潮剧剧本(后堂审子)
连裕斌
人物:
文淑贞:盖良才之妻,青衣。
若 云:婢女,小旦。
盖纪纲:苏州知府,文淑贞之公爹,老生。
王夫人:文淑贞之婆婆,老旦。
盖良才:文淑贞之夫,小生。
盖 诚:盖府老仆,什。
家 将:什。
〔文淑贞、若云内声:――“大人伸冤,大人伸冤呀!”音乐激越。
〔幕启:苏州府后堂。
〔苏州知府盖纪纲手捧案卷匆匆上;老家院盖诚随上。
盖纪纲: (念)突来冤案撼门庭,
身回后堂心战兢!
(看状纸,念)“抱告人颜秋容,泣血托遗婴,付文淑贞姐姐,状告
人面兽心的盖良才!……”(失措,状纸落地,旋又冷静拾起)哎呀
呀,倒是老夫差了,天下之大,同名同姓者甚多,盖良才未必就是我
儿,我媳文淑贞已死,这颜秋容其人与我家那有瓜葛……盖诚!
盖 诚: 老奴在。
盖纪纲: 适才途中拦道呼冤之人,你岂看得清楚?
盖 诚: 这……老奴老眼昏花,未曾看清。
盖纪纲: 抱告二女,其中岂有你家少夫人、我的媳妇文淑贞?
盖 诚: 抱告人头顶血状,不肯抬头,依老奴看来……唉!
盖纪纲: 为何欲言又止?
盖 诚: 老奴实未看清。
盖纪纲: 我来问你,月前命你回吴江故里,接公子和少夫人来苏州任所,当时
府中可有何变故?
盖 诚: 这……老奴初到之时,合府平安。
盖纪纲: 后来呢?
盖 诚: 后来么?……痛闻少夫人暴病身亡!
盖纪纲: 何谓痛闻?难道你未亲眼见过?
盖 诚: 只听公子诉说!
盖纪纲: 这……少夫人死前身染何病?
盖 诚: 少夫人身体健壮,未见有疾,那夜三更……
盖纪纲: 为何吞吞吐吐?
盖 诚: 那夜三更,少夫人一如往常……
盖纪纲: 住口!夜静更阑,少夫人身处深闺,你何以知其无疾?
盖 诚: 这……。
盖纪纲: 还不从实说来!
盖 诚: 唉!事到如今,不得不说,老爷听道:
(唱或念)老奴奉命返吴江,
偏逢飞祸莅门墙。
那日南阳来二客,
一主一仆女扮男。
面如桃花人憔悴,
自称秋容本姓颜……。
盖纪纲: 怎说,来人女扮男装,主人名字就叫颜秋容么?
盖 诚: 正是!
盖纪纲: 后来如何?快讲!
盖 诚: 听道!
公子命我阻来客,
秋容主仆闯书房。
公子一见心神乱,
命我送银逐红颜。
我取银回来书房锁,
房中二女哭声喧。
一声啼哭一声骂,
声声痛骂薄悻郎……
盖纪纲: 哎咋!(忽然想起,从案卷中抽出一封书信,念)“南阳一别,朝夕
相思,忆兰闺之恩爱,常伤心而泪滴,于今事与愿违,连理难期,今
生已矣,待偿愿于来世,附去白银百两,望卿好自力之、珍重珍重!
”这,这分明是畜生手笔,颜秋容是畜生弃妇无疑了,可恼,可恼!
后来呢?
盖 诚: (续念,越来越紧)
公子命盖虎,
纵火烧书房,
老奴得凶讯,
奔报闺中人,
淑贞文夫人,
急忙逃出房,
救出两主婢,
时正三更阑,
翌晨忽报说,
文氏暴病亡?
盖纪纲: (一把将他抓住)所言岂是实情?
盖 诚: 并无半点虚言!
盖纪纲: 如此说来,畜生作奸犯科属实,这,这将如何是好?……盖诚,速传
抱告人后堂相见。
盖 诚: 是!(欲下)
盖纪纲: 慢!只传文氏淑贞。(坐下看状纸)
盖 诚: 是!(出门)来,抱告人进见!
文淑贞: (内声)来――(唱)
含冤饮恨告亲夫……
(若云手抱婴儿,引文淑贞上)
盖 诚: 慢,老爷只传文氏淑贞。
文淑贞: 啊!(接唱)
未知府尊意何如?
公堂不见后堂见,
若 云: (唱) 只恐存心欲徇私。
文淑贞: 禽兽恩义绝,天理不可欺,知府如枉法,何称盖青天?若云义婢,你
把婴儿给我(接过婴儿)
若 云: 只是……少夫人要面对公爹,只恐……
文淑贞: 秋容姐姐含冤而死,文淑贞也死里逃生,沉冤不雪,愧对冤魂遗婴,
义婢不必耽心。
若 云: 难得少夫人高义,我家小姐死也瞑目了,婢子且退,时间当助少夫人
一臂之力。
文淑贞: 义婢请便,(对盖诚)引进。
盖 诚: 少……少妇人这里来(同进)禀,抱告人到。
文淑贞: 大人伸冤……!(背面跪下)
盖纪纲: 你是何人?
文淑贞: 抱告人文淑贞。
盖纪纲: 告的是……?
文淑贞: 盖良才先淫后弃,逼妻丧命!
盖纪纲: 住口!岂不闻天下三不告:民不告官,子不告父,─不告夫。你控告
亲夫,该当何罪?
文淑贞: 冤妇该当何罪,任凭大人发落,这盖良才呀却要告得!
盖纪纲: 哎咋!文氏,血状所告,岂是实情?
文淑贞: 不敢虚言。
盖纪纲: 据状中所说,那颜秋容无媒苟合,实也礼节有亏。
文淑贞: 秋容姐姐遇人不淑,命实可悲,盖良才始乱后弃,还图杀人灭口,更
是禽兽所为!
盖纪纲: 盖良才何以始乱后弃,逼命秋容,有何凭证?
文淑贞: 大人容禀!(唱)
盖良才游学到南阳
花园邂逅女娇娘。
甜言蜜语将她骗,
山盟海誓渡陈仓。
岁月推移心多变,
良才倦游欲回乡。
临别时誓言旦旦:
待回府禀告高堂。
时约春花放、
花轿到门前。
一别云山隔,
音讯渺茫茫。
谁料到薄悻无义,
娶新妇抛弃红颜。
可怜她望穿秋水,
等不到喜讯到南阳。
又只恨珠胎暗结,
不得已私奔吴江。
盖良才一见色变,
起歹心火烧书房。
两主婢命在倾刻,
文淑贞夜半救伊人。
盖纪纲: (唱) 颜秋容既已遇救,
因什么命丧阴乡?
你既然有心解难,
又为何抱告夫郎?
文淑贞: (唱) 颜秋容本已脱险,
焉识道禽兽疯狂。
率家丁后面追杀,
操屠刀欲诛善良!
盖纪纲: 颜秋容莫非就被那……那盖良才所杀?
文淑贞: 虽非被杀仍死于非命,文淑贞劝阻行凶,更遭毒手!
盖纪纲: 你为何遭害,又因何不死?
文淑贞: 那禽兽追杀秋容至江边,我阻他行凶,暗放秋容逃去,那禽兽竟迁怒
于我,将我抛下吴江!
盖纪纲: 哎咋!后来呢?
文淑贞: (接唱)文淑贞幸遇渔伯救,
圣母庙再遇女红妆,
可怜她临终产子,
命如丝,泪如雨,奄奄待亡
咬破指头写血状,
命绝神前恨绵绵,
临终遗言只一句:
“且抱遗婴告豺狼!”
伏望大人秉公断,
惩奸除恶雪沉冤。
(将婴儿托起,婴儿啼哭)
盖纪纲: 抱过婴儿
盖 诚: 是。(呈婴)
盖纪纲: 啊!(细看,唱)
接过婴儿仔细看,
秀眉大眼高鼻梁。
父精母血结孽债,
果与畜生貌相同。
状告亲夫字字血,
句句和泪写奇冤。
伤天害理事确凿,
杀妻人证在眼前,
遗婴告父千古恨,
父审亲儿恨更长,
可悲,可恼!
今日之事难呀难!
文淑贞,
文淑贞: 冤妇在。
盖纪纲: 贤媳妇!
文淑贞: 公……公祖大人,冤情如天,望求公理,冤妇未敢言私,望大人恕罪
。
盖纪纲: 哎咋!贤媳妇呀(唱)
贤媳妇你休执意,
听为公细说官司,
畜生纵然犯律法,
须念他本是你的夫婿我的儿,
公堂若欲秉公断,
劣子死罪定难辞,
那时节,
堂上老迈(我)我无凭倚,
闺中少妇(你)何所依?
文淑贞: 大人!
(唱) 谁不思五代同堂全家福,
谁不望夫妻偕老到百年?
怎奈禽兽自作孽,
纵火烧弱女,
临江溺发妻,
豺狼怎为伴,
奸徒不可儿。
贱妾自认命、
不望百年期,
大人职掌黄堂印,
苏州一府望青天,
大人更须三思忖,
切莫护得儿来欺了天!
盖纪纲: 这…你可起来。
文淑贞: 大人若不明断,冤妇长跪不起。
盖纪纲: 媳妇,本府自当明断,你且下去,等候传见。
文淑贞: 是(起立)
盖纪纲: 盖诚,你可带她后面歇息,并传畜生来见,拿家法上来!
盖 诚: 是,少……少妇人,这里来。
(盖诚引文淑贞下)
(盖良才上。
盖良才: (念) 闲来无事心思乱,
爹爹呼唤为何情?
叩见爹爹。
盖纪纲: 何人到此?
盖良才: 孩儿良才,叩见爹爹。
盖纪纲: (拍案而起,打了良才一记巴掌)畜生!
(唱) 一见畜生怒火生,
为非作歹罪重重,
婴儿带血告亲父、
看我亲父罪亲生!
盖诚何在?
盖 诚: 来了!(上、呈家法)
盖纪纲: (唱)我手执家法将你打――(科不尽)
盖良才: 不可,不可呀。
〔王夫人急上。
王夫人: (截住法杖,接唱)
毒打孩儿为何情?
盖纪纲: 你可问他,吴江府内,书房因何烧毁?
王夫人: 这……
盖良才: 孩儿挑灯夜读,不慎灯倒火焚,早已禀告爹爹。
盖纪纲: 畜生还敢借词搪塞,我再问你,文氏媳妇,因何致死?
盖良才: 孩儿也已禀过,文氏半夜中痰,不幸暴卒。
盖纪纲: 畜生死到临头,还敢狡辩,你可抬头看看、文氏何在?
文淑贞: 来――(上)
盖良才: 哎呀鬼,鬼呀!
王夫人: (上前)你,你当真是我媳妇文淑贞?
文淑贞: 正是冤妇文淑贞。
王夫人: 良才言道,媳妇不幸身亡,为婆痛不欲生,未知媳妇……
文淑贞: 冤妇我,劝人从善遭坠江,留得此身告豺狼!
王夫人: 这……这是何说?难道畜生他……
盖纪纲: 畜生所作所为,尽在这血状之中,你可看来。(交血状)
王夫人: (细看)哎咋!(唱)
见血状,不由人胆颤心惊,
可恨畜生胡乱行。
你不思,劝读诗书图上进,
为非作歹,坏了礼教、辱了门庭
(对盖诚)速传家将将他缚,
家法严惩不容情!
盖 诚: 领命!(欲下)
盖良才: 且慢!事到如今,必须明言,双亲呀爹娘,(念)
文淑贞不守妇道,
偕奸夫半夜逃亡,
儿为保家门声誉,
骗说是暴病身亡。
王夫人: 胡说(念)
贤媳妇遵礼端庄,
尽妇道三纲五常,
明是你为非作歹,
还敢来胡说乱言?!
盖 诚: 是呀!(念)少夫人挺身解难,
怎说得因好逃亡?
好心人未得好报,
老奴我也知细详。
文淑贞: (念) 禽兽恶行绝人性,
含血喷人图狡辩。
望大人秉公执法,
颜秋容冤情如天!
盖纪纲: 畜生,还有何言可辩?
盖良才: 爹爹不可听她一面之辞,颜秋容是谁,孩儿并不认识。
盖纪纲: 畜生,还敢狡辩?
盖良才: 爹爹,孩儿实是冤枉!
盖纪纲: (抛书信)这是你的亲笔信,你先乱后弃,尽写其中,难道还是假的
?
盖良才: (见来信,一怔)哎咋!(唱)
这书信证物落人手,
纵火沉江有证人,
认罪伏法难活命。
罢!
箭已离弦回头难!
这封书信,明是人仿我手迹,畜意诬害于我,何足为凭!(撕碎)
众 人: 哎咋!
文淑贞: 禽兽毁灭物证,难灭人证一群,这婴儿是秋容所生,是你亲儿,难道
也不足为凭么?
王夫人: (接过一看)相貌正与畜生一样,正是畜生所生。
盖良才: (抢过婴儿)何来异乡杂种,枉作人证,见鬼去吧!(猛力往地上一
摔,婴儿哀哭几声而逝)
众 人: 哎咋!
(唱) 后堂中风云变色,
血泊之下躺婴儿,
畜生悬崖偏纵马,
罪上加罪罪如天!
文淑贞: (抱起婴儿,悲愤地唱)
血淋漓、断气丝,
天也愤、地亦悲,
天愤地悲哭婴儿。
婴儿!
可怜你生时不识父,
你娘奄奄毕命时,
今日里,
见得生父如狼虎,
人间狼虎噬亲儿。
苍天!
苍天有情且睁眼,
请看府衙陈婴尸。
盖纪纲: 哎咋!(唱)
畜生作恶不可救,
文氏呼号情伤悲。
传令家将将他缚――
(两家将应声“喳”上,缚住盖良才)
盖纪纲: 升堂――
王夫人: 慢!(对盖诚、家将等)你等且下。
: 是!(下)
王夫人: 老爷呀!(唱)
公堂论法难论情,
逆子罪大怎存生,
落得亲父判亲子,
欲待留情难留情。
盖良才: 爹爹!(上前跪下)(唱)
孩儿纵不肖,
盖氏只单丁,
良才一死何足惜,
一门香火难继承?
王夫人: 老爷!(唱)
家规从严治逆子,
何忍公堂判亲生?
王法无亲原是假,
有几个官儿照章行?
老爷呀
狼虎虽恶不伤子,
得谅情时须谅情。
文淑贞: 大人伸冤,伸冤呀!
盖纪纲: 哎咋!(唱)
这一边呼冤声声,
那一边哀声求情,
激得人,
进不得来退不能,
可怜我为官称刚正,
盖门世代秉忠贞,
恨畜生疯狂任性,
全不顾国法家声。
畜生!
离家时我敦敦嘱咐,
只望你劝书史、学圣贤,
立志向上、苦读寒窗。
谁知你,
丧品行,绝人性,
夫人呀,
天网恢恢自报应,
王法昭昭难逆行!
王夫人: 如此说来,畜生该刑?
盖纪纲: 该刑!
王夫人: 该斩?
盖纪纲: 该斩!
王夫人: 难道别无他策?
盖纪纲: 除非是……(唱)
那系铃人儿(指文)愿解铃!
王夫人: 媳妇呀!(唱)
恨只恨造物不仁,
怨只怨天意冥冥。
今日里恩仇交织,
想必是结怨前生,
盖氏一门悲欢聚散。
全仗媳妇一举为凭,
想媳妇自归盖门,
老身夫妇待如亲生,
二老子今两鬓白,
贤媳妇,正值青春妙龄。
怎忍见,
老迈晚景凄清,
媳妇独守孤灯……
文淑贞: (动情而泣)婆婆!
王夫人: 媳妇呀!(唱)
吴江畔畜生作孽,
害媳妇死里逃生。
按家规决不轻饶,
开龛门把他仗刑。
颜秋容含冤丧命,
都只为畜生薄幸,
待老身清醮三日,
求菩萨超度亡灵。
坟碑上刻上盖家妇,
命畜生三年守墓坟前负荆。
媳妇呀,
人间惨情数孤寡,
网开一面合家安宁。
望媳妇三思三想,
三思三想而后行。
文淑贞: (唱) 婆婆伤心一席话,
一席话说尽骨肉情,
是亲是仇?是恩是怨?
柔肠寸断魂散心惊……
啊,
耳边厢似听秋容姐姐仰天哭,
怀抱婴儿哀哀鸣,
泪眼不忍见冤鬼,
把定心神对亡灵!
夫人呀!
贱妾承恩恩未报,
二命沉冤冤未平,
大人执法应论法,
夫人说情莫徇情,
家人有罪不究罪。
天不平来地不平。
且待公案明断后。
贱妾文淑贞,
服侍二老回门庭,
盖纪纲: (同唱)媳妇鸣冤求公理,
王夫人: (同上)
义正词严道理明,
欲将畜生来正法……
盖良才: 爹娘赦罪、赦罪呀。
盖纪纲: (接唱)盖门香火谁继承?
王夫人: (同上)
若将畜生来宽赦,
何计说服文淑贞……?
王夫人: 罢罢罢!(唱)
不忍忠良一脉断,
只为存根求谅情。
仰天含泪告先祖――
盖府历代英灵,
请随我双膝跪下,
求媳妇法外超生!
媳妇,老身与你跪下了!
文淑贞: 哎咦!(唱)
白发跪尘埃,
折煞文淑贞。
人生非草木,
铁石也动情。
婆婆!(扶起)
王夫人: 媳妇!
〔鼓声大作,若云内声:“大人伸冤,大人伸冤呀!”哎喳!
众 人: (唱) 堂鼓声声,
石破天惊……
文淑贞: (唱) 义婢助我力,
惊醒文淑贞。
〔盖诚急上
盖纪纲: (唱) 何人击堂鼓?
所为何事情?
盖 诚: (唱) 若云来告状,
良才杀妻荆?
盖纪纲: (唱) 若云何许人,
焉知此中情?
文淑贞: (唱) 秋容贴身婢,
案中活证明。
王夫人: (唱) 媳妇快劝说,
收状莫作声。
文淑贞: (唱) 薄纸难包火,
案发满城惊!
盖纪纲: (唱) 我若不准告,
她将怎施行?
盖 诚: (唱) 上京告御状,
沥血奏圣明!
文淑贞: (唱) 状告苏州府,
徇私护亲生。
王夫人: (唱) 满门遭连累,
盖纪纲: (唱) 枉我为官清,
文淑贞: (唱) 禽兽作恶,
王夫人: (唱) 祸延门庭!
盖纪纲: (唱) 那时节,
王夫人: (唱) 小畜生,
文淑贞: (唱) 保不住,
盖 诚: (唱) 救不能!
盖纪纲: (唱) 合家人,
众 人: (唱) 惨重重……!
(鼓声雷动,若云在内,文淑贞在外同声喊:“大人伸冤!”)
盖纪纲: 罢罢罢!(接唱)
吩咐升堂判亲生!(下)
盖 诚: 领命!呔,老爷有命,带原告被告,升堂伺候!
家 将: (上)领命啊!(架盖良才下,文淑贞随下)
〔后台女声唱――
步艰难、挽不还,
心已碎,神也伤。
可怜慈母泪,
滴滴断柔肠!
(随着音乐节奏,王夫人颠颠扑扑,步步向前……突然,后台一声号
喝:“收监啊――!”王夫人昏倒。
(在悠悠怨怨的音乐声中,若云扶着文淑贞失魂丧魄地上。
文淑贞: 啊!(扶起王夫人,轻声哀叫:“婆婆,婆婆!”安其坐下)
王夫人: (醒转)你,你是何人?
文淑贞: 媳妇文淑贞。
王夫人: 既已恩尽义绝,你又回来则甚?
文淑贞: (跪下)媳妇承恩未报,只为腹中块肉,乃是盖门血脉,如蒙公婆不
弃,媳妇当尽儿媳之职,奉侍公婆终年,倘得上天庇佑,产下男儿,
当养其长,教其成,使盖门香火,万世不衰!
王夫人: 怎说,媳妇已经怀孕,愿守孤苦、克尽妇道,为盖门存嗣么?
文淑贞: 正是。
王夫人: 贤媳妇!(扶起她)只是苦了你了!
文淑贞: 婆婆!(相抱而泣)
〔后台女声唱――
亡夫丧子恨同悲,
婆媳相抱泪沾衣。
寒梅偏喜傲霜雪,
且将希望寄春归。
――幕徐下。剧终
连裕斌
人物:
文淑贞:盖良才之妻,青衣。
若 云:婢女,小旦。
盖纪纲:苏州知府,文淑贞之公爹,老生。
王夫人:文淑贞之婆婆,老旦。
盖良才:文淑贞之夫,小生。
盖 诚:盖府老仆,什。
家 将:什。
〔文淑贞、若云内声:――“大人伸冤,大人伸冤呀!”音乐激越。
〔幕启:苏州府后堂。
〔苏州知府盖纪纲手捧案卷匆匆上;老家院盖诚随上。
盖纪纲: (念)突来冤案撼门庭,
身回后堂心战兢!
(看状纸,念)“抱告人颜秋容,泣血托遗婴,付文淑贞姐姐,状告
人面兽心的盖良才!……”(失措,状纸落地,旋又冷静拾起)哎呀
呀,倒是老夫差了,天下之大,同名同姓者甚多,盖良才未必就是我
儿,我媳文淑贞已死,这颜秋容其人与我家那有瓜葛……盖诚!
盖 诚: 老奴在。
盖纪纲: 适才途中拦道呼冤之人,你岂看得清楚?
盖 诚: 这……老奴老眼昏花,未曾看清。
盖纪纲: 抱告二女,其中岂有你家少夫人、我的媳妇文淑贞?
盖 诚: 抱告人头顶血状,不肯抬头,依老奴看来……唉!
盖纪纲: 为何欲言又止?
盖 诚: 老奴实未看清。
盖纪纲: 我来问你,月前命你回吴江故里,接公子和少夫人来苏州任所,当时
府中可有何变故?
盖 诚: 这……老奴初到之时,合府平安。
盖纪纲: 后来呢?
盖 诚: 后来么?……痛闻少夫人暴病身亡!
盖纪纲: 何谓痛闻?难道你未亲眼见过?
盖 诚: 只听公子诉说!
盖纪纲: 这……少夫人死前身染何病?
盖 诚: 少夫人身体健壮,未见有疾,那夜三更……
盖纪纲: 为何吞吞吐吐?
盖 诚: 那夜三更,少夫人一如往常……
盖纪纲: 住口!夜静更阑,少夫人身处深闺,你何以知其无疾?
盖 诚: 这……。
盖纪纲: 还不从实说来!
盖 诚: 唉!事到如今,不得不说,老爷听道:
(唱或念)老奴奉命返吴江,
偏逢飞祸莅门墙。
那日南阳来二客,
一主一仆女扮男。
面如桃花人憔悴,
自称秋容本姓颜……。
盖纪纲: 怎说,来人女扮男装,主人名字就叫颜秋容么?
盖 诚: 正是!
盖纪纲: 后来如何?快讲!
盖 诚: 听道!
公子命我阻来客,
秋容主仆闯书房。
公子一见心神乱,
命我送银逐红颜。
我取银回来书房锁,
房中二女哭声喧。
一声啼哭一声骂,
声声痛骂薄悻郎……
盖纪纲: 哎咋!(忽然想起,从案卷中抽出一封书信,念)“南阳一别,朝夕
相思,忆兰闺之恩爱,常伤心而泪滴,于今事与愿违,连理难期,今
生已矣,待偿愿于来世,附去白银百两,望卿好自力之、珍重珍重!
”这,这分明是畜生手笔,颜秋容是畜生弃妇无疑了,可恼,可恼!
后来呢?
盖 诚: (续念,越来越紧)
公子命盖虎,
纵火烧书房,
老奴得凶讯,
奔报闺中人,
淑贞文夫人,
急忙逃出房,
救出两主婢,
时正三更阑,
翌晨忽报说,
文氏暴病亡?
盖纪纲: (一把将他抓住)所言岂是实情?
盖 诚: 并无半点虚言!
盖纪纲: 如此说来,畜生作奸犯科属实,这,这将如何是好?……盖诚,速传
抱告人后堂相见。
盖 诚: 是!(欲下)
盖纪纲: 慢!只传文氏淑贞。(坐下看状纸)
盖 诚: 是!(出门)来,抱告人进见!
文淑贞: (内声)来――(唱)
含冤饮恨告亲夫……
(若云手抱婴儿,引文淑贞上)
盖 诚: 慢,老爷只传文氏淑贞。
文淑贞: 啊!(接唱)
未知府尊意何如?
公堂不见后堂见,
若 云: (唱) 只恐存心欲徇私。
文淑贞: 禽兽恩义绝,天理不可欺,知府如枉法,何称盖青天?若云义婢,你
把婴儿给我(接过婴儿)
若 云: 只是……少夫人要面对公爹,只恐……
文淑贞: 秋容姐姐含冤而死,文淑贞也死里逃生,沉冤不雪,愧对冤魂遗婴,
义婢不必耽心。
若 云: 难得少夫人高义,我家小姐死也瞑目了,婢子且退,时间当助少夫人
一臂之力。
文淑贞: 义婢请便,(对盖诚)引进。
盖 诚: 少……少妇人这里来(同进)禀,抱告人到。
文淑贞: 大人伸冤……!(背面跪下)
盖纪纲: 你是何人?
文淑贞: 抱告人文淑贞。
盖纪纲: 告的是……?
文淑贞: 盖良才先淫后弃,逼妻丧命!
盖纪纲: 住口!岂不闻天下三不告:民不告官,子不告父,─不告夫。你控告
亲夫,该当何罪?
文淑贞: 冤妇该当何罪,任凭大人发落,这盖良才呀却要告得!
盖纪纲: 哎咋!文氏,血状所告,岂是实情?
文淑贞: 不敢虚言。
盖纪纲: 据状中所说,那颜秋容无媒苟合,实也礼节有亏。
文淑贞: 秋容姐姐遇人不淑,命实可悲,盖良才始乱后弃,还图杀人灭口,更
是禽兽所为!
盖纪纲: 盖良才何以始乱后弃,逼命秋容,有何凭证?
文淑贞: 大人容禀!(唱)
盖良才游学到南阳
花园邂逅女娇娘。
甜言蜜语将她骗,
山盟海誓渡陈仓。
岁月推移心多变,
良才倦游欲回乡。
临别时誓言旦旦:
待回府禀告高堂。
时约春花放、
花轿到门前。
一别云山隔,
音讯渺茫茫。
谁料到薄悻无义,
娶新妇抛弃红颜。
可怜她望穿秋水,
等不到喜讯到南阳。
又只恨珠胎暗结,
不得已私奔吴江。
盖良才一见色变,
起歹心火烧书房。
两主婢命在倾刻,
文淑贞夜半救伊人。
盖纪纲: (唱) 颜秋容既已遇救,
因什么命丧阴乡?
你既然有心解难,
又为何抱告夫郎?
文淑贞: (唱) 颜秋容本已脱险,
焉识道禽兽疯狂。
率家丁后面追杀,
操屠刀欲诛善良!
盖纪纲: 颜秋容莫非就被那……那盖良才所杀?
文淑贞: 虽非被杀仍死于非命,文淑贞劝阻行凶,更遭毒手!
盖纪纲: 你为何遭害,又因何不死?
文淑贞: 那禽兽追杀秋容至江边,我阻他行凶,暗放秋容逃去,那禽兽竟迁怒
于我,将我抛下吴江!
盖纪纲: 哎咋!后来呢?
文淑贞: (接唱)文淑贞幸遇渔伯救,
圣母庙再遇女红妆,
可怜她临终产子,
命如丝,泪如雨,奄奄待亡
咬破指头写血状,
命绝神前恨绵绵,
临终遗言只一句:
“且抱遗婴告豺狼!”
伏望大人秉公断,
惩奸除恶雪沉冤。
(将婴儿托起,婴儿啼哭)
盖纪纲: 抱过婴儿
盖 诚: 是。(呈婴)
盖纪纲: 啊!(细看,唱)
接过婴儿仔细看,
秀眉大眼高鼻梁。
父精母血结孽债,
果与畜生貌相同。
状告亲夫字字血,
句句和泪写奇冤。
伤天害理事确凿,
杀妻人证在眼前,
遗婴告父千古恨,
父审亲儿恨更长,
可悲,可恼!
今日之事难呀难!
文淑贞,
文淑贞: 冤妇在。
盖纪纲: 贤媳妇!
文淑贞: 公……公祖大人,冤情如天,望求公理,冤妇未敢言私,望大人恕罪
。
盖纪纲: 哎咋!贤媳妇呀(唱)
贤媳妇你休执意,
听为公细说官司,
畜生纵然犯律法,
须念他本是你的夫婿我的儿,
公堂若欲秉公断,
劣子死罪定难辞,
那时节,
堂上老迈(我)我无凭倚,
闺中少妇(你)何所依?
文淑贞: 大人!
(唱) 谁不思五代同堂全家福,
谁不望夫妻偕老到百年?
怎奈禽兽自作孽,
纵火烧弱女,
临江溺发妻,
豺狼怎为伴,
奸徒不可儿。
贱妾自认命、
不望百年期,
大人职掌黄堂印,
苏州一府望青天,
大人更须三思忖,
切莫护得儿来欺了天!
盖纪纲: 这…你可起来。
文淑贞: 大人若不明断,冤妇长跪不起。
盖纪纲: 媳妇,本府自当明断,你且下去,等候传见。
文淑贞: 是(起立)
盖纪纲: 盖诚,你可带她后面歇息,并传畜生来见,拿家法上来!
盖 诚: 是,少……少妇人,这里来。
(盖诚引文淑贞下)
(盖良才上。
盖良才: (念) 闲来无事心思乱,
爹爹呼唤为何情?
叩见爹爹。
盖纪纲: 何人到此?
盖良才: 孩儿良才,叩见爹爹。
盖纪纲: (拍案而起,打了良才一记巴掌)畜生!
(唱) 一见畜生怒火生,
为非作歹罪重重,
婴儿带血告亲父、
看我亲父罪亲生!
盖诚何在?
盖 诚: 来了!(上、呈家法)
盖纪纲: (唱)我手执家法将你打――(科不尽)
盖良才: 不可,不可呀。
〔王夫人急上。
王夫人: (截住法杖,接唱)
毒打孩儿为何情?
盖纪纲: 你可问他,吴江府内,书房因何烧毁?
王夫人: 这……
盖良才: 孩儿挑灯夜读,不慎灯倒火焚,早已禀告爹爹。
盖纪纲: 畜生还敢借词搪塞,我再问你,文氏媳妇,因何致死?
盖良才: 孩儿也已禀过,文氏半夜中痰,不幸暴卒。
盖纪纲: 畜生死到临头,还敢狡辩,你可抬头看看、文氏何在?
文淑贞: 来――(上)
盖良才: 哎呀鬼,鬼呀!
王夫人: (上前)你,你当真是我媳妇文淑贞?
文淑贞: 正是冤妇文淑贞。
王夫人: 良才言道,媳妇不幸身亡,为婆痛不欲生,未知媳妇……
文淑贞: 冤妇我,劝人从善遭坠江,留得此身告豺狼!
王夫人: 这……这是何说?难道畜生他……
盖纪纲: 畜生所作所为,尽在这血状之中,你可看来。(交血状)
王夫人: (细看)哎咋!(唱)
见血状,不由人胆颤心惊,
可恨畜生胡乱行。
你不思,劝读诗书图上进,
为非作歹,坏了礼教、辱了门庭
(对盖诚)速传家将将他缚,
家法严惩不容情!
盖 诚: 领命!(欲下)
盖良才: 且慢!事到如今,必须明言,双亲呀爹娘,(念)
文淑贞不守妇道,
偕奸夫半夜逃亡,
儿为保家门声誉,
骗说是暴病身亡。
王夫人: 胡说(念)
贤媳妇遵礼端庄,
尽妇道三纲五常,
明是你为非作歹,
还敢来胡说乱言?!
盖 诚: 是呀!(念)少夫人挺身解难,
怎说得因好逃亡?
好心人未得好报,
老奴我也知细详。
文淑贞: (念) 禽兽恶行绝人性,
含血喷人图狡辩。
望大人秉公执法,
颜秋容冤情如天!
盖纪纲: 畜生,还有何言可辩?
盖良才: 爹爹不可听她一面之辞,颜秋容是谁,孩儿并不认识。
盖纪纲: 畜生,还敢狡辩?
盖良才: 爹爹,孩儿实是冤枉!
盖纪纲: (抛书信)这是你的亲笔信,你先乱后弃,尽写其中,难道还是假的
?
盖良才: (见来信,一怔)哎咋!(唱)
这书信证物落人手,
纵火沉江有证人,
认罪伏法难活命。
罢!
箭已离弦回头难!
这封书信,明是人仿我手迹,畜意诬害于我,何足为凭!(撕碎)
众 人: 哎咋!
文淑贞: 禽兽毁灭物证,难灭人证一群,这婴儿是秋容所生,是你亲儿,难道
也不足为凭么?
王夫人: (接过一看)相貌正与畜生一样,正是畜生所生。
盖良才: (抢过婴儿)何来异乡杂种,枉作人证,见鬼去吧!(猛力往地上一
摔,婴儿哀哭几声而逝)
众 人: 哎咋!
(唱) 后堂中风云变色,
血泊之下躺婴儿,
畜生悬崖偏纵马,
罪上加罪罪如天!
文淑贞: (抱起婴儿,悲愤地唱)
血淋漓、断气丝,
天也愤、地亦悲,
天愤地悲哭婴儿。
婴儿!
可怜你生时不识父,
你娘奄奄毕命时,
今日里,
见得生父如狼虎,
人间狼虎噬亲儿。
苍天!
苍天有情且睁眼,
请看府衙陈婴尸。
盖纪纲: 哎咋!(唱)
畜生作恶不可救,
文氏呼号情伤悲。
传令家将将他缚――
(两家将应声“喳”上,缚住盖良才)
盖纪纲: 升堂――
王夫人: 慢!(对盖诚、家将等)你等且下。
: 是!(下)
王夫人: 老爷呀!(唱)
公堂论法难论情,
逆子罪大怎存生,
落得亲父判亲子,
欲待留情难留情。
盖良才: 爹爹!(上前跪下)(唱)
孩儿纵不肖,
盖氏只单丁,
良才一死何足惜,
一门香火难继承?
王夫人: 老爷!(唱)
家规从严治逆子,
何忍公堂判亲生?
王法无亲原是假,
有几个官儿照章行?
老爷呀
狼虎虽恶不伤子,
得谅情时须谅情。
文淑贞: 大人伸冤,伸冤呀!
盖纪纲: 哎咋!(唱)
这一边呼冤声声,
那一边哀声求情,
激得人,
进不得来退不能,
可怜我为官称刚正,
盖门世代秉忠贞,
恨畜生疯狂任性,
全不顾国法家声。
畜生!
离家时我敦敦嘱咐,
只望你劝书史、学圣贤,
立志向上、苦读寒窗。
谁知你,
丧品行,绝人性,
夫人呀,
天网恢恢自报应,
王法昭昭难逆行!
王夫人: 如此说来,畜生该刑?
盖纪纲: 该刑!
王夫人: 该斩?
盖纪纲: 该斩!
王夫人: 难道别无他策?
盖纪纲: 除非是……(唱)
那系铃人儿(指文)愿解铃!
王夫人: 媳妇呀!(唱)
恨只恨造物不仁,
怨只怨天意冥冥。
今日里恩仇交织,
想必是结怨前生,
盖氏一门悲欢聚散。
全仗媳妇一举为凭,
想媳妇自归盖门,
老身夫妇待如亲生,
二老子今两鬓白,
贤媳妇,正值青春妙龄。
怎忍见,
老迈晚景凄清,
媳妇独守孤灯……
文淑贞: (动情而泣)婆婆!
王夫人: 媳妇呀!(唱)
吴江畔畜生作孽,
害媳妇死里逃生。
按家规决不轻饶,
开龛门把他仗刑。
颜秋容含冤丧命,
都只为畜生薄幸,
待老身清醮三日,
求菩萨超度亡灵。
坟碑上刻上盖家妇,
命畜生三年守墓坟前负荆。
媳妇呀,
人间惨情数孤寡,
网开一面合家安宁。
望媳妇三思三想,
三思三想而后行。
文淑贞: (唱) 婆婆伤心一席话,
一席话说尽骨肉情,
是亲是仇?是恩是怨?
柔肠寸断魂散心惊……
啊,
耳边厢似听秋容姐姐仰天哭,
怀抱婴儿哀哀鸣,
泪眼不忍见冤鬼,
把定心神对亡灵!
夫人呀!
贱妾承恩恩未报,
二命沉冤冤未平,
大人执法应论法,
夫人说情莫徇情,
家人有罪不究罪。
天不平来地不平。
且待公案明断后。
贱妾文淑贞,
服侍二老回门庭,
盖纪纲: (同唱)媳妇鸣冤求公理,
王夫人: (同上)
义正词严道理明,
欲将畜生来正法……
盖良才: 爹娘赦罪、赦罪呀。
盖纪纲: (接唱)盖门香火谁继承?
王夫人: (同上)
若将畜生来宽赦,
何计说服文淑贞……?
王夫人: 罢罢罢!(唱)
不忍忠良一脉断,
只为存根求谅情。
仰天含泪告先祖――
盖府历代英灵,
请随我双膝跪下,
求媳妇法外超生!
媳妇,老身与你跪下了!
文淑贞: 哎咦!(唱)
白发跪尘埃,
折煞文淑贞。
人生非草木,
铁石也动情。
婆婆!(扶起)
王夫人: 媳妇!
〔鼓声大作,若云内声:“大人伸冤,大人伸冤呀!”哎喳!
众 人: (唱) 堂鼓声声,
石破天惊……
文淑贞: (唱) 义婢助我力,
惊醒文淑贞。
〔盖诚急上
盖纪纲: (唱) 何人击堂鼓?
所为何事情?
盖 诚: (唱) 若云来告状,
良才杀妻荆?
盖纪纲: (唱) 若云何许人,
焉知此中情?
文淑贞: (唱) 秋容贴身婢,
案中活证明。
王夫人: (唱) 媳妇快劝说,
收状莫作声。
文淑贞: (唱) 薄纸难包火,
案发满城惊!
盖纪纲: (唱) 我若不准告,
她将怎施行?
盖 诚: (唱) 上京告御状,
沥血奏圣明!
文淑贞: (唱) 状告苏州府,
徇私护亲生。
王夫人: (唱) 满门遭连累,
盖纪纲: (唱) 枉我为官清,
文淑贞: (唱) 禽兽作恶,
王夫人: (唱) 祸延门庭!
盖纪纲: (唱) 那时节,
王夫人: (唱) 小畜生,
文淑贞: (唱) 保不住,
盖 诚: (唱) 救不能!
盖纪纲: (唱) 合家人,
众 人: (唱) 惨重重……!
(鼓声雷动,若云在内,文淑贞在外同声喊:“大人伸冤!”)
盖纪纲: 罢罢罢!(接唱)
吩咐升堂判亲生!(下)
盖 诚: 领命!呔,老爷有命,带原告被告,升堂伺候!
家 将: (上)领命啊!(架盖良才下,文淑贞随下)
〔后台女声唱――
步艰难、挽不还,
心已碎,神也伤。
可怜慈母泪,
滴滴断柔肠!
(随着音乐节奏,王夫人颠颠扑扑,步步向前……突然,后台一声号
喝:“收监啊――!”王夫人昏倒。
(在悠悠怨怨的音乐声中,若云扶着文淑贞失魂丧魄地上。
文淑贞: 啊!(扶起王夫人,轻声哀叫:“婆婆,婆婆!”安其坐下)
王夫人: (醒转)你,你是何人?
文淑贞: 媳妇文淑贞。
王夫人: 既已恩尽义绝,你又回来则甚?
文淑贞: (跪下)媳妇承恩未报,只为腹中块肉,乃是盖门血脉,如蒙公婆不
弃,媳妇当尽儿媳之职,奉侍公婆终年,倘得上天庇佑,产下男儿,
当养其长,教其成,使盖门香火,万世不衰!
王夫人: 怎说,媳妇已经怀孕,愿守孤苦、克尽妇道,为盖门存嗣么?
文淑贞: 正是。
王夫人: 贤媳妇!(扶起她)只是苦了你了!
文淑贞: 婆婆!(相抱而泣)
〔后台女声唱――
亡夫丧子恨同悲,
婆媳相抱泪沾衣。
寒梅偏喜傲霜雪,
且将希望寄春归。
――幕徐下。剧终