京剧《打潘豹》(四)
吕蒙正:(白)哪有此理!足下也是盖世豪杰,令尊大人伟绩颇多,虽与奸相作对,圣上必念旧日有功之臣,料不能罪及家属。今晚权在敝衙歇息,待下官明早与足下同到朝房,写本奏闻便了。
杨延嗣:(白)如此多谢了!
吕蒙正:(白)将军哪!
(唱)将军暂息敝衙里,明晨奏疏代分析。
只恐难展回天计,可惜将军栋梁裔。
下官愿以残躯替,
杨延嗣:(白)大人哪!
(唱)此言惭死杨延嗣。
吕蒙正、杨延嗣:(同白)咳,请!
(众人同下。)
【第十五场】
(四文堂引潘洪同上。)
潘洪:(白)老夫,潘洪。可恨杨继业纵子行凶,将我儿潘豹打死。今日早朝奏闻天子,叫那七郎与我儿潘豹抵命。
左右,打道!
四文堂:(同白)啊!
(四文堂同挖门。四文堂引杨继业同上。潘洪扭杨继业。)
潘洪:(白)杨继业,你不该纵子行凶,绝吾的后嗣啊!
杨继业:(白)太师息怒。此事我本不知啊!
潘洪:(白)啊!你子延嗣将我儿潘豹打死,你这老匹夫还佯推不知么?
杨继业:(白)潘洪休要破口伤人!打死你子,无非杀人偿命!
潘洪:(白)那个自然。
杨继业:(白)你我面见天子,是非自有公断。
潘洪:(白)走啊!
(吹打。八文堂同下。四太监、大太监引宋太宗同上,升殿。)
潘洪:(白)臣启万岁,杨继业纵子行凶,将臣子潘虎打伤,潘豹打死,望万岁做主,把杨延嗣明正典刑,以抵臣子潘豹之命!
宋太宗:(白)杨继业,因何纵子行凶,将潘豹打死?从实奏来!
杨继业:(白)臣启万岁:想此事臣本不知。可召臣子延嗣上殿,与潘洪质对,万岁裁夺。
宋太宗:(白)延嗣今在何处?
杨继业:(白)开封府自行投案去了。
宋太宗:(白)二卿平身!
潘洪、杨继业:(同白)谢万岁!
宋太宗:(白)宣吕蒙正上殿!
大太监:(白)领旨。万岁有旨:吕蒙正上殿!
吕蒙正:(内白)领旨!
(吕蒙正上。)
吕蒙正:(念)忽听万岁宣,上殿见龙颜。
(白)臣、开封府尹吕蒙正见驾,吾皇万岁!
宋太宗:(白)平身。
吕蒙正:(白)万万岁!
(吕蒙正起。)
吕蒙正:(白)宣臣上殿,有何圣训?
宋太宗:(白)杨延嗣将潘豹打死,可在开封府自行投案?
吕蒙正:(白)正是。现已押到午门,候旨发落。
宋太宗:(白)吩咐武士,将杨延嗣押上殿来!
吕蒙正:(白)领旨。
万岁有旨:众武士将杨延嗣押上殿来!
四武士:(内同白)领旨!
(四武士押杨延嗣同上。)
杨延嗣:(唱)潘洪父子生奸巧,要谋宋室锦龙朝。
摆设擂台行强暴,惹得某家怒冲霄。
纵上擂台打潘豹,一命归西赴阴曹。
开封府内自投告,罪臣延嗣跪当朝。
宋太宗:(唱)打死人命罪非小,原由之事奏根苗。
杨延嗣:(白)容奏!
(唱)都只为潘虎行霸道,潘豹擂台逞雄骁。
宋太宗:(唱)设立擂台有圣诏,杀人偿命按律条。
(白)殿前武士!
(唱)推出午门忙斩了!
杨延嗣:(白)谢万岁!
(四武士押杨延嗣同下,赵德芳上。)
赵德芳:(白)刀下留人!
(唱)上殿保本慢开刀。
(白)臣、德芳见驾,吾皇万岁!
宋太宗:(白)平身。
赵德芳:(白)万万岁!
宋太宗:(白)有何本奏?
赵德芳:(白)臣启万岁:遂城守将刘廷翰有告急本章,请吾主龙目御览。
宋太宗:(白)呈上来!
(赵德芳呈本。宋太宗看本。牌子。)
宋太宗:(白)胆大番兵,屡次兴兵犯境!何人前去征伐?
赵德芳:(白)请问万岁,午门以外斩者何人?
宋太宗:(白)杨延嗣。
赵德芳:(白)不知身犯何罪?
宋太宗:(白)只因他将潘豹打死,因此问斩,以抵潘豹之命。
赵德芳:(白)臣启万岁:杨延嗣曾在高凉山救驾有功,他父子功绩颇多。潘豹素日招摇纳贿,倚势凌人,死者不亏。臣保奏将延嗣赦回,去敌番兵,得胜回来,将功赎罪。伏乞万岁宽恩!
宋太宗:(白)依卿所奏。将杨延嗣赦回!
赵德芳:(白)领旨。
万岁有旨:将杨延嗣赦回!
杨延嗣:(内白)领旨!
(杨延嗣上。)
杨延嗣:(念)千层浪里翻身转,百尺高竿得命还。
杨继业、杨延嗣:(同白)谢万岁不斩之恩!
宋太宗:(白)非是朕不斩于你,念尔在高凉山救驾有功。刻下番人兵马复出,刘廷翰有本告急。命你父子援救遂城,得胜回来,将功赎罪。领旨下殿!
杨继业、杨延嗣:(同白)谢主隆恩!
(杨继业、杨延嗣同下。)
宋太宗:(白)退班!
(宋太宗下。大太监、四太监随同下。吕蒙正、赵德芳自两边分下。)
潘洪:(白)且住!正要将那七郎斩首,不想被八王德芳保奏赦回。老夫恶气难消。也罢!暂且吞声,将来若遇机会,再报这打子之仇。正是:
(念)明枪容易躲,暗箭最难防。
(白)左右!
(四文堂同上。)
四文堂:(同白)有。
潘洪:(白)打道回府!
四文堂:(同白)啊!
(四文堂、潘洪同下。)
【第十六场】
(四下手、八番将、二先行引耶律休哥同上,耶律休哥上高台。)
耶律休哥(念)干戈入大宋。战表节使通。
人马威风凛,争锋道途中。
(白)某,耶律休哥。前者被宋兵杀败之后,回至我国,休息数月之久,养的人强马壮,誓雪兵败之耻。今奉辽主之命,领兵十万,望瓦桥关进发。
二先行,人马可齐?
二先行:(同白)俱已齐备。
耶律休哥(白)兵发瓦桥关!
二先行:(同白)兵发瓦桥关!
四下手、八番将:(同白)啊!
(众人同下。)
【第十七场】
(杨延德、杨延昭同上,双起霸。)
杨延德、杨延昭:(同念)忆昔当年据太原,归顺天朝扫狼烟。今日出兵去作战,紧备铠甲扣连环。
(白)俺――
杨延德:(白)五郎延德。
杨延昭:(白)六郎延昭。
杨延德:(白)六弟请了!
杨延昭:(白)五哥请了!
杨延德:(白)父帅发兵援救遂城,你我在此伺候。
杨延昭:(白)请!
(四文堂、四上手、四马童、杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉引杨继业同上。)
杨继业:(念)奉命援遂城,
杨延嗣:(内白)啊咳!
(杨延嗣上,起霸。)
杨延嗣:(念)报主不斩恩。
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)参见父帅!
杨继业:(白)人马可齐?
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)俱已齐备。
杨继业:(白)起兵前往!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)起兵前往!
四文堂、四上手、四马童:(同白)啊!
(众人同走圆场。四下手、八番兵、二先行、耶律休哥同上。二龙出水会阵。)
杨延嗣:(白)呔!番寇,前者饶尔不死,今日兵马复出,敢是前来送死?
耶律休哥(白)住了!我国人强马壮,今日兴兵,定要活捉你杨家父子,以雪兵败之耻!
杨继业:(白)呸!满口胡言!众家儿郎!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣::(同白)有!
杨继业:(白)杀!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同)啊!
(众人同开打,众人同下。杨延嗣、耶律休哥同上,打快枪,双跑下。杨延德、八番将同上,接打,八番将同败下。二先行同上,接打,二先行同败下。八番将同上,接打,杨延德杀八番将。耶律休哥上,接打,杨延德败下。杨延嗣上,接打,耶律休哥败下。二先行同上,接打,杨延嗣杀二先行。耶律休哥上,接打,耶律休哥败下。杨继业、杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、四文堂、四上手、四马童同上。)
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)那贼败走。
杨继业:(白)回朝交旨!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同)啊!
(尾声。众人同下。)
(完)
【注释】
根据《京剧汇编》第五十五集:王连平藏本整理
录入:泠娜
吕蒙正:(白)哪有此理!足下也是盖世豪杰,令尊大人伟绩颇多,虽与奸相作对,圣上必念旧日有功之臣,料不能罪及家属。今晚权在敝衙歇息,待下官明早与足下同到朝房,写本奏闻便了。
杨延嗣:(白)如此多谢了!
吕蒙正:(白)将军哪!
(唱)将军暂息敝衙里,明晨奏疏代分析。
只恐难展回天计,可惜将军栋梁裔。
下官愿以残躯替,
杨延嗣:(白)大人哪!
(唱)此言惭死杨延嗣。
吕蒙正、杨延嗣:(同白)咳,请!
(众人同下。)
【第十五场】
(四文堂引潘洪同上。)
潘洪:(白)老夫,潘洪。可恨杨继业纵子行凶,将我儿潘豹打死。今日早朝奏闻天子,叫那七郎与我儿潘豹抵命。
左右,打道!
四文堂:(同白)啊!
(四文堂同挖门。四文堂引杨继业同上。潘洪扭杨继业。)
潘洪:(白)杨继业,你不该纵子行凶,绝吾的后嗣啊!
杨继业:(白)太师息怒。此事我本不知啊!
潘洪:(白)啊!你子延嗣将我儿潘豹打死,你这老匹夫还佯推不知么?
杨继业:(白)潘洪休要破口伤人!打死你子,无非杀人偿命!
潘洪:(白)那个自然。
杨继业:(白)你我面见天子,是非自有公断。
潘洪:(白)走啊!
(吹打。八文堂同下。四太监、大太监引宋太宗同上,升殿。)
潘洪:(白)臣启万岁,杨继业纵子行凶,将臣子潘虎打伤,潘豹打死,望万岁做主,把杨延嗣明正典刑,以抵臣子潘豹之命!
宋太宗:(白)杨继业,因何纵子行凶,将潘豹打死?从实奏来!
杨继业:(白)臣启万岁:想此事臣本不知。可召臣子延嗣上殿,与潘洪质对,万岁裁夺。
宋太宗:(白)延嗣今在何处?
杨继业:(白)开封府自行投案去了。
宋太宗:(白)二卿平身!
潘洪、杨继业:(同白)谢万岁!
宋太宗:(白)宣吕蒙正上殿!
大太监:(白)领旨。万岁有旨:吕蒙正上殿!
吕蒙正:(内白)领旨!
(吕蒙正上。)
吕蒙正:(念)忽听万岁宣,上殿见龙颜。
(白)臣、开封府尹吕蒙正见驾,吾皇万岁!
宋太宗:(白)平身。
吕蒙正:(白)万万岁!
(吕蒙正起。)
吕蒙正:(白)宣臣上殿,有何圣训?
宋太宗:(白)杨延嗣将潘豹打死,可在开封府自行投案?
吕蒙正:(白)正是。现已押到午门,候旨发落。
宋太宗:(白)吩咐武士,将杨延嗣押上殿来!
吕蒙正:(白)领旨。
万岁有旨:众武士将杨延嗣押上殿来!
四武士:(内同白)领旨!
(四武士押杨延嗣同上。)
杨延嗣:(唱)潘洪父子生奸巧,要谋宋室锦龙朝。
摆设擂台行强暴,惹得某家怒冲霄。
纵上擂台打潘豹,一命归西赴阴曹。
开封府内自投告,罪臣延嗣跪当朝。
宋太宗:(唱)打死人命罪非小,原由之事奏根苗。
杨延嗣:(白)容奏!
(唱)都只为潘虎行霸道,潘豹擂台逞雄骁。
宋太宗:(唱)设立擂台有圣诏,杀人偿命按律条。
(白)殿前武士!
(唱)推出午门忙斩了!
杨延嗣:(白)谢万岁!
(四武士押杨延嗣同下,赵德芳上。)
赵德芳:(白)刀下留人!
(唱)上殿保本慢开刀。
(白)臣、德芳见驾,吾皇万岁!
宋太宗:(白)平身。
赵德芳:(白)万万岁!
宋太宗:(白)有何本奏?
赵德芳:(白)臣启万岁:遂城守将刘廷翰有告急本章,请吾主龙目御览。
宋太宗:(白)呈上来!
(赵德芳呈本。宋太宗看本。牌子。)
宋太宗:(白)胆大番兵,屡次兴兵犯境!何人前去征伐?
赵德芳:(白)请问万岁,午门以外斩者何人?
宋太宗:(白)杨延嗣。
赵德芳:(白)不知身犯何罪?
宋太宗:(白)只因他将潘豹打死,因此问斩,以抵潘豹之命。
赵德芳:(白)臣启万岁:杨延嗣曾在高凉山救驾有功,他父子功绩颇多。潘豹素日招摇纳贿,倚势凌人,死者不亏。臣保奏将延嗣赦回,去敌番兵,得胜回来,将功赎罪。伏乞万岁宽恩!
宋太宗:(白)依卿所奏。将杨延嗣赦回!
赵德芳:(白)领旨。
万岁有旨:将杨延嗣赦回!
杨延嗣:(内白)领旨!
(杨延嗣上。)
杨延嗣:(念)千层浪里翻身转,百尺高竿得命还。
杨继业、杨延嗣:(同白)谢万岁不斩之恩!
宋太宗:(白)非是朕不斩于你,念尔在高凉山救驾有功。刻下番人兵马复出,刘廷翰有本告急。命你父子援救遂城,得胜回来,将功赎罪。领旨下殿!
杨继业、杨延嗣:(同白)谢主隆恩!
(杨继业、杨延嗣同下。)
宋太宗:(白)退班!
(宋太宗下。大太监、四太监随同下。吕蒙正、赵德芳自两边分下。)
潘洪:(白)且住!正要将那七郎斩首,不想被八王德芳保奏赦回。老夫恶气难消。也罢!暂且吞声,将来若遇机会,再报这打子之仇。正是:
(念)明枪容易躲,暗箭最难防。
(白)左右!
(四文堂同上。)
四文堂:(同白)有。
潘洪:(白)打道回府!
四文堂:(同白)啊!
(四文堂、潘洪同下。)
【第十六场】
(四下手、八番将、二先行引耶律休哥同上,耶律休哥上高台。)
耶律休哥(念)干戈入大宋。战表节使通。
人马威风凛,争锋道途中。
(白)某,耶律休哥。前者被宋兵杀败之后,回至我国,休息数月之久,养的人强马壮,誓雪兵败之耻。今奉辽主之命,领兵十万,望瓦桥关进发。
二先行,人马可齐?
二先行:(同白)俱已齐备。
耶律休哥(白)兵发瓦桥关!
二先行:(同白)兵发瓦桥关!
四下手、八番将:(同白)啊!
(众人同下。)
【第十七场】
(杨延德、杨延昭同上,双起霸。)
杨延德、杨延昭:(同念)忆昔当年据太原,归顺天朝扫狼烟。今日出兵去作战,紧备铠甲扣连环。
(白)俺――
杨延德:(白)五郎延德。
杨延昭:(白)六郎延昭。
杨延德:(白)六弟请了!
杨延昭:(白)五哥请了!
杨延德:(白)父帅发兵援救遂城,你我在此伺候。
杨延昭:(白)请!
(四文堂、四上手、四马童、杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉引杨继业同上。)
杨继业:(念)奉命援遂城,
杨延嗣:(内白)啊咳!
(杨延嗣上,起霸。)
杨延嗣:(念)报主不斩恩。
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)参见父帅!
杨继业:(白)人马可齐?
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)俱已齐备。
杨继业:(白)起兵前往!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)起兵前往!
四文堂、四上手、四马童:(同白)啊!
(众人同走圆场。四下手、八番兵、二先行、耶律休哥同上。二龙出水会阵。)
杨延嗣:(白)呔!番寇,前者饶尔不死,今日兵马复出,敢是前来送死?
耶律休哥(白)住了!我国人强马壮,今日兴兵,定要活捉你杨家父子,以雪兵败之耻!
杨继业:(白)呸!满口胡言!众家儿郎!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣::(同白)有!
杨继业:(白)杀!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同)啊!
(众人同开打,众人同下。杨延嗣、耶律休哥同上,打快枪,双跑下。杨延德、八番将同上,接打,八番将同败下。二先行同上,接打,二先行同败下。八番将同上,接打,杨延德杀八番将。耶律休哥上,接打,杨延德败下。杨延嗣上,接打,耶律休哥败下。二先行同上,接打,杨延嗣杀二先行。耶律休哥上,接打,耶律休哥败下。杨继业、杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、四文堂、四上手、四马童同上。)
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同白)那贼败走。
杨继业:(白)回朝交旨!
杨延平、杨延定、杨延朗、杨延辉、杨延德、杨延昭、杨延嗣:(同)啊!
(尾声。众人同下。)
(完)
【注释】
根据《京剧汇编》第五十五集:王连平藏本整理
录入:泠娜