第一场捎信 景子桐：(念)买卖贸易达三江，各为名利走天涯。本人景子桐，家住同州府，现在凉州作商，三年未归，眼看又到年底，该给家中捎些银两。清早起来，儿子景纪明大街买办物料，顺便打听回家的顺路人，这般时候还不见回来。景纪明：走呀!(上)(勾锤)(岗调)景纪明离了大街上；遇见顺人要启程。他家住同州大荔县，其名就叫杨明胜；路过我家是顺径，他好与我把信通。(进门)进铺来见爹爹拿礼见，景子桐：我儿少礼了，坐了。(一处锣)景纪明：听孩儿把话对你言。孩儿行走大街上，遇见一人要启程。景子桐：那叫他给咱捎封信么?景纪明：他家住同州大荔县，其名就叫杨明胜。路过咱家景家湾，他好与咱家把信传。景子桐：(五更)我老汉听一言，正合我心间；我急忙大街请上位先生，到铺内他好与咱把信通。景纪明：慢着。(一处锣)(岗调)爹爹你把儿忘记了，儿自幼读过《三字经》。写约写账不中用。这家常话儿没有正经［1］。景子桐：什么，你能写?景纪明：能写。(把袖子挽起，坐下磨墨)爹爹你把银子兑，待孩儿写来你先听：桌面上取来一张纸。笔杆“生活”在手中。(停止磨墨，端坐，抓笔，高扬)(慢诉)磨墨、提笔。景子桐：儿呀，你再莫要诌文。景纪明：“买卖茂盛，忙雇一人”。景子桐：写上五两银子。景纪明：（唱）带银子五两，不争半分。见信收讫，再无别的。本月初三，我写在上边。景子桐：(五更)今天是十三，你为何写初三？看起还是你才疏学浅，捎家书你还敢糊涂言?景纪明：哟，今日是十三了。(慢诉)我一时误记，这却何难?把一个十三撂在一边。改成初三，爹爹请观!景子桐：(五更)初三改十三，我儿是聪明男；这一封书信不要我作难，等来人到了交当面。杨明胜：(上岗调)大街上摆贺酒同把行饯［3］十字口施一礼接过褡裢。［4］景纪明他给我讲说一遍，他言说我回家要把信传。正行正走抬头看，不觉来到宝号门前。杨明胜进铺来忙拿礼见，景子桐：景子桐走上忙拿礼还。(落板)(杨明胜坐)贤弟请坐。(一处锣)(杨明胜急忙起来，还礼)杨明胜：呵，自己人不用招呼，我坐下一会啦。景掌柜你好?呵，我好。景子桐：哎，我就没问你么?杨明胜：我怕你把我耽搁了。景子桐：哎，是这……(一处锣)取笑了，取笑了。(取烟袋招呼)(杨明胜只顾笑答)贤弟，我听纪明说你今天回家去呀?杨明胜：哎，好大哥咧，今年买卖做得不好，就不想回去；我夜儿晚［5］睡到半夜，想起家啦。景子桐：你怕想开老伴啦!杨明胜：不是的，我想回家去看望看望。听你纪明说，你给家里还捎一封家书呀?景子桐：呵，要捎封家书。杨明胜：还捎几两银子么?景子桐：是呀，还捎几两银子。杨明胜：捎家书那是小事情，捎银子你少捎上一点。景子桐：怎么少捎一点么?杨明胜：你看，如今这世事，兵荒马乱，土匪乱窜，把这银子失掉了呀，我脸上有些不好看。景子桐：为兄心上一概明白。杨明胜：明白着好，景大哥(叫板)听话着，(岗调)景大哥取银子弟要赶站，景子桐：烦劳你带银两多把心耽。杨明胜：杨明胜接银子心似火箭，恐只怕一步迟日落西山。大哥你在着，为弟我走呀。景子桐：送过贤弟。杨明胜：这千里送客，总有一别。景子桐：好。景子桐、杨明胜：你我弟兄铺内相别了。好，好，好。(两人拱手别)景子桐：纪明，送过你杨叔。景纪明：送杨叔。杨明胜：纪明，你送杨叔哩。景纪明：我送杨叔。杨明胜：你看你大［6］你妈都捎银子捎信呢。你就不给你媳妇买点啥?景纪明：没啥捎么?杨明胜：好娃哩，没啥捎的，把你的 心爱之物捎上两件么。景纪明：啥叫个心爱之物么?杨明胜：你看这娃。还不懂得这心爱之物?你听杨叔给你说话，红绸袄、纱衫子，玉石玛瑙、戒圈子，再捎上一付牙签子么。景纪明：好杨叔哩，我就没钱买么。杨明胜：没钱，你就不敢把你大 柜打开，弄上几两银子呀?景纪明：自己生意么。杨明胜：哎，对着哩，这娃是好娃，你在着，我走呀。景纪明：我送杨叔。杨明胜：免送。(下场锣下)景纪明：(回禀他父亲)杨叔走去。景子桐：哎。(岗调)捎书信免得他婆媳挂念，景纪明：一家人见书信合家喜欢。(落)景子桐：纪明，你我下乡讨账一回。(下场锣下)第二场赶路（畅明胜在回家途中）杨明胜：(岗调)离了凉州心似箭，来到兰州是皋兰。一霎时过了安定县，在通渭县里打早点。在千阳陇州打过站，在凤翔府里抽袋烟。过了歧山扶风县，兴平咸阳紧相连。正行正走抬头看，又来在花花古长安。长安城有景我无心玩，不觉得又来在灞河湾。过了临潼斜口镇，两腿如飞到渭南。(落)哎，说说话话来在渭南了，天气不早，歇息一晚，明天再走。(内有市镇叫卖声，卖红苕，卖烧鸡)哎，渭南县有好红苕，吃半斤红苕。(下场锣下)第三场交信(景子桐家中，纪明母引纪明妻和艾香上)纪明母：(五更)男儿在外边，和爱香：我婆媳受饥寒。纪明母：凉州作商三年未回转，和爱香：只丢下我娘们泪不干。(杨明胜上)杨明胜：(岗调)昨夜晚我歇个肮脏鬼店，这虼蚤臭虫有千万：整一夜咬得我混身打战，我清早起来抽了一袋烟。正行走来用目看，不觉来在景家湾。(落)哎!这来在景家湾前。来时可没问人家这门朝北么还是朝南安着哩，巷口连一个人也没有，我冒喊叫一声：“景大嫂，开门来!”和爱香：(五更)门外有人唤，娘呀你去看。纪明母：上前开启柴门两扇，原来是客人到此间。客人你做啥哩?杨明胜：你可是纪明妈?纪明母：是的。杨明胜：我上前拿礼见。(截)景大嫂，你身后何人哪?纪明母：那是我的儿媳么。 杨明胜：是纪明的媳妇呀，(自言自语)哎呀，好纪明狗日的， 么好的媳妇撂在家里就不想。是啦，不用说啦，(叫板)钱眼有火哩?把娃迷得连家都顾不得了。(接唱)身后你嫂，拿礼相见。凉州来与你家把信传。纪明母：呵，你是带信的呀!杨明胜：(五更)这是你的信一件，银子交当面；银两书信交待齐备，顾不得扰，吸老人家一袋烟。纪明母：客人你几时走?杨明胜：不久的，迟几天。写一封回信放在你手边前，凉州去与你家带外边。(落)景大嫂你在着，我走呀。纪明母：客人呀，天气不早了，你在我家歇息一晚，明天再走。杨明胜：唔……哎!你的好意，有心挡我歇下，你看我景大哥不在屋里，你看那旁人说的是是非非的，纵有你千只手，捂不住那众人的口。你在着，我走呀。 纪明母：肚里没冷病，哪怕吃西瓜?杨明胜：虽然话是那样说，我恐怕人笑话么。你在着，我走呀。纪明母：我送客人。杨明胜：免送。(下场锣下)纪明母：唔。(五更)我忙把媳妇唤，娘我到外边，请上位先生与咱把信看，看书内情由咱婆媳才了然。(下)和爱香：（唱）婆婆奔外边，我顺手把门关，回奔小房细看一遍，心喜的我男儿书信还。(虽然不识字，仍把信翻来复去看，高兴得似乎看见了丈夫)(下场锣下)第四场看信(乡村先生从家中到学校去)和四有：(岗调)清早间起床来挑水两担，打起火先抽了一袋旱烟；拿烟袋戴墨镜去奔书馆，一步迟只恐怕学生抱怨；这几年教蒙学赚钱有限，也不过弄几个辣子菜钱；我先生生世来爱将书看，连考了四五回名落孙山；人称我锁子铁［8］这还不算，陈古铜［9］老先生常在耳边。(纪明母上)纪明母：(五更)那是你和叔?和四有：哎，谁唤我哩?(望见来人)呵!你唤我因甚情?纪明母：请你和叔与我把信看，看毕信我婆媳才了然。和四有：呵，看信哩。我当是为那件，原是把信看，别人看信看它不通，读书人一看便分明。景大嫂前带径，纪明母：你和叔随后行。(绕场，爱香自下场门上，纪明母叩门，开门同人)和四有：行步来在景家客厅。纪明母：纪明他妈忙点火，敬你和叔一茶盅。(落)和四有：哎，一盅茶么，可是一茶盅?纪明母：口外是一样的话么。和四有：虽然是一样活，那不好听么。(爱香端茶奉上)纪明母：你和叔请来喝茶。和四有：哎呀，进得门来，先给我老汉热烘烘［10］一杯热茶，先给我老汉打打寒气。纪明母：你和叔请来吃烟。和四有：唔，好好好，我把你这茶杯先逮住［11］。纪明母：将盅打下［12］。(爱香放下茶盅取来书信)和四有：哎!景大嫂，取你的书信，叫我给你看，我还忙着哩，学堂的学生还没放学呢。纪明母：你和叔，信到。(递信)和四有：(看信)景大嫂，(叫板)你听话着!(慢诉)用手拆信， 你婆媳细听，亡……哼哼哼，纪明母：你和叔，念得利一点!和四有：带银子五两，不争半分，见信收讫，再无别的。(落)和爱香：母亲，我和叔把第二句没念清楚么，口外上边还有“哼哼哼”哩?纪明母：你和叔呀，你把口外二句另念一下，我老婆也没听清楚呀。和四有：再没有啥了么。纪明母：把你老人家再麻烦一下，你再给我另念一下。和四有：呵，对对对，你把这座往前挪一下，我老汉年纪大了，眼窝不对啦，我拿到明处再看一看。(自言自语)这明明把一个人亡故了么。(一望婆媳)她娘们俩哭哭啼啼。我咋出他这门哩。我有心不说，那这书信上写得明白，明明把一个人亡故了啦。唉，我思想还是要说哩，要说哩。(对纪明母叫板)景大嫂听话着。(紧诉)景大嫂来不好了，听我把话说分晓；今年买卖好是好，把一个人儿亡故了!纪明母：亡的是老还是少?你和叔讲来我知道。和四有：上边不显老或少。糊里糊涂难分晓。纪明母：(流水)不，不，不好了!(长城)听他言来泪不干，再叫媳妇听娘言，莫非是你父把命断? 和爱香：糊里糊涂怎了然!和四有：(紧诉)你娘们莫要泪悲啼，书中有字观仔细，这一岸写的是初三，这一旁写的有十三，莫不是初三得病十三死，算来“三七”是今天。我与你写个牌位子，你放在桌面化纸钱。纪明母：上面不显老或少，你该把何人写上边?和四有：我与你写一个“景公之灵位”。不论老少通使得。景大嫂你在、我告便。纪明母：(接唱)哭一声儿呀，我叫一声天!(落)(白)哎呀呀，我的那我呀!和先生：景大嫂莫要哭。我看凉州离咱这儿远了，消息难免有差，还是到你娘家打听打听，问个明白，你在着，我走呀。(自语)你看这败兴不败兴。(下)纪明母：咳!(五更)我老身泪不干，媳妇你听娘言。你舅父家中我要把亲探，你在家把你父来祭奠。和爱香：婆母娘你早些回来!纪明母：晓得。和爱香：(五更)婆婆把亲探，愁锁两眉间，我在此间莫久站，到小房我只得把孝穿。(下)(淘气手提灵牌溜场上)淘气：少小去勤学，文章可立身，我师牌上边写得显，上写的景公之灵位。(溜场，和爱香孝衣坐棂旁)正行走我抬头看，来在景叔家门前，行步来在他家客厅，我观见大嫂把孝穿。(喊)接住，牌位子下来了。(递牌位)和爱香：(五更)用手儿接灵牌，泪珠儿落下来。淘气：（唱）深施一礼我这里要告便，哎呀，我看她必定要嫁男。(落)哎，景大嫂，闻听人说我纪明哥哥死在外头了，我看你守不住要改嫁哩。你要改嫁的时节，莫要嫁给旁人，你嫁给我学生。我学生这人样儿傍肩［13］么。(爱香恼、连掀带关门)和爱香：你快些去!淘气：咦!你看这娃么，你叫我不用去，你关这门弄啥哩?对着哩，那娃是说不出口!说不出口也罢，我回去给我妈一说，叫我妈说这事情。对。(下场锣下)和爱香：(五更)灵位放桌面，上前化纸钱，哭了声我夫难得相见，我只得门外挂纸幡［14］。(挂纸幡，下场锣，下)杨明胜：(五更)离家三步远，另是一重天。行步来在景家湾前，却怎么他门上挂纸幡?(落)哎，你看把他的!我昨日来的时节，给她娘们送的银子送的信么，这怎么门上挂上这哩?哎!这还怕十里乡俗不同哩。我口外哒［15］死了人，门上挂这哩!还恐怕人家这哒［16］给娃娶媳妇门前挂这哩。(稍一思想)哎，不对不对，我景大哥跟前再没娃么，哎，还怕是(叫板)把人死了吧?(五更)我上前叩双环，(用大力打门，门不开)门从里边关，巷口无人我怎样问分明，我只得凉州报丧走一番。(落)哎!我上前叩门，那这门从里边关着，巷口连一个人也没有，我问不清白，也不知老婆死了么，倒是把媳妇死了?我到凉州可是说那把谁死了?是呀，糊里糊涂，凉州报丧一回。(下)第五场报丧(景子桐和景纪明从乡下讨账回来)景子桐：(岗调)四乡里庄稼好麦子过石［17］景纪明：幸喜得新陈账一概收完；景子桐：进铺来把袁相［18］一声呼唤，袁相公，袁相公：呵，掌柜的回来了。(接褡裢之类)景纪明：抱酒来吃一个不得零干［19］。(袁相公端酒放在桌上)杨明胜：呵哼!(五付锣，上)走的路跑的道，把我的脚上磨下一个泡。到我铺内连一袋烟都顾不得吃，先快把这丧给人家报了。(停门前)铺里有人么?袁相公：谁呢?(迎见)呵，这是杨叔么，杨大叔回来了。杨明胜：(端详袁相公)你是那滚相公么?袁相公：哎，袁相公么，可是滚相公?杨明胜：我看你圆圆的就能滚。袁相公：取笑了。杨明胜：你掌柜在铺里么?袁相公：呵，在呢。请到铺内!杨明胜：呵，对对，请请。(五付锣，与景子桐相见)杨明胜：哎，景大哥!景子桐：贤弟，你来啦。杨明胜：来了来了。景子桐：请坐请坐。杨明胜：自己人不用招呼。景子桐：袁相公倒酒。袁相公：隧酒)杨大叔，今天敬你一杯，一心敬你。杨明胜：好娃好娃。(接杯)景子桐：贤弟，酒喝着，话叙着。你来的时节咱口外哒地里庄稼咋样着呢?杨明胜：哎呀，今年十分收成，啥都莫要说起．玉米穗子长的有棒锤口外么粗。景子桐：哎呀，那就好么。杨明胜：好是好，先喜后愁。景子桐：怎样先喜后愁?杨明胜：唔这……(背白)这咋开口呀……唔，这叫冷子［20］给打完啦!景子桐：哎呀，这就了不得啦。杨明胜：嗳，你不要心慌，还有几样没打哩。景子桐：哪几样没打?杨明胜：红苕、萝卜、莲菜、山药。景子桐：这在地里头长哩么。杨明胜：我知道， 地外的都打完啦。……(背白)哎，说不到正题上么!景子桐：取笑啦，取笑啦。闲话少说，你把我的书信呢?杨明胜：给了你老婆啦。景子桐：我说是要回信哩。杨明胜：什么，你要回信，那写信不及，带下两句口信。景子桐：带下两句口信你就该讲。杨明胜：(叫板)听话着!(岗调)咱过你家抬头看。你村里没一人，门挂……景子桐：挂啥哩?杨明胜：呵，呵……挂一把锁子!景子桐：挂把锁，她娘们俩哪里去了?杨明胜：那，这，……跑地里摘花去了。景子桐：你方才说花叫冷子给打了么?杨明胜：看你这人心眼死的，虽然冷子打了，那根根底下还剩下一点哩。(愁得自语)你说这话该说么不说?袁相公：杨叔呀，你给人带信，当说者就说呀，你不说跑这地方做啥哩?杨明胜：对，听你话。嗳，(叫板)大哥听话着。(岗调)行走你村我抬头看，巷口无一人，你门挂纸幡――把人给死啦!景子桐：哎呀!天爷爷!景纪明：把谁死了?杨明胜：我再三扣门，没人应声。景子桐：怎么说?(错锤子)(长城)听他言来好伤惨，再叫纪明听父言；莫不是你娘把命丧?景纪明：恐怕我妻丧黄泉!杨明胜：(岗调)他父子哭得肝肠裂断，只落得杨明胜无有脸面。(落)哎!，陕去，陕去。袁相公：(蹬杨明胜一脚)你快些爬出去吧!杨明胜：(起来之后，指点袁相公)你看这相公楞［21］也不楞，杨叔这句话说错了，这脸就跟打了耳光一样，你一脚把杨叔蹬出铺来，把杨叔这一下弄零干，你想承受我这一份子［22］呀?袁相公：看你这，给人报喜不报愁哩么，看你跑我铺里给人家报丧来了!杨明胜：对对对。我报喜，他老婆就没养下娃么，我就给他报喜哩?你舔的姓景的尻子有油呀?来，把杨叔这米汤尻子也舔一舔。袁相公：快些去!快些去!(杨明胜下)景子桐：(五更)景子桐泪不干。景纪明：我纪明好痛酸!景子桐：不知何人死在家里?景纪明：咱回家一看便了然。景子桐：行李忙打点，多带银和钱，袁相公拉驴莫要怠慢。景纪明：(对袁相公)我父子回去一看便了然。(父子二人下。)袁相公：（唱）掌柜的回家转，铺内事我照管。清早起来吃些羊肉臊子面。到午间荷包又打鸡蛋。（下）第六场回家（景家父子行路）景子桐：（连唱岗调）离了凉州心似箭，景纪明：来到兰州到皋兰，景子桐：一霎时过了安定县，景纪明：在通渭县里打早点，景子桐：在千阳陇州打过站，景纪明：在凤翔府里抽袋烟，景子桐：过了岐山扶风县，景纪明：兴平咸阳紧相连，景子桐：正行正走抬头看，景纪明：又来在花花古长安，景子桐：长安城有景我无心玩。景纪明：不觉得又来在灞河湾，景子桐：过了临潼斜口镇，景纪明：两腿如飞到渭南。（五更）爹爹缓一缓，你舅家中抽袋烟。景子桐：心中有事你还要将亲探，接褡裢父要转回还。（下）景纪明：舅父开门来。（叩门）（纪明母、纪明舅同上）纪明母：（五更）有事只觉烦，忽听叩双环，叫声兄弟前去观看。纪明舅：（五更）开开门，原来是纪明娃娃转回还。景纪明：（五更）见舅父拿礼见。纪明舅：问问你娘！（纪明与母相见）（小垂子头）景纪明：再问母亲安。我娘现在舅父家院，哭了声我妻难得见。纪明母：我忙把兄弟唤，姐我要转回还。纪明舅：平常不来，你多住上几天。纪明母：回家去把你姐丈要祭奠。纪明舅：纪明把驴牵，（纪明这时才被叫过来，痴呆地拉驴，所以舅父又指点他)扶你娘上雕鞍。纪明母：夫唱妇随难得相见，回家去把我老汉要祭奠。(纪明在后落泪)纪明舅：快跟你娘去吧，纪明。景纪明：叫舅父你也随后边。(下)纪明舅：晓得。(五更)我姐丈把命断，应该我祭奠，烧纸银钱就得用担担，蒸馒头就得一斗面。(落)哎!这两天光景过不成啦，又出下这宗“门户”，有心不行这宗门户，我是正经亲戚，有心行这宗门户，我这两天手里连一个钱也没有呀。呀，你说这，这，这……呵，对对对，想开啦。生意也做不成了，把我这凉粉担子??床子卖了，行他这门户，行他这门户呀可不折本，咋哩不折本?我姐丈死了我姐必然守不住，她要后嫁哩。哎，我不争纠么，她还不与我二十四两来往礼呀，对着哩，行她这门户，弄个二十四两来往礼去。(下) 第七场岔了(景子桐来到家门前)景子桐：(长城)悲悲切切回家转，观见门上挂纸幡，低头进得家里去，(和爱香迎接)和爱香：你你回来了。(哭)观见灵位好伤情，景子桐：(五更)哭了声我的妻，你今在哪里?和爱香：我娘现在我舅家里。景子桐：咦?设灵位这是何人的?和爱香：(长城)爹爹不要把儿哄，听儿把话对你言，你的儿在外把命送，设下灵位祭亡灵?景子桐：哎呀，差了!(慢诉)我老汉闻话，此事有差，你丈夫现在，你为何哭他？和爱香：（唱）你说他现在，他现在哪嗒？景子桐：（唱）路过东庄，在你舅父家。（坐下用茶）（纪明拉驴与母上）景纪母：（五更）母在我妻死，景纪母：父死儿子还。（下驴，进门，老婆哭）我的那我呀！（四人相撞，一个冷场，爱香望见丈夫，一笑退场下去换孝服，纪明随妻子）景子桐：（唱）一家人同在，是何情由，设灵位你把何人来祭奠？纪明母：这是你和叔。和四有：是的么。纪明母：哎！你与我把信看，平白无故你叫我哭了几十天！和四有：（望景子桐一下急忙把烧纸退入袖内眨眼想了一下）哎呀大哥在，把纪明死外边。景纪明：和叔你睁双目，我可是个芊莲(qian lian)不，不识字义你怎给人训蒙［23］，活活的诓骗人家几贯铜！（落）你就不识字么，你就给人家看信咧！和四有：纪明，你说谁哩？景纪明：我说你哩！就是说你哩！和四有：（慢诉）纪明你息怒，现有你的原书，景大嫂取书，纪明你自读。景纪明：拿来！（夺过信）哎，我写下的我还不知道呀！用手拆书，和叔细听，生意甚好。和四有：对对对，就在这嗒闹事哩！景纪明：忙雇一人。和四有：忙字怎讲？景纪明：因为铺里没人。和四有：（给了纪明一个脖子拐［24］）拿来，（夺回信）（紧诉）听罢言来气狠狠，白日鬼你强作威，忙字不是你这样写，忙字旁边有个竖心，没有竖心是亡字。反不说你是白日鬼，你还说我老汉不认得，景大哥你看谁的过，我老汉与他罢不成！（落）不行，要说明白哩，（拉住纪明要走）咱到大街上说理，糟踏我老汉哩！景子桐：（五更）我老汉着了急，（打纪明）打死你个无知的，不识字义你就敢胡编拟！写错字弄下这是非。和四有：（五更）景大哥你息怒。（纪明舅手提布包急上，背后有个乐人相随，身背多种乐器上。）纪明舅：（五更）那边来了他舅舅。（绕）哎，来到他门上了，叫我先拾掇拾掇，把这孝帽子戴上，孝衣穿上，这一进门我可要哭哩，乐人，吹打起来。（进门哭起）我的姐丈呀……纪明母：兄弟呀，你姐夫回来了，再不要哭，你哭啥哩？（纪明舅看周围觉惊讶）。纪明舅：（唱）一家人统在，是何情由？景子桐：写错字弄下个酸溜溜。纪明舅：没弄你把我弄一个光溜溜。（落）哎，不晓你这屋里咋日鬼［25］）着哩。……乐人止乐。乐人：俺就没吹。纪明：叫你吹打，你为啥不响动呢？怪道我哭起觉得单单儿的！乐人：只要你死下人，要吹打现成。（吹介）纪明舅：别吹了，我姐夫没死。乐人：没死？……你看我好不容易来一趟，劳你进去看看，大小死个人我也能吹两下么。纪明舅：哎呀，你家死人就这么现成呀？（掏钱）给给给，不能白劳动大驾。乐人：哎。纪明舅：哎呀，哎呀（摇着手催乐人走去，转过脸来望见景子桐），咦，这果然都没死啊？景子桐：哎，娃把字给写“白”啦。纪明舅：你舍不得掏钱给娃买墨，叫娃写白字哩。景子桐：写错啦！纪明舅：呵，你可不说写错啦。纪明过来！景纪明：舅父呀。纪明舅：这信是谁写下的？景纪明：我写下的么。纪明舅：你就没有念过书么，你就敢写信呀？景纪明：我念过两天《三字经》。纪明舅：你念了两天《三字经》就敢写信的呀，我看了一辈子“人之初”，我还不敢写信哩。哎，闲话少说，你是“日弄［26］”你哩么还是“日弄”我哩？景纪明：好舅哩，我咋“日弄”你哩。纪明舅：你写下这一个错字，“亡故一人”，人说把你“大”死到外边了。你看舅行你这门户，该行着不该行？景纪明：该行么。纪明舅：我也知道该行。我有心不行，你妈在我家里哭的哀哀啼啼的。我有心行，哎，我手里连一个钱也没有。逼得舅无奈，把我凉粉担子??床子都卖了，行你这门户哩。景纪明：好舅哩，我另给你买一个新的么。纪明舅：买一个新的，舅我就不在呜嗒［27］闹事！景纪明：那你在哪嗒［28］闹事哩？纪明舅：哎，这……这……这……（自语一句）这句话就不能说了，纪明，你真真是我外甥哩，你要不是我外甥，我真真把你妈……（去打纪明）纪明母：你把他妈怎样？（架住纪明舅的手）纪明舅：我把你叫姐哩！纪明母：看你那个样子！（纪明母下）景子桐：（下场诗）可恼纪明做事错！（下）和四有：未曾读书掏［29］学课。（下）纪明舅：今天都是谁的过？景纪明：舅父莫要恼，在我家吃个合家乐。纪明舅：吃你妈的尻蛋子［30］哩，你乐我不乐！我那凉粉担子??床子呀！（下）（完）注释：［1］没有正纪：没有什么正事。［2］生活：旧时指笔。［3］把行饯：把字句。即饯行的倒装。临别时大家请他吃一顿。［4］褡裢：行李袋，像布袋，在肩膀上前后搭着，亦叫哨玛子。［5］夜儿晚：昨天晚上。［6］大：方言，父亲。［7］饶了，省了。［8］锁子铁：形容一个人老在一个地方，没有发展。像锁子坏了，铁就没有用了。［9］陈古铜：陈古董的意思。［10］热不烘烘：即热烘烘，但这里有嫌太热的意思。［11］逮住：接在手中。［12］打下：就是不用了。这是一道礼节，茶算是敬过了。［13］傍肩：差不多。［14］纸幡：死了人要在家门口挂一个纸做的“个”字形招魂幡，亦叫“纸抓”。［15］哒：哪儿，那嗒。［16］这哒：这儿。［17］过石：一石十斗，三百斤，就是好收成。［18］相：就是相公娃，现在叫学徒。［19］另干：结束。［20］冷子：冰雹。新校李芳桂剧作全集玄玄锄谷