京剧《殷家堡》(一名:《拿殷洪》)(五)
李?:(白)老英雄。几载未见,令嫒的刀法,越发的精壮了。
褚彪:(白)李五弟夸奖了。李五弟,这是何人?
李?:(白)这就是朱光祖。
啊,朱爷。
朱光祖:(白)李五爷。
李?:(白)见过褚老英雄。
朱光祖:(白)原来是褚老英雄。
褚彪:(白)敢莫是赛时迁。
朱光祖:(白)岂敢。
褚彪:(白)令师可好?
朱光祖:(白)好,承问,承问。江湖人称金刀铁臂熊就是您吗?
褚彪:(白)正是。
朱光祖:(白)久仰啦,久仰的我可了不得啦!
褚彪:(白)岂敢。那一红脸大汉他是何人?
李?:(白)此人姓关名泰字小西。
褚彪:(白)哦,那就是关泰。
李?:(白)正是。
褚彪:(白)好刀法。
李?:(白)本来的不差。
朱光祖:(白)不但刀法好,人性还好哪!
褚彪:(白)果然好刀法、好传授!
朱光祖:(白)啊,李五爷!您倒是提个话头啊!
李?:(白)是是是。
啊,褚老英雄,令嫒可有人家?
褚彪:(白)这个,高门不成,低门不就,耽误下了。
李?:(白)如此说来,无有人家?
褚彪:(白)无有人家。
李?:(白)朱爷!
朱光祖:(白)李五爷!
李?:(白)无有人家。
朱光祖:(白)怎么着,无有人家?
李?:(白)无有人家。
朱光祖:(白)这倒巧得很。
李?:(白)这倒巧得很。
朱光祖:(白)李五爷接着这个茬儿,您倒是往下说呀。
李?:(白)是是是。
老英雄!令嫒既无人家,何不将她许配关泰为妻,日后也能有靠。
褚彪:(白)这个?待我思忖、思忖。
李?:(白)请便。
褚彪:(白)哦呵呀!看那关泰人品出众,武艺高强。我就应允此事,老汉他年也能有靠。但不知那关泰什么前程?待我问来。
啊,李五弟,但不知那关泰什么前程?
李?:(白)那关泰乃是漕标的参将。
朱光祖:(白)那关泰乃是漕标的参将,三品的前程,新近又得到保举,可就是副将衔来。
褚彪:(白)哦,三品前程。但不知那关泰意下如何?
朱光祖:(白)老英雄,您这儿来。曾记得大人路过宝头镇,张桂兰许配黄天霸为妻,乃是我朱光祖为媒。老英雄应允此事,关爷这头有我同李五爷是管装管卸,可没什么说的。大喜之事我同李五爷可要喝您这碗冬瓜汤啦!
褚彪:(白)总是要奉请二位,如此老汉我就应允了。
朱光祖、李?:(同白)老英雄既然应允此事,何不将令嫒带回,休管他殷家的闲事。
朱光祖:(白)有道是各扫门前雪,休管他人瓦上霜。这年头管闲事可落不是。
褚彪:(白)日后你我在哪里相会?
李?:(白)淮安相会。
朱光祖:(白)三日之后你我在淮安相会。
褚彪:(白)哦,淮安相会。请。啊二位!那关泰是什么前程?
朱光祖:(白)漕标副将,三品的前程。
褚彪:(白)三品的前程。请了,请了。二位,日后你我在哪里相会?
李?:(白)三日之后在淮安相会。
褚彪:(白)淮安相会。
朱光祖:(白)李五爷!这个老头子,有点碎嘴子。
褚彪:(白)啊?
朱光祖:(白)老英雄,那关泰乃漕标副将,三品的前程,三日之后,你我在淮安相会,是这套不是您哪?老英雄。
褚彪:(白)正是。
朱光祖:(白)您也太罗嗦了。
褚彪:(白)请了,请了。
(褚彪下。)
朱光祖:(白)李五爷,看他两家倒也门当户对。
李?:(白)倒也门当户对。
(内喊杀声。)
朱光祖:(白)来的这个老头子是谁?
李?:(白)殷洪老儿。
朱光祖:(白)哎呀,这可不得了!
(朱光祖下。)
李?:(白)待俺挡他。
(殷洪上。)
殷洪:(白)我当是谁,原来是心腹人。
李?:(白)是你的心腹人。
殷洪:(白)心腹人,杀呀!
李?:(白)杀呀!
殷洪:(白)杀呀!
李?:(白)杀哪个?
殷洪:(白)杀天霸。
李?:(白)殷洪!俺今奉了大人之命,前来拿你。
殷洪:(白)咳咳!你才是到根到底的两头儿汉奸哪!
(起打。李?擒殷洪。尾声。众人同下。)
(完)
【注释】
取材于小说《施公案》第三十一至四十回。
此本为中国戏曲学院收藏的萧长华先生抄本。原本中有些不通的词句和错别字都做了必要的改动,由钮隽、钮骠校订。
根据《传统戏曲剧目资料汇编》第一集:萧长华排演本整理
录入:小豆子
李?:(白)老英雄。几载未见,令嫒的刀法,越发的精壮了。
褚彪:(白)李五弟夸奖了。李五弟,这是何人?
李?:(白)这就是朱光祖。
啊,朱爷。
朱光祖:(白)李五爷。
李?:(白)见过褚老英雄。
朱光祖:(白)原来是褚老英雄。
褚彪:(白)敢莫是赛时迁。
朱光祖:(白)岂敢。
褚彪:(白)令师可好?
朱光祖:(白)好,承问,承问。江湖人称金刀铁臂熊就是您吗?
褚彪:(白)正是。
朱光祖:(白)久仰啦,久仰的我可了不得啦!
褚彪:(白)岂敢。那一红脸大汉他是何人?
李?:(白)此人姓关名泰字小西。
褚彪:(白)哦,那就是关泰。
李?:(白)正是。
褚彪:(白)好刀法。
李?:(白)本来的不差。
朱光祖:(白)不但刀法好,人性还好哪!
褚彪:(白)果然好刀法、好传授!
朱光祖:(白)啊,李五爷!您倒是提个话头啊!
李?:(白)是是是。
啊,褚老英雄,令嫒可有人家?
褚彪:(白)这个,高门不成,低门不就,耽误下了。
李?:(白)如此说来,无有人家?
褚彪:(白)无有人家。
李?:(白)朱爷!
朱光祖:(白)李五爷!
李?:(白)无有人家。
朱光祖:(白)怎么着,无有人家?
李?:(白)无有人家。
朱光祖:(白)这倒巧得很。
李?:(白)这倒巧得很。
朱光祖:(白)李五爷接着这个茬儿,您倒是往下说呀。
李?:(白)是是是。
老英雄!令嫒既无人家,何不将她许配关泰为妻,日后也能有靠。
褚彪:(白)这个?待我思忖、思忖。
李?:(白)请便。
褚彪:(白)哦呵呀!看那关泰人品出众,武艺高强。我就应允此事,老汉他年也能有靠。但不知那关泰什么前程?待我问来。
啊,李五弟,但不知那关泰什么前程?
李?:(白)那关泰乃是漕标的参将。
朱光祖:(白)那关泰乃是漕标的参将,三品的前程,新近又得到保举,可就是副将衔来。
褚彪:(白)哦,三品前程。但不知那关泰意下如何?
朱光祖:(白)老英雄,您这儿来。曾记得大人路过宝头镇,张桂兰许配黄天霸为妻,乃是我朱光祖为媒。老英雄应允此事,关爷这头有我同李五爷是管装管卸,可没什么说的。大喜之事我同李五爷可要喝您这碗冬瓜汤啦!
褚彪:(白)总是要奉请二位,如此老汉我就应允了。
朱光祖、李?:(同白)老英雄既然应允此事,何不将令嫒带回,休管他殷家的闲事。
朱光祖:(白)有道是各扫门前雪,休管他人瓦上霜。这年头管闲事可落不是。
褚彪:(白)日后你我在哪里相会?
李?:(白)淮安相会。
朱光祖:(白)三日之后你我在淮安相会。
褚彪:(白)哦,淮安相会。请。啊二位!那关泰是什么前程?
朱光祖:(白)漕标副将,三品的前程。
褚彪:(白)三品的前程。请了,请了。二位,日后你我在哪里相会?
李?:(白)三日之后在淮安相会。
褚彪:(白)淮安相会。
朱光祖:(白)李五爷!这个老头子,有点碎嘴子。
褚彪:(白)啊?
朱光祖:(白)老英雄,那关泰乃漕标副将,三品的前程,三日之后,你我在淮安相会,是这套不是您哪?老英雄。
褚彪:(白)正是。
朱光祖:(白)您也太罗嗦了。
褚彪:(白)请了,请了。
(褚彪下。)
朱光祖:(白)李五爷,看他两家倒也门当户对。
李?:(白)倒也门当户对。
(内喊杀声。)
朱光祖:(白)来的这个老头子是谁?
李?:(白)殷洪老儿。
朱光祖:(白)哎呀,这可不得了!
(朱光祖下。)
李?:(白)待俺挡他。
(殷洪上。)
殷洪:(白)我当是谁,原来是心腹人。
李?:(白)是你的心腹人。
殷洪:(白)心腹人,杀呀!
李?:(白)杀呀!
殷洪:(白)杀呀!
李?:(白)杀哪个?
殷洪:(白)杀天霸。
李?:(白)殷洪!俺今奉了大人之命,前来拿你。
殷洪:(白)咳咳!你才是到根到底的两头儿汉奸哪!
(起打。李?擒殷洪。尾声。众人同下。)
(完)
【注释】
取材于小说《施公案》第三十一至四十回。
此本为中国戏曲学院收藏的萧长华先生抄本。原本中有些不通的词句和错别字都做了必要的改动,由钮隽、钮骠校订。
根据《传统戏曲剧目资料汇编》第一集:萧长华排演本整理
录入:小豆子