相关剧目下载:
相声《纪晓岚》(六)
到在岱庙前的大街上,乾隆见戏台上吹吹打打,正在唱戏,随口吟道:“东岳庙,演西厢,南腔北调;
纪晓岚举目四望,猛然间想出下联,于是答道:“春和坊,卖夏布,秋收冬藏。”
以春、夏、秋、冬四季,来对东、西、南、北四方,虽信手拈来,十分贴切工整。
游至“斗母宫”,适逢新建的一座佛堂落成,了因师太向乾隆君臣求赐诗联,悬挂佛堂。乾隆首先写下一联:钟声磬声鼓声,声声自在
山色水色物色,色色皆空
听到此处女尼们交口称赞,然后便请纪晓岚题联。纪晓岚环视众尼姑,爱开玩笑的毛病又犯了,只见他大笔一挥写成一联:一笔直通,两扇敞开。
众女尼见此,一片哗然,跟来的大臣们也忍俊不住,笑出声来。乾隆也怪纪晓岚玩笑开得太大了,正想责怪,不料纪晓岚已提起笔来,下边又各加三个字,成为:
一笔直通西天路,两扇敞开大千门。
从寓意和对仗上完全变为一副好对联,众尼立刻转怒为喜,莫不佩服纪大学士的高才,乾隆也呵呵地笑了。
一次乾隆出联:半夜二更半'
纪晓岚对:中秋八月中
又一次乾隆根据饭桌上的花生豆出一上联:两碟斗,
纪晓岚看见茶瓯里的油便说:一瓯油。
乾隆说:我说的是:林中两蝶斗,蝴蝶的蝶,
晓岚道:我说的是:水上一鸥游,海鸥的鸥。
乾隆说:看来朕是都不过你了,
纪晓岚说:不对,万岁是龙,臣只是一水鸟罢了。
乾隆一次于乾清宫开千叟宴,赴宴者三千九百人。内有一叟一百四十一岁,乾隆皇以此为题,与晓岚对句。乾隆作上联云:花甲重逢,增加三七岁月。
六十岁为花甲,两个花甲共一百二十岁,三七岁月,即二十一岁,相加恰好一百四十一岁。
晓岚稍加思索,就对出了下联:古稀双庆,更多一度春秋。
七十岁为古稀,双庆古稀是一百四十岁,再加一度春秋,便是一百四十一岁,真可谓妙对。
一次纪晓岚陪皇上游御花园,乾隆要纪晓岚以鸡冠花为题做首诗,纪晓岚眼近视,没看清颜色便随口说道:鸡冠本是胭脂色
乾隆说:不对,是白的。
纪晓岚赶紧改口:因何今日淡淡装?想必五更贪报晓,如今头上仍带霜。
一次君臣郊外游玩,见天上飞来一只仙鹤,乾隆要纪晓岚以仙鹤为题做首诗。
纪晓岚没加思索说道:万里长空一鹤飞,朱砂为顶雪为衣
乾隆说:又错了,不是白的是黑的。
纪晓岚接着说:想必觅食归来晚,误入羲之洗墨池。
一年冬天君臣出京游玩,过一片芦苇地的时候,忽然天上飘起雪花,乾隆便让纪晓岚以雪为题做首诗,纪晓岚说:
一片两片三四片,五片六片七八片,八片九片十来片,飞入芦花都不见。
一次朝上议事完了以后,乾隆让纪晓岚以昨晚嫔妃生孩子为题作首诗。
纪晓岚说:昨夜后宫降真龙,
乾隆说:不对,是个公主。
纪晓岚改口说:月里嫦娥下九重。
乾隆说:可惜死了。
纪晓岚说:看来人间留不住,
乾隆说:是掉尿盆淹死的。
纪晓岚说:翻身跳进水晶宫。
乾隆听着过瘾,文武大臣们也鼓掌叫好。
纪晓岚对皇上和忠臣们有说不完的溢美之词,但对那些奸佞之辈从来没好话。一次,一位俄国使臣求见,他汉语十分精通,乾隆传命召见。俄人行礼后,环视了一下左右侍立的大臣们,然后对乾隆道:“陛下,外臣今有一上联,求对于贵国大臣,七日内回复。若此,外臣不胜感激!”话虽说得很客气,但颇有藐视大清君臣之意。乾隆说:“先生请出上联!联句何须七日?”俄人故意拖长声调说:“我俄人,骑奇马,张长弓,单戈成战;琴瑟琵琶八大王,王王在上!”
俄人言毕,君臣立时惊诧不已,真是好大的口气啊!俄人见此,心下甚是得意,便要告辞。不料,纪晓岚向前挡住了俄人,说:“且慢!吾目下即有一下联,何须先生七日再来?”俄人被拦后,吃惊地打量了一下纪晓岚,然后傲慢地说:“请续下联!”纪晓岚斜眼看了俄人一眼,大声说道:“尔人你,袭龙衣,伪为人,合手即拿;魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼在边!”乾隆一听,望着那俄人,顿时哈哈大笑;众朝臣也跟着大笑起来。而那俄人哑口无言,呆望了纪晓岚好久才垂首退去。
这一来不仅体现了纪晓岚的幽默和机敏,也给清廷君臣挣足了面子!但纪晓岚的幽默和机敏从哪里来的呢?天才就是汗水,你得说人家纪晓岚平时书看得多,并且记得牢。原来明朝正德九年(1514)状元唐皋曾奉命出使朝鲜。朝鲜国王也曾出对子给唐皋,出句是:“琴瑟琵琶,八大王一般头面。”唐皋即刻回答:“魑魅魍魉,四小鬼各样肚肠。”朝鲜君臣无不骇服。想纪晓岚必是记住了这句话,到时候信手拈来,可说是厉害无比!
一次纪晓岚和?等人陪同皇上去承德避暑山庄。当时和?官职是户部尚书,纪晓岚是兵部侍郎,比和?低一级。突然,一名侍卫牵着一条狗从旁而过。和?见此,指着那条狗问纪晓岚:“是狼?是狗?”众臣一听,开始不解其意。后见和?脸上露出奸笑,才明白和?此时是以“是狼是狗”的问话来喻指“侍郎是狗”,因为纪晓岚兵部侍郎嘛。换句话说,和?在利用谐音取意的手法来暗中嘲骂纪晓岚是狗。纪晓岚哪是让人的手?略一沉思便有了主意然后对和?说:“回和大人话,这方面我有经验,分辨的方法是:尾巴下垂是狼,上竖(尚书)是狗!”和?一听,黯然无语,因为和?当时是户部尚书嘛。一位御史和?同党,上前要给和?帮腔。纪晓岚不等他开口便说道:其实还有一种分辨方法,也就是狼是食肉动物,狗是杂食动物,它是遇肉吃肉,遇屎(御史)吃屎。当时闹得那位御史是满脸通红哭笑不得。
不过乾隆倒是开怀大笑,对纪晓岚暗暗称奇。
和?见皇上抬举纪晓岚,一次朝堂上正事议完,他见外边廊檐下边一群群的麻雀叽叽喳喳叫个不停,要纪晓岚以麻雀为题做首诗。表面上为的讨好皇上实则为的难难他,能让他当场出丑丑就更称心如意了。就见纪晓岚略一沉吟,便慢声念道:
一窝两窝三四窝,五窝六窝七八窝。
众人一听,无不掩口,和?更是笑出声来,心说这也叫诗吗?真不知羞耻。纪晓岚根本没拿眼看他们,不慌不忙地接着说:食尽皇王千盅粟,凤凰何少尔何多!
后两句如奇峰突起,又似晴天霹雳,明写麻雀,实际是骂人,而且骂得惨,骂得绝,听到此处和?等人低着头再也笑不出来了,乾隆高兴,只见他朝着纪晓岚笑着伸出了大拇指。
乾隆皇帝对杭州献上的一帧丝绸扇面很感兴趣。扇面薄如蝉翼,上面的丝绣非常精美。乾隆皇帝命纪晓岚在扇面上题诗。纪晓岚心想,扇面是从地处东南的杭州送来的,那么题诗不妨从西北方面考虑,这样才有一种四方同庆的象征意义。纪晓岚提笔书写了唐代边塞诗人王之焕的《凉州词》:
“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
写好后,纪晓岚很恭敬地将扇面递给乾隆皇帝。乾隆向来对纪晓岚墨宝欣赏有加,接过扇面后不由地欣赏起字的架构和用笔来,并没有注意诗的内容。这时站在一旁的和坤却嘿嘿冷笑了两声,小声地对乾隆说:“万岁,王之焕的七绝该是多少字呀?”皇上答:“七绝都该是28字啊!”和坤又说:“万岁,您看纪晓岚写的这首七绝却只有27个字。”乾隆皇帝一数,当真只有27个字,少了原诗中的第七字“间”。和坤这时往纪晓岚瞄了一眼,用手捋了下胡须就挑拨说:“万岁,纪晓岚一向喜欢恶作剧,上次臣下建座房子,请他题字,他竟写了‘竹苞’二字,表面上是祝主人事业发达人丁兴旺,实际上是骂我全家是个个草包。这一玩笑开得也过分了,但臣下知道纪晓岚常搞恶作剧捉弄人,也就不计较了。今天纪晓岚居然对皇上也无礼,故意少写一个字,意思是说圣上不懂诗,这不是犯了欺君之罪吗?”乾隆皇帝听了,心生不快,于是喝令纪晓岚作出解释。
纪晓岚刚听到和坤说扇面上少了一个字时,脑袋“轰”的一声早炸了。给皇上扇面题字,写了错别字都是不敬,更何况是漏写了一字?但他马上提醒自己千万要镇定,他一边思索怎么应答,一边请皇上把扇面给他看。纪晓岚很快心中有了底,于是答道:“王之焕《凉州词》是28字,但是这扇面上并不是王之焕的大作,这其实是纪晓岚的《凉州词》,是依王之焕的诗改写成的一首词。”和坤在一旁喝道:“你不要强词夺理,怎么这就成了你的词?”中国古代写诗作文都不用标点,全靠念诵时来断句,同一句话,断句不同,就可能有不同效果。纪晓岚不慌不忙,他清了清嗓子,念道:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山。羌笛何须怨,杨柳春风,不度玉门关。”明明是少写了一个字的诗,但经纪晓岚这么一念,文字也就通畅了,显得就应该这么写才对。
纪晓岚写扇面差点惹了大祸,后来经他这么巧妙的一断句,转怒为喜,命身边太监将扇面珍藏起来,又叫人拿出银钱赏赐纪晓岚,作为润笔费。和坤看到纪晓岚不但没怎么样,反而受到赏赐,心里气得不行,但也无话可说。
有一年纪晓岚很想回老家过个春节,怕惹得皇上不高兴,又不敢说。乾隆早看出纪晓岚的心思便说:十口心思思妻思儿思父母,
纪晓岚赶紧跪倒谢恩:言身寸谢谢天谢地谢君王。
然后拾掇拾掇回老家了。乡亲们听说纪晓岚回来了,纷纷前去看望并拿上纸笔求他写对联。纪晓岚给乡亲们写的大部分还是些过年的吉庆话,不过根据不同人家的不同特点,也写了些趣味对联。
比方给村里的铁匠写的是:两间东倒西歪屋,一个千锤百炼人;给剃头的写的是:虽是毫发技艺,却是顶上功夫;给杀猪的写的是:趋步割猪尾,瞪眼撕花油,横批:肠肚内收;给谯猪的写的是:双手劈开生死路,一刀除去是非根;给开饭馆的写的是:多吃点少吃点多少吃点,早进了晚进了早晚进了;给开杂货店的写的是:百问不烦百拿不厌,笑脸常在笑口常开;给学堂写的是:好读书不好读书,好读书不好读书;给摆书摊的写的是:书少非君子,无读不丈夫,读是读书的读;给当铺写的是:莫道上当不上当,且把死钱变活钱;
给一位丧子丧妻的人写的是:夫妻有缘,有善缘有恶缘有缘方聚,儿女是债,是讨债是还债是债才来,以此劝说此人要想得开;一家办喜事新娘刚进门新郎的爷爷死了,就得喜事丧事一起办,他给写的是:丧祖母娶新娘哭乎笑乎?细思量,哭笑不得,辞灵堂进洞房进耶退耶?再斟酌,进退两难。横批:悲喜交加;
给妓院写的是:两只玉碗千人枕,一点朱唇万客尝;给说媒的写的是:来前有一无二,走后无独有偶;给要饭的写的是:年年无望年年望,处处无家处处家;给光棍汉写的是:一年一年又一年,年年结婚没有咱,横批:再等一年;
村里有位姓宋的老人,儿子尚幼时便死了妻子,他含辛茹苦地将儿子抚养成人,可是儿子成婚以后,光听媳妇的,使老人衣不蔽体,食不果腹,受尽虐待。一日纪晓岚串门,见老人隔窗望着儿子给孙子喂饭,不禁老泪纵横,纪晓岚为了教育教育儿子,替老人写了首诗:
隔窗望见儿喂儿,想起当年我喂儿。我喂儿来儿饿我,当心你儿饿我儿。
贴出来以后,弄得儿子媳妇羞愧难当,后来终于痛改前非,对老人再不敢不孝敬了。
纪晓岚一向爱憎分明,那年他还为一家客店写个一副戏谑联。主人将其读成:
明日逢春,好不晦气;终年倒运,少有余财。
认为是一副倒霉晦气的春联,因而大为不满。纪晓岚说:是你念错了。应该这样念才对:
明日逢春好,不晦气;终年倒运少,有余财。
主人这才转怒为喜,但由于此联容易产生歧义,主人终究没有贴出来。
景城镇孙财主新房落成,因为见纪家官做的越来越大,不想再继续为仇,免得对自己不利,便派人送去重金请纪晓岚写对子,以借此和解,纪晓岚便写下另一副戏谑联:
此屋安能久居,主人好不悲伤,
并念成:此屋安,能久居;主人好,不悲伤。
拿回去,孙财主听后还算满意,待贴出来,宾客们却个个偷偷地暗笑,老家伙明白了其中奥秘,只气得七窍生烟,并决心一定要搬倒纪晓岚。于是便派人四处去收集纪晓岚的对联和诗词,以便找出证据,然后上报朝廷。最后终于找到了犯忌的两副对联,这下可算抓住了把柄,然后抄下来并买通官府,官府有不少和?得同党,对纪晓岚也是恨得牙根痒痒,于是便逐级报了上去,一直报到京城,说纪晓岚不安分,在家乡公开煽动乡民造反。和?见机会来了,便极力在皇上面前奏本,为此纪晓岚差点引来杀身之祸。乾隆看罢两副对联,一副是:惊天动地门户,数一数二人”,横批是先斩后奏。另一副是:家有万斤不富,膝下五子无儿,横批:寡人在此。
乾隆不由火冒三丈,立即派人把纪晓岚传进京城问罪。乾隆皇帝一见纪晓岚便腾愣愣身形站起,桌案一拍大声喝道:“纪晓岚,你知罪吗?”纪晓岚丈二和尚摸不着头脑,只有连连叩头的份儿,乾隆火气越来越大,数落开了:“好你个姓纪的!朕看你是个人才,待你不薄,你竟借回家过年之机,公然写对联煽动乡民造反!”说着就吩咐左右:“拉出去,斩了!”纪晓岚一听吓了一跳,忙问:“我主万岁,万万岁!是臣写的哪副对联煽动乡民造反啦?微臣明白了,也死而无怨!”皇上大骂道:“你还装什么糊涂!”说着就命太监把那两副“犯上作乱”的对联读给纪晓岚听,纪晓岚这才如梦初醒,哈哈大笑起来。他这一笑,倒把乾隆皇帝给闹糊涂了,忙问:“你笑什么?”纪晓岚松了一口气,说:“万岁息怒,对联确实是我写的。但这其中有隐情。乾隆喝道:说!纪晓岚说:情况是这样的:先说第一幅,我写对联的这家,有哥仨,都是光棍汉儿。老大是卖爆竹的,爆竹一响,不是“惊天动地门户”吗?老二是个粮食经纪,是专管过斗的,这不是“数一数二人家”吗?老三是个卖烧鸡的,他杀鸡不就是“先斩后奏”吗?这犯什么忌了?”另外一副写的是有一位老太太生了十个女儿,习惯上不是称女儿为千金吗?十个女儿就是万金了,所以才有:家有万金不富;又道是一个女婿半个儿,十个女婿不是五个儿吗?为此才有膝下五子无儿;老太太身边无儿,又早已丧夫守寡多年,为此才有寡人在此之说,这到底算不算犯罪,还请万岁详查。
乾隆听这么一解释反倒笑了,说道:冤枉你了,冤枉你了,赶紧对内臣官们说:赶快摆宴,朕要为我们的纪大才子压惊!
纪晓岚经这么一解释,才捡了一条活命,使得和?没能得逞,这算是逃过了一劫。