京剧《瓦口关》（一名：《真假张飞》）（四）
张飞：（白）闪开了！
嘿！果然不错。得成功，只是他眉眼不能自动。
得成功：（白）有个消息儿。
张飞：（白）在哪里？
得成功：（白）在耳朵上。
张飞：（白）你且演来。
得成功：（白）您看着。
（得成功动假张飞，眉眼自动。张飞笑。）
张飞：（白）他又不能自斟自饮。
得成功：（白）拿根棍一捅他腰眼儿，他就自斟自饮。
张飞：（白）拿我的鞭头子。
得成功：（白）您的鞭头子我拿不动。
张飞：（白）你拿着吧！
（冷锤。）
得成功：（白）哎哟！
张飞：（白）怎么样？
得成功：（白）没砸着。
张飞：（白）你且演来。
得成功：（白）您看着。
（得成功以鞭捅假张飞。三个撕边大锣一击。假张飞做饮酒动作。张飞笑。）
张飞：（白）果然不错。来！赏得成功五两银子，不可走漏消息，去吧！
得成功：（白）多谢三千岁。
（冲头。得成功下。）
张飞：（白）三军的！
（大锣一击。）
众兵：（白）有。
张飞：（白）将草人搭在帐中，陪伴饮酒，假意饮醉，张嗔若来，定中俺老张之计也！
（大锣双楗凤点头。）
张飞：（西皮散板）安排下牢笼计张嗔诓到，秉丹心扫魏兵剿灭奸曹。
（大锣原场。众兵、张飞同下。）
【第九场】
（四黑龙套、四下手、张嗔同上。）
张嗔：（西皮摇板）身在曹营为大将，
（闪锤。张嗔坐。）
张嗔：（西皮摇板）岂肯失志无主张。
报子：（内白）报！
（冲头。报子上。）
报子：（白）拿住奸细。
张嗔：（白）绑上来！
（范疆、张达同上。）
范疆、张达：（同白）参见将军！
张嗔：（白）?！
（大锣一击。）
张嗔：（白）你二人可是张飞派来的奸细么？
范疆、张达：（同白）不是，不是。只因张飞好酒贪杯，不理军情，我们无有出头之日，特来投降帐下，望将军收录。
张嗔：（白）我却不信。
范疆、张达：（同白）将军不信，请至城楼一观，便知分晓。
张嗔：（白）来！
众人：（同白）有。
张嗔：（白）将他二人绑至城楼，某一观便知分晓。城楼去者！
众人：（同白）啊！
（大锣水底鱼牌。大锣长尖。众人绑范疆、张达同上城。）
范疆、张达：（同白）将军请看。
（撕边大锣一击。四上手醉态同上。）
上手甲：（白）众位请了，可恨那张飞好酒贪杯，赏罚不明；我们无有出头之日，不如大家散去了吧！
（冲头。四下手同拥下。）
张嗔：（三笑）啊哈，啊哈，啊哈哈哈哈！
（白）众将官！回营！
众人：（同白）啊。
（回头。众人同下城。）
张嗔：（白）可恨张飞大开营门，命小卒相戏饮酒，欺俺太甚。趁他醉倒，俺今夜带兵，乘着月色下山，前去劫寨，以报此恨。众将官！
众人：（同白）有。
张嗔：（白）与他二人松绑，悄悄杀上前去！
众人：（同白）啊。
（起鼓。四龙套、四下手、范疆、张达、张嗔同悄下。）
【第十场】
（起鼓。开二幕。张飞藏在假张飞后面。张嗔、众兵同上。起三更鼓。撕边大锣一击。假张飞饮酒。撕边大锣一击。假张飞饮酒。撕边大锣一击。假张飞饮酒。）
张嗔：（白）哈哈，妙哇！张飞这厮还在此饮酒。
呔，看枪！
（大锣五击。张飞自假张飞后边出来。）
张飞：（白）张嗔！我的儿呀！中了你三爹爹的计了。
张嗔：（白）哎呀不好，中了贼计，快快杀回！
（急急风牌。张飞、张嗔同开打，张嗔、众人同败下，张飞、众人同追下。）
【第十一场】
（大锣水底鱼牌。四下手、魏延同上。）
魏延：（白）某，魏延。奉了三将军之命，埋伏东南角下，截杀张嗔。就此前往！
（大锣水底鱼牌。魏延在下场门等候。急急风牌。张嗔败上，魏延截杀。张嗔败下，张飞追上。）
魏延：（白）跑了。
张飞：（白）追！
（急急风牌。众兵、魏延、张飞同追下。）
【第十二场】
（大锣打上。四红龙套、黄忠、严颜、刘备、诸葛亮同上。）
黄忠、严颜：（同白）来到瓦口关！
诸葛亮：（白）二位老将，上前诈关。
黄忠、严颜：（同白）城上儿郎听者：主帅回来，快快开城！
（急急风牌。魏兵开城。刘备、四红龙套进城同下。大锣水底鱼牌。张邰上。）
张嗔：（叫头）且住！
（大锣快五击。）
张嗔：（白）某今失计大败，回到关去，再作道理。
（冲头。张嗔走圆场。）
张嗔：（白）呔！
（大锣一击。）
张嗔：（白）城上儿郎听者：主将张嗔回来，快快开城！
诸葛亮：（白）二位老将，出城迎敌！
（急急风牌。黄忠、严颜同出城。）
张嗔：（白）哎呀！
（急急风牌。起打，张嗔败下，黄忠、严颜进城同下。急急风牌。张飞、众兵同上。）
张飞：（白）三军的！
众人：（同白）有。
张飞：（白）张嗔哪里去了？
马童：（白）被三将军打得望风而逃。
张飞：（白）不必追赶，兵取瓦口关！
（大锣水底鱼牌。众人同走圆场。）
张飞：（白）呔！城上儿郎听者：你家主帅被俺杀败逃走，快快献关，尔等俱以免罪！
诸葛亮：（白）城下讲话，敢是三将军？
张飞：（白）啊！
（撕边大锣一击。）
张飞：（白）城上答话，有些耳熟，好像我家先生。他怎么来到此地？待我冒叫一声。
城上答话者，可是诸葛先生？
诸葛亮：（白）正是山人。
张飞：（白）军师，你倒先来了。
诸葛亮：（白）等候多时。
张飞：（白）你快快地开门吧！
（吹打。刘备、诸葛亮、四红龙套、黄忠、严颜同迎上，众人挖门同进城。）
刘备：（白）三弟成功，可喜可贺！
诸葛亮：（白）恭喜三将军，贺喜三将军，大战成功，可喜可贺！
张飞：（白）一来先生的妙计，二来三军奋勇，咱老张何功之有？
刘备：（白）还是三弟之功。
张飞：（白）大哥夸奖。啊先生，俺老张谢谢你的美酒。若不是魏将军押酒前来，咱老张焉能有计，这瓦口关怎能垂手而得？
（软撕边大锣一击。）
诸葛亮：（白）乃是三将军之功。
张飞：（白）先生之功，先生的妙计。
（诸葛亮、张飞同笑。）
刘备：（白）后帐设宴，与三弟贺功！
张飞：（白）谢主公！
（尾声。四红龙套、四上手、范疆、张达、魏延、黄忠、严颜、刘备、诸葛亮、张飞同下。）
（完）
【注释】
本剧1920年首演于北京。
根据《郝寿臣演出剧本选集》整理
录入：痴菊叟
张飞：（白）闪开了！
嘿！果然不错。得成功，只是他眉眼不能自动。
得成功：（白）有个消息儿。
张飞：（白）在哪里？
得成功：（白）在耳朵上。
张飞：（白）你且演来。
得成功：（白）您看着。
（得成功动假张飞，眉眼自动。张飞笑。）
张飞：（白）他又不能自斟自饮。
得成功：（白）拿根棍一捅他腰眼儿，他就自斟自饮。
张飞：（白）拿我的鞭头子。
得成功：（白）您的鞭头子我拿不动。
张飞：（白）你拿着吧！
（冷锤。）
得成功：（白）哎哟！
张飞：（白）怎么样？
得成功：（白）没砸着。
张飞：（白）你且演来。
得成功：（白）您看着。
（得成功以鞭捅假张飞。三个撕边大锣一击。假张飞做饮酒动作。张飞笑。）
张飞：（白）果然不错。来！赏得成功五两银子，不可走漏消息，去吧！
得成功：（白）多谢三千岁。
（冲头。得成功下。）
张飞：（白）三军的！
（大锣一击。）
众兵：（白）有。
张飞：（白）将草人搭在帐中，陪伴饮酒，假意饮醉，张嗔若来，定中俺老张之计也！
（大锣双楗凤点头。）
张飞：（西皮散板）安排下牢笼计张嗔诓到，秉丹心扫魏兵剿灭奸曹。
（大锣原场。众兵、张飞同下。）
【第九场】
（四黑龙套、四下手、张嗔同上。）
张嗔：（西皮摇板）身在曹营为大将，
（闪锤。张嗔坐。）
张嗔：（西皮摇板）岂肯失志无主张。
报子：（内白）报！
（冲头。报子上。）
报子：（白）拿住奸细。
张嗔：（白）绑上来！
（范疆、张达同上。）
范疆、张达：（同白）参见将军！
张嗔：（白）?！
（大锣一击。）
张嗔：（白）你二人可是张飞派来的奸细么？
范疆、张达：（同白）不是，不是。只因张飞好酒贪杯，不理军情，我们无有出头之日，特来投降帐下，望将军收录。
张嗔：（白）我却不信。
范疆、张达：（同白）将军不信，请至城楼一观，便知分晓。
张嗔：（白）来！
众人：（同白）有。
张嗔：（白）将他二人绑至城楼，某一观便知分晓。城楼去者！
众人：（同白）啊！
（大锣水底鱼牌。大锣长尖。众人绑范疆、张达同上城。）
范疆、张达：（同白）将军请看。
（撕边大锣一击。四上手醉态同上。）
上手甲：（白）众位请了，可恨那张飞好酒贪杯，赏罚不明；我们无有出头之日，不如大家散去了吧！
（冲头。四下手同拥下。）
张嗔：（三笑）啊哈，啊哈，啊哈哈哈哈！
（白）众将官！回营！
众人：（同白）啊。
（回头。众人同下城。）
张嗔：（白）可恨张飞大开营门，命小卒相戏饮酒，欺俺太甚。趁他醉倒，俺今夜带兵，乘着月色下山，前去劫寨，以报此恨。众将官！
众人：（同白）有。
张嗔：（白）与他二人松绑，悄悄杀上前去！
众人：（同白）啊。
（起鼓。四龙套、四下手、范疆、张达、张嗔同悄下。）
【第十场】
（起鼓。开二幕。张飞藏在假张飞后面。张嗔、众兵同上。起三更鼓。撕边大锣一击。假张飞饮酒。撕边大锣一击。假张飞饮酒。撕边大锣一击。假张飞饮酒。）
张嗔：（白）哈哈，妙哇！张飞这厮还在此饮酒。
呔，看枪！
（大锣五击。张飞自假张飞后边出来。）
张飞：（白）张嗔！我的儿呀！中了你三爹爹的计了。
张嗔：（白）哎呀不好，中了贼计，快快杀回！
（急急风牌。张飞、张嗔同开打，张嗔、众人同败下，张飞、众人同追下。）
【第十一场】
（大锣水底鱼牌。四下手、魏延同上。）
魏延：（白）某，魏延。奉了三将军之命，埋伏东南角下，截杀张嗔。就此前往！
（大锣水底鱼牌。魏延在下场门等候。急急风牌。张嗔败上，魏延截杀。张嗔败下，张飞追上。）
魏延：（白）跑了。
张飞：（白）追！
（急急风牌。众兵、魏延、张飞同追下。）
【第十二场】
（大锣打上。四红龙套、黄忠、严颜、刘备、诸葛亮同上。）
黄忠、严颜：（同白）来到瓦口关！
诸葛亮：（白）二位老将，上前诈关。
黄忠、严颜：（同白）城上儿郎听者：主帅回来，快快开城！
（急急风牌。魏兵开城。刘备、四红龙套进城同下。大锣水底鱼牌。张邰上。）
张嗔：（叫头）且住！
（大锣快五击。）
张嗔：（白）某今失计大败，回到关去，再作道理。
（冲头。张嗔走圆场。）
张嗔：（白）呔！
（大锣一击。）
张嗔：（白）城上儿郎听者：主将张嗔回来，快快开城！
诸葛亮：（白）二位老将，出城迎敌！
（急急风牌。黄忠、严颜同出城。）
张嗔：（白）哎呀！
（急急风牌。起打，张嗔败下，黄忠、严颜进城同下。急急风牌。张飞、众兵同上。）
张飞：（白）三军的！
众人：（同白）有。
张飞：（白）张嗔哪里去了？
马童：（白）被三将军打得望风而逃。
张飞：（白）不必追赶，兵取瓦口关！
（大锣水底鱼牌。众人同走圆场。）
张飞：（白）呔！城上儿郎听者：你家主帅被俺杀败逃走，快快献关，尔等俱以免罪！
诸葛亮：（白）城下讲话，敢是三将军？
张飞：（白）啊！
（撕边大锣一击。）
张飞：（白）城上答话，有些耳熟，好像我家先生。他怎么来到此地？待我冒叫一声。
城上答话者，可是诸葛先生？
诸葛亮：（白）正是山人。
张飞：（白）军师，你倒先来了。
诸葛亮：（白）等候多时。
张飞：（白）你快快地开门吧！
（吹打。刘备、诸葛亮、四红龙套、黄忠、严颜同迎上，众人挖门同进城。）
刘备：（白）三弟成功，可喜可贺！
诸葛亮：（白）恭喜三将军，贺喜三将军，大战成功，可喜可贺！
张飞：（白）一来先生的妙计，二来三军奋勇，咱老张何功之有？
刘备：（白）还是三弟之功。
张飞：（白）大哥夸奖。啊先生，俺老张谢谢你的美酒。若不是魏将军押酒前来，咱老张焉能有计，这瓦口关怎能垂手而得？
（软撕边大锣一击。）
诸葛亮：（白）乃是三将军之功。
张飞：（白）先生之功，先生的妙计。
（诸葛亮、张飞同笑。）
刘备：（白）后帐设宴，与三弟贺功！
张飞：（白）谢主公！
（尾声。四红龙套、四上手、范疆、张达、魏延、黄忠、严颜、刘备、诸葛亮、张飞同下。）
（完）
【注释】
本剧1920年首演于北京。
根据《郝寿臣演出剧本选集》整理
录入：痴菊叟