常宝霆 学习相声得具备哪些条件啊？
张寿臣 头一个，眼睛小了不行，眼睛小了，说的多好也做下场活，做不了正场活。站在那儿挂鬼脸儿，这不成，就象×××，要是我，把我勒死我也不收他，因为什么？他一上场脸就黑啦，气儿满撞上来，这不够条件。嘴里有毛病不成，可别瞧×××，他虽然是大舌头，大舌头不烦恶，能找出“包袱儿”来。
常宝霆 嘴里有毛病，什么毛病哪？
张寿臣 咬字儿，说半句让人猜半句，这不成。
常宝霆 倒口行不行？
张寿臣 据我看不行。因为相声是北京的地方曲艺，北京人说出来才好听。别处啊，连天津话都不够条件。天津人要学相声，首先得把北京话练好了。我赞成李少卿，他原籍是天津，可是跟他说一年话，也听不出一个天津字儿来。我是北京人，在这儿说话你们听着是北京味儿，可是我在天津呆了少四十年啦，现在我要是回北京，说出话来就许有乐我的。因为什么?说错啦，不是天津味儿，也不是北京味儿，是武清县的味儿――天津，北京当间儿的！李少卿说的是北京话，其实他是天津人，人家那功夫是怎么下的？说慢慢儿学，你学，学不好别出来说。学两句北京口，还是天津味儿，更难听！说学北京话学不了，学不了？怎么学外国话来？学外国话怎么说起来那么流利呀？北京离天津才二百四十里，北京话学不了？要是不下决心是学不了。要是把自己的工作看重，下苦功夫，没有学不了的。如果吊儿郎当，那不行，多会儿也学不会。
白全福 一九五二年我跟×××一块儿说《黄鹤楼》。他是倒口――山东人，一问：“你是哪儿的？”他说：“我是北京的，科班儿！”大伙儿全乐啦。
张寿臣 他是山东人，愣说是北京的，观众一听就糟糕，那还不乐吗？可以这么说：“我是山东人，在北京呆过。”这不是一样吗？有这一句话就扭转过来啦。要是愣说是北京的，可是说话是山东口音，这是在艺术上不明白。这么说，×××是山东口音，是不是他就不能说相声啦？其实照样儿说，有一句话就带过来啦，就是“接线头儿”，先说是山东人，然后再说在北京呆过，这个线头儿就接上啦。要是学嘴学舌，一字一板，那就错啦。
常宝霆 相声的台词应当用普通话――群众语言，说出来让观众能熟悉的话，要是到外埠去，最要紧的是“进乡问俗”，我哥哥他们到济南或是到唐山，先问：“这儿的土语都是什么呀？”比如我们叫“颠儿”，到唐山叫“找丁”，都打听好了，在场上说出来才能响，因为群众都熟悉。
张寿臣 说相声离开了群众语言，到哪儿也不能受欢迎。
常宝霆 这次我们到上海演出，上海话剧团找我们去讲：相声演员为什么吐字清楚，为什么每一个字都能送到观众耳朵里去。您说说这个。
张寿臣 我们相声演员有一个根本条件，就是北京人，因为我们说的是普通话。有的相声演员说出来观众爱听，有的相声演只说出来观众不爱听，有的说话能抓住人，有的说话就抓不住人，这原因在哪儿呀？就在于发音上，唇、齿、牙、舌、喉，说哪个字、发哪个音，都弄明白了再说。发音还得有条件，有喉咙发音的，有胸口发音的，有丹田发音的，喉咙发音老得喝水，这场活下来，就成水臌啦；胸口发音累，观众离他远了听不见，离他近了吵的慌，说上几年就离吐血不远啦；最好是丹田发音，观众离多远也听得见，离多近也不吵得慌，并且演员说着很自然，使活也不费劲。丹田发音是天生来的条件，丹田要是没有劲，说相声白费。