃躲，还亏了你妹子急中智多。用了那借刀计将贼哄过，斩首级真个似探囊取物。临行时中军帐一齐放火，拿令箭出军门当夜逃脱。问那个女专诸［60］当然是我。李汉蛟：哈哈，公道［61］是女中专诸。老爷，你的两位夫人，都是刀子手。岳俊：笑话了。请问大姐，她父女如今何往?李倩倩：他只当老爷在任，竟往衙中去了。李汉蛟：不好，恐入了贼的网罗。岳俊：有山精在那里，料然无妨。李倩倩：哥哥，似这样水贼，待我杀进衙去，结果了他的性命。李汉蛟：妹妹，将这一功让于为兄罢。两日之内，自见消息。你且回到船上，搬夫人进衙。禁子，送她出去。禁子：是是是。李汉蛟：（念）昨夜匣中宝剑鸣，只因世上有不平。岳俊：（念）至今上帝将开眼，李倩倩：（念）伫看云净落妖星。（下）第十七回赚印（贾充便衣上）贾充：（诗）梢公作县公，事事扌同不清。下锚［62］不由我，拿舵［63］有先生。我贾充。只因岳俊未死，恐怕露了我的马脚。已着先生狱中结果他的性命。独坐三堂，等候回音，怎么还不见到来。（衙役上，挡苗润）衙役：呔，往哪里走?（苗润、邹媚娘上）苗润：往里头走，你说往哪里走?你认不得我?我是你老爷的岳父苗太老爷，这是你的官太太。衙役：小的认不得。苗润：该死的王八旦，还不快去传禀。衙役：是是是，禀老爷，官太太到。贾充：什么，什么?衙役：有一姓苗的老儿，说是与老爷送的夫人来了。贾充：哈哈，时运来哉，时运来哉!都是送上门的买卖，明明是与那人送来的，却遇着我了。不用说，自来的鸡儿不捉，还等什么?传出有请。衙役：请苗老爷进来。苗润：唔哼，受怕又耽惊，而今才太平。（贾充看，邹媚娘背立）苗润：好！该死的奴才，我将你的眼要剜了哩!这是官太太，你看什么。我对你老爷说了，定要将你的骨拐砸坏。贾充：这就是了，先把咱看申俞眼了。苗老儿，我就是石首县的老爷，还寻哪个老爷?苗润：该死的王八旦，装起老爷来了。我且问你，你叫什么名字?贾充：姓岳名俊字秀峰。苗润：走走走，岳俊是我的女婿，难道我认不得?你这种嘴脸，就是假充!贾充：这老儿，怎么得知我叫贾充?衙役：那就是我老爷，怎么才认不得?贾充：苗老儿，我明白了。你寻的另是一个岳俊，他如今已经死了。我也叫岳俊，也顶得了他。苗润：不好，儿呀!咱错上了坟了。邹媚娘：怎么怎么，有这样的怪事也?（唱）一路上打听甚分明，却怎么变端意外生。两个曾参同名姓，夫子阳虎貌不同［64］。真岳郎为何无踪影?这其间必有怪事情。爹爹呀。（唱）你我出衙再打听。苗润：走走走罢!（欲下）贾充：慢着!怎么走咖?我且问你，他是岳俊，我也是岳俊，他是知县，我也是知县，为何与他送夫人，不与我送夫人。这道理出到哪里?你说。苗润：你看他还论道理哩!贾充：这是皇上家的衙门，由你出入不成?你要出去，将我的夫人留下。实对你说，一女入公门，九牛扯不出［65］。苗润：你倒放屁，儿呀，你与我把这贼骂骂骂。邹媚娘：好贼呀!（唱）做官也须论律令，强霸民女罪非轻。罗敷［66］有夫三生定，改辙易弦万不能。休凭你的官势重，湛湛青天岂能容。朝廷误将贼人用，这样人咋能治百姓?爹爹呀。（唱）都因我红颜多薄命，祸事一重又一重。南漳事惊心未定，谁知又人贼网中。今日只悔不与倩倩姐姐同来，若同来时呵!（唱）岂容贼官胡射影［67］，定要杀个满堂红。贾充：哎呀，说了个歪的［68］，若是同来些，我便是铜雀台上锁二乔［69］了。苗润：你倒放屁。贾充：女婿丈人哩!莫要说外［70］话。苗润：（唱）做官的哪有这一种，嘴脸全不象人形。槐树底下做春梦。心上还谋外事情。哼!今日豁出这条命，哪个怕你这鳖杂种?贾充：岳公太粗了。苗润：（唱）你还敢再出恭［71］，龟娃子倒是你岳翁。咱今日就当烂事弄［72］。儿呀!有我在此，看他要怎么??吁。贾充：好可恶。（山精摇摆上）山精：唔哼。（唱）狱中去把老爷见，里合外应设机关。不久真主出了现，我就是功臣第一员。呀!不好。倒板［73］的事情又一件，他父女为何在此间?不用说，到那里随机且应变。贾充：先生回来了。苗润：那不是山精么!山精：不是先生是谁，不用多言，我自然与你说话咖。贾充：先生向这里来，那事稳妥了不曾?山精：稳当之极。用了那药，当时麻住，是我亲自丢到江中，看着照他当日的旧路上走了。贾充：如此说来，那老儿与他送的夫人，我就放心地受了。山精：这是自然。贾充：只是那女子不从如之奈何?山精：不难，不难。老爷请便，我去对她说。只消三言两句，管保你一拜便成亲。贾充：多仗先生，多仗先生。（下）山精：我的好妈妈哩!你们都到这里做啥来了?邹媚娘：且问，老爷如今在哪里?山精：在监里。苗润：怎么，他把任上到监里去了?山精：且莫细问。适才那贼的话，你们暂且应承了，有我在此，万无一失。若将印赚到手里，咱的老爷就上了任了。苗润：我好糊涂，就依你吧!（贾充上）贾充：先生去说何如?山精：一说而便允。贾充：好先生，还会做媒人。山精：只是一件，她怕老爷还有夫人，她决不作第二房的。贾充：我乃无家眷，先生是晓得的。山精：我也如此说来，只是她不信。她说要她依从，必须把印交与她收管。贾充：先生你说交得么?山精：怎么交不得?谁家做官的，都不是娘子管印吗?贾充：交得我便取来。（下，取印上）这是印，你就与她便了。（山精接印，与苗润）夜深了，如今用不着先生了，你陪我岳丈先到书房里去罢。山精：这个，这个。待我先取酒来，看老爷吃了合卺［74］杯再去。呀!不好。怎么这事做得倒不开脚步了。（唱）失急慌忙便有错，当下没有挪开脚。人到忙处莫奈何，此时免不得使飞着。前日与我的蒙汗药。哈哈。（唱）今日恰恰刚用着，烧酒壶里捏一撮。今夜晚上见死活，这是你自己取来的祸。唔哼，老爷今晚喜酒，定要吃过三杯。老爷吃两杯，新人吃两杯，然后交杯。再吃一杯。贾充：多谢先生。（唱）深感先生神策妙，俏佳人喜入我笼牢。思前想后心暗笑，还是我平日积德高。不由人仰面哈哈笑。山精：待我酌酒，老爷请!邹媚娘：哎爹爹，你看山精今日不是好意。（唱）人情翻复看不透，引的鲤鱼误上钩。贼呀!（唱）老爷待你恩情厚，为何与人作马牛?无义之贼天不佑。山精：老爷你听新人说，老爷待我甚厚，我今与老爷酌酒，也不算作马牛。贾充：岂敢，岂敢!山精：老爷吃过了，我去劝新人吃一杯。新人家多扭捏，大约不吃的多。（苗夺杯摔地，大骂。）苗润：山精，我把你没良心的奴才。山精：是。（贾充倒）苗润：把你这奴才养的奴才。山精：越发骂的是。邹媚娘：爹爹，那贼官怎么倒在地下了?苗润：?，山精那是怎么样了?山精：再骂么，把新女婿都骂扑塌子［75］了!苗润：我好糊涂，山精到底是何故?山精：哎哟，等我先松口气，自然教你明白咖。邹媚娘：山精。那贼如何成了那模样?山精：中了蒙汗药了?邹媚娘：哪里的蒙汗药?山精：?，话长话长。到后自然知道咖。先请老爷上任。来来来，先将这贼绑住，抬在一面。你们且到里边，待我与外班细细说知，好请老爷升堂。（下）苗润：（念）疑惑尚有三两分，邹媚娘：（念）再看升堂是何人?（下）第十八回复正（衙役上）。衙役：伙计，世上有这怪事，一向的老爷，才是个水贼。役：如今真老爷升堂，大家伺候。（山精上）山精：（引）捉了假官换真官，再看新官审旧官。人役们，先将那贼绑上来。（役下，拿贾充上，摔倒）贾充：那是出先生么?山精：我如今不姓出，只姓出字半截子。你这官府是贾充，我这先生也是假充，如今真官坐堂咖，你在堂上再充一充罢!贾充：不好，船翻了。山精：怕啥?老爷上堂来了，喊堂。（山精退）（岳俊上）岳俊：（引）霎时云开雾又散，今日方见庐山面。（诗）赝石终非玉，鱼目竟混珠。一经剖开后，光焰自悬殊。将泥里鳅采［76］上来。衙役：呔，向上跪。（贾充膝行前）岳俊：我只问你，你在船上害死了多少人？贾充：多了，记不清了，却都是囫囵尸首。岳俊：好，哈哈，好贼呀!（唱）听罢言不由人气冲霄汉，为船户敢杀人罪恶滔天。这一节便就该碎尸万断，你还敢顶我名假充坐官。扯下去先责四十板。（扯下，打贾充，役上）衙役：打毕。岳俊：吁。（坐）役：禀老爷，二位太太到。岳俊：有请。（邹丽娘、李倩倩、妙英同上，绕场下）衙役：禀老爷，征南大将军差人下书。岳俊：请。（役引卒上）卒：（引）据鞍雄剑鸣，握笔羽书飞。下书人，与老爷叩头。岳俊：南漳贼势如何?卒：老爷请看。岳俊：将书呈上来，下边伺候。卒：是。（下）岳俊：抚宁伯有书，待我一观。?呀!可畏，有请李老爷。山精：请李老爷。（李汉蛟自岳俊后上）李汉蛟：（引）倚栏试看青锋剑，万丈毫光透九重。老爷唤在下上堂，有何吩咐?岳俊：南漳贼势猖狂，抚宁伯有书到来，命我起兵勤王。你可率领乡中豪杰，前去剿贼。李汉蛟：领命。（引）孤山几处看烽火，战士连营候鼓声。（下）岳俊：来人，将泥里鳅押送教场斩首祭旗。（役应）（诗）投笔怀班业［77］，凌烟标奇勋［78］。还应雪汉耻，持节报明君。（下）第十九回收场（中军、卒引朱永上）朱永：（引）闻风六郡勇，计日五戎平。抚宁伯朱永。军人报到，贼兵卷地而来，一声呐喊，杀上前去。（朱永与刘千斤战，朱永败下）（岳俊，李汉蛟戎装带卒上）岳俊：只见官军败下阵来。众豪杰，呐喊一声，石首县岳老爷的兵到了。（李汉蛟战，杀刘千斤死）（朱永上）岳俊：卑职起兵迟延，大人受惊。朱永：若非贤弟，几乎舆尸。此位何人?岳俊：姓李名汉蛟。朱永：真杰士也，可敬。你们兵回石首县，我去京中献俘。（诗）大将承恩远破戎，捷书先奏未央宫。岳俊：（诗）天子预开麟阁待，李汉蛟：（诗）将军新破南漳回。（同下）（邹丽娘、李倩倩、邹媚娘、妙英上）邹丽娘：（引）莺鸣绿树深，邹媚娘：燕语雕梁绕。妙英：都是报好音，李倩倩：星落搀抢［79］早。（山精上）山精：禀夫人，老爷起兵勤王，一战成功，今日班师回衙。众：真可喜也。妙英：三位夫人，好大福也!（岳俊、李汉蛟同上）岳俊：（引）胸中豪气贯长虹，李汉蛟：（引）百万雄师掌握中。邹丽娘：且喜老爷得立军功。岳俊：多亏李兄，予何功之有?李倩倩：哥哥与老爷印堂大开，不久必然升迁。李汉蛟：你又相起来了，我知道贤妹的玉燕钗，原是媚娘夫人的，可该交还与她。邹丽娘：这倒不必，此物虽是她二人定婚之物，却是老爷救命之物。据媚娘妹妹说，原是仙人所赠，只可韫椟而藏［80］，不可常戴猥亵。岳俊：夫人之言极是。山精：报老爷，圣旨下。岳俊：夫人回避，摆香案去迎。（迎接圣旨上跪听宣读）中使：皇帝诏曰：今据抚宁伯奏称，石首知县岳俊同乡勇李汉蛟，破贼有功，朕嘉乃勋，特升岳俊为荆襄兵备道，封李汉蛟平戎将军，即着抚宁伯带领引见。旨毕，钦哉。同：万岁，万岁，万万岁。朱永：二位恭喜!同：深感大人汲引。李汉蛟：大人，还有一事，舍妹倩倩与邹媚娘与岳老爷已订山海之盟，只是未完花烛，敢屈大人执柯［81］，未知肯赐光否?朱永：说哪里话来，今日即是良辰佳期，就命他们一拜花堂。李汉蛟：山精喝礼。朱永：是。扶揖、扶揖、再扶揖。一个在店里，一个在船里。图到成亲时，弄了多少事。（妙英扶媚娘，倩倩拜堂）朱永：贤弟即赴新任，我便进京交旨。岳俊：安排喜宴，与大人一饯。请请请，请到宴上。（同下） 注释：［1］麟阁：麟阁即麒麟阁，汉武帝时建于未央宫之中，主要用于藏历代记载资料和秘密历史文件，因汉武帝元狩年间打猎获得麒麟而命名。甘露三年（前51年），汉宣帝因匈奴归降，回忆往昔辅佐有功之臣，乃令人画十一名功臣图像于麒麟阁以示纪念和表扬，后世往往将他们和云台二十八将，凌烟阁二十四功臣并提，有“功成画麟阁”“谁家麟阁上”等诗句流传，以为人臣荣耀之最。［2］天与三台座：三台：星名，有上台、中台、下台共六星，两两相比，起文昌，列抵太微。古代以星象征人事，所以称三公为三台。这句话的意思是：皇帝给予他最高三长官的重任。［3］人当万里城：檀道济是晋宋之交战时的名将，随刘裕镇压孙恩、平定桓玄之乱，立下汗马功劳，可是到元嘉十三年（436），刘裕的儿子文帝刘义隆病情加剧，刘湛劝文帝以图谋不就之名逮捕檀道济，旋加杀害。同时被杀害的还有檀道济的十一个儿子及薛彤、高进之等大将。，临刑前，檀道济投帻于地，愤怒地喊道：“你们这是在自毁长城啊!”檀道济被枉杀，国人痛心。消息传到平城（今山西大同），北魏诸将弹冠相庆：“檀道济一死，吴人无可畏惧也!”元嘉二十七年，文帝再令众将北伐。东线屡遭困挫，致使魏人南抵瓜步，欲饮马长江。面对一江之隔的劲敌，宋文帝长叹一声：“檀道济若在，岂使胡马至此”!可此时檀道济已屈死十四年了。［4］永乐即位：即明成祖朱棣。［5］才见禹门三级浪，又值河阳一县花：禹门即龙门。在今陕西韩城市东北黄河流经处，相传是大禹在治水时开凿。此处水流湍急，相传鱼若逆水游上就能变成龙。唐代以后将科举考试中选比喻为登龙门。三级浪：三次跃出波浪。比喻在乡试、会试、殿试中屡次中选。河阳一县花，就是当上了县令。晋潘岳任河阳（今河南省孟县西）县令，于一县遍种桃李，传为美谈。［6］琼林宴罢，即作百里之侯：琼林宴是古时为新科进士而设的宴会，起始于宋代。宋太祖规定，在礼部会试后，再由皇帝在殿廷主持最高一级的考试，以决定录取的名单和名次，这即是所谓的“殿试”。殿试后由皇帝宣布登科进士的名次，并赐宴庆贺。由于赐宴都是在著名的琼林苑举行，故该宴有“琼林宴”之称。百里之侯，就是县令，约管辖百里之地。［7］王事靡蓝：语出《诗经》，意思是公事繁忙，没有喘息的机会。［8］吉甫之才：尹吉甫（生卒年不详），是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家，《诗经》的主要采集者，被尊称为中华诗祖。周宣王大臣。［9］膺推毂之任：古代帝王任命将帅出征时的隆重礼遇，由帝王亲自推动车轮前进并最后叮咛。此句的意思是你担任边庭主帅。［10］舆尸：用车子将尸首从边疆运回来。［11］牛刀之暇：暗含一个成语“杀鸡焉用牛刀”。意为轻松地治理好地方的闲暇时间。［12］谨当书绅：客气话，把你说的话恭敬地写在衣带之上。［13］启戟：太守以上的官员出动时所用的仪仗，其中有戟。［14］于归：语出《诗经》“之子于归”，意思是出嫁。［15］禹门三级浪：禹门即龙门，在陕西韩城。此句意为才经鲤鱼跳龙门，即科举考试。［16］河阳一县花：见153页十王庙注24。［17］王乔双凫鸟：《后汉书?方术传?王乔》：“王乔者，河东人也。显宗时，为叶令。乔有神术，每月朔望，常自县诣朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，辄有双亮从东南飞来。於是候凫至，举罗张之，但得一双舄焉。乃韶尚方诊视，则四年中所赐尚书官属履也。”［18］可圈：即可圈可点，值得赞扬之意。［19］易牙：齐桓公的厨子。饭菜做得好。但此人心地险恶，曾将自己亲生的小孩蒸了给齐桓公吃。［20］曦轮：指太阳。［21］檀郎：晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，当时的倾慕者很多。后用此作为妇女对情人的爱称。［22］英皇故事：娥皇、女英，中国古代传说中尧的两个女儿。长曰娥皇，次曰女英，姐妹同嫁帝舜为妻。故事：旧事。［23］凭限：到任的日期。［24］把转筒门：把门，守门。转筒，旋转的门。［25］卖去刮金板，置下水上飘：把土地卖了，买了一条船经营。［26］梢公：即艄公，船尾掌舵的人。［27］天顺：明英宗朱祁镇年号。［28］单另：分外，另一种。［29］塌：方言，重叠一起。［30］湘娥：指湘妃。尧有二女，娥皇、女英，嫁于舜。舜死在苍梧山，她们两人也携手投入洞庭湖中。［31］西子入了范蠡舟，今日载上五湖游：是说西施在灭了吴国之后与丈夫范蠡泛舟漫游。［32］磕溪终入飞熊梦：硌溪是姜子牙隐居之地。姬昌曾梦见东南有一只白额猛虎胁生双翼，向帐中扑来。散宜生破梦说：“能得栋梁之臣”。后果得姜子牙。［33］不学予陵隐富春：严于陵，名严光，字子陵，东汉著名高士（隐士）。少年时就很有才气，与刘秀（后来的汉光武帝）是同学好友。刘后来登基做了皇帝，便多次征召其为谏议大臣，严子陵婉拒之并隐居富春江一带，终老于林泉间。被后世传颂为不慕权贵追求自适的榜样。［34］勤王：就是当皇帝有难的时候，各路军马纷纷救援，其行为便称为“勤王”。［35］班定远：班超，字仲升。汉族，汉扶风平陵（今陕西咸阳东北）人。是东汉著名的军事家和外交家。班超是著名史学家班彪的幼子，其长兄班固、妹妹班昭也是著名的史学家。班超为人有大志，不修细节，但内心孝敬恭谨，审察事理。他曾出使西域，为平定西域，促进民族融合，做出了巨大贡献。人称班定远。［36］太乙驾红莲：大乙真人在水面上驾着一朵红莲花。［37］金屋贝宁阿娇：即金屋藏娇。汉景帝时，馆陶长公主抱着小刘彘（即后来的汉武帝）问：“彘儿长大了要讨媳妇吗?”小刘彘说：“要啊。”长公主于是指着左右侍女百余人问刘彻想要哪个，小刘彘说都不要。最后长公主指着自己的女儿陈阿娇问：“那阿娇好不好呢?”小刘彘就笑着回答说：“好啊!如果能娶阿娇做妻子，我就造一个金屋子给她住。”长公主非常高兴，于是数次请求景帝，终于定下了这门亲事。［38］天台道：见面103页春秋配注23。［39］钓竿胜似引凤箫：汉《刘向?列仙传?卷上?萧史》中说：“萧史善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，作凤楼，教弄玉吹箫，感凤来集，弄玉乘凤、萧史乘龙，夫妇同仙去”。［40］白不害咋：也没有什么病。［41］咋咖：干什么呀?［42］缙绅：称有官职的或做过官的人。也作?绅。［43］大桄桄：最大的。［44］刑名先生：即刑名师爷。法律方面的咨询专家。［45］腰：动词，从中间砍。［46］鼓搁：陕西方言，胡乱搅拌。［47］遏腔：话要说出，被噎回去。即反不上话来。［48］?：陕西方言，大。［49］缧绁：捆绑犯人的绳索。指被关进监牢。［50］绽头货：货物有伤损。［51］两榜：科举时代，谓考取单人的榜为乙榜，考取进士的榜为甲榜，进士当然是名列两榜，故称两榜进士。唐朝时期，进士会试分甲、乙两科，也称之为“两榜”。［52］使了差锤子：用锤子打人，结果失手打错人了。［53］失人命：杀了人。［54］亮我的舵：亮我的底牌。［55］把弦上翻了：把办事的方向选错了。［56］夫婿临花县：丈夫像潘岳一样，当了县令。潘岳喜爱桃李，遍县种花，有花县之称。［57］棘园：监狱。因用荆棘围绕，故称。［58］绕柱荆轲：荆轲刺秦王时，曾在大殿上绕着柱子追逐秦王。［59］区区：自称的谦词，相当于“在下”。［60］专诸：四大刺客之一，刺吴王僚。［61］公道：名正言顺。［62］下锚：抛锚泊船。［63］拿舵：掌舵。管理方向。［64］两个曾参问名姓，夫子阳虎貌不同：前一句说：从前曾子住在费，费有个和曾子同名同姓的人杀了人。有人告诉曾子的母亲说：“曾参杀了人”，曾子的母亲说：“我儿子不会杀人的。”若无其事地继续织布。过了不久，又有人说：“曾子杀了人。”曾子的母亲还是若无其事地织布。不久，一个人又告诉她说：“曾子杀了人。”曾子的母亲害怕了，丢下梭子跃墙逃跑。后一句说：孔丘、阳虎为儿时伙伴，长大后分道扬镳。孔丘成为圣人，阳虎则成为春秋十大恶人之首。［65］一女入公门，九牛扯不出：这是将谚语“一字入公门，九牛拔不出”篡改的。原文意思是：诉状或供词进了衙门，就无法撤出或更改。因为法律是有严肃性的。［66］罗敷：汉代民间美女，出在今陕西华阴市罗敷镇。［67］射影：含沙射影。［68］歪的：陕西言，看把你厉害地。［69］铜雀锁二乔：杜牧诗：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。二乔：即大乔、小乔，江东乔公之女。大乔嫁孙策，小乔嫁周瑜。这两句说，倘若不是东风给周瑜以方便，那么东吴将被曹操所灭，二乔也将被虏而藏在铜雀台中了。［70］口外：陕西方言，那个。［71］出恭：拉大便。此处是骂贾充说话是出恭。［72］今日就当烂事桐：今天打烂账，破罐子破摔。［73］倒板：戏曲名词。换板。［74］合卺：相当于现代交杯酒。“合卺”就是指新婚夫妻在洞房之内共饮合欢酒。卺是瓢之意，把一个匏瓜剖成两个瓢，新郎新娘各拿一个，用以饮酒，就叫合卺。合卺始于周代，后代相卺用匏，而匏是苦不可食之物，用来盛酒必是苦酒。所以，夫妻共饮合卺酒，不但象征夫妻合二为一，自此已结永好，而且也含有让新娘新郎同甘共苦的深意。正如《札记》所载：“所以合体，同尊卑，以亲之也。”［75］扑塌子：倒地成一摊子了。［76］采：拽着胸膛衣服走。［77］投笔怀班业：投笔从戎是班超的话。班超是班固之弟，少有大志，涉猎书传。家贫，为官府抄书，久劳苦，投笔而叹说：“大丈夫当效张骞立功异域，以取封侯之赏，安能久事笔砚间乎?”后果奉使赴西域，立功封侯。［78］凌烟标奇勋：凌烟阁是皇宫内三清殿旁的一个小楼，贞观十七年二月，唐太宗李世民为怀念当初一同打天下的众位功臣（当时已有数位辞世，还活着的也多已老迈），命人在凌烟阁内描绘了二十四位功臣的图像，皆真人大小，时常前往怀旧。［79］搀抢：星名。［80］韫椟而藏：韫是藏；椟是木匣子。把玉裹在匣子里藏起来。比喻怀才隐退。语出《论语?子罕》：“有美玉于斯，韫椟而藏诸，求善贾而沽诸?”［81］执柯：《诗?伐柯》“伐柯如何?匪斧不克；取妻如何?匪媒不得。”后以“执柯”指作媒。新校李芳桂剧作全集白玉钿