京剧《变羊记》（一）
【主要角色】
贾妈：彩旦
苍头：丑
柳氏：旦
陈?：小生
苏东坡：老生
【情节】
宋朝，陈?（季常）因其妻柳氏禁其外出，缚之于房。苏东坡知之，遂命女仆贾妈假扮巫婆，以羊代陈?，佯告柳氏陈?变为羊；柳氏惧，乞巫婆读解，巫婆乃假称陈?因被禁锁故变为羊。柳氏悔恨，陈?乃得外出。
【第一场】
（柳氏上。）
柳氏：（引子）嗔伊怪伊，怎当他，无端生事。
（念）东坡做事荒唐，不该诱我陈郎。
终日在外闲游荡，为此严加提防。
（白）我，柳氏。配夫陈?为妻，过门已有数载，倒也情投意合。因他近来结交了个朋友名叫苏东坡，把他可就引诱坏了；每日在外游荡，时常夜不归宿。婆母临终留有遗言，如我丈夫不守家规，有我婆母所用的藜杖禁戒于他。为此，新立了个家规：他若出门之时，地上泼它半盆水；炉内点上三寸香，香不尽、水不干就要回来；如若香尽水干，回来之后，用婆母的藜杖责打。今天告假出门拜客去了。我看香已尽，水已干，怎么还不回来呢？问问苍头。
苍头快来！
苍头：（内白）啊哈！
（苍头上。）
苍头：（念）忽听主人叫，急忙就来到。
（白）参见大奶奶。
柳氏：（白）罢了。
苍头：（白）您叫我有什么事？
柳氏：（白）相公上哪儿去了？
苍头：（白）相公……我不知道?上哪儿去了。
柳氏：（白）上外头找他回来。
苍头：（白）是啦。
陈?：（内白）嗯哼！
（陈?上。）
陈?：（念）东坡待我恩义深，又怕娘子得知情。
苍头：（白）相公，您回来了。大奶奶叫我找您哪！
陈?：（白）苍头，娘子喜在那里，还是恼在那里？
苍头：（白）大奶奶呀，恼在那里！
陈?：（白）啊？恼在那里？待我转去。
（苍头喊。）
苍头：（白）相公回来啦！
陈?：（白）哼！可恶的奴才！待我进见。
（苍头下。）
陈?：（白）娘子在上，卑人拜揖。
柳氏：（白）哪儿那么些个酸礼！你往哪儿去啦？
陈?：（白）这……出门拜客，略略回来晚了些。
柳氏：（白）你也知道回来晚了？去！
陈?：（白）哪里去？
柳氏：（白）瞧一瞧地皮上的水干了没有？
陈?：（白）还有些潮湿在这里。
柳氏：（白）炉内的香呢？
陈?：（白）喏喏喏，娘子你来看，还有些余烟。
柳氏：（白）咳，冤家呀！
陈?：（白）不好，又要挨打了。
柳氏：（西皮摇板）清晨何处漫游嬉？香尽水干把奴欺。
全然不把盟言记，
（柳氏拿棍打。）
陈?：（白）娘子息怒，下次不敢了！
柳氏：（西皮摇板）先打藜杖再问你。
（柳氏打陈?，同走小圆场，同归原位。陈?跪。）
陈?：（白）哎呀娘子呀！饶恕了罢，下次不敢了。
柳氏：（白）我打也打不了许多，把藜杖拿开！
陈?：（白）是是是。饶恕了。
柳氏：（白）打是不打了，我得罚你。
陈?：（白）罚卑人何来？
柳氏：（白）罚你跪在那儿顶灯！
陈?：（白）顶灯，嗳！那是卑人的本等。
柳氏：（白）跪在那儿，我给你拿灯去。
陈?：（白）遵命。
（陈?跪。柳氏拿灯。）
柳氏：（白）陈郎，灯在此，顶在头上！
陈?：（白）是。
柳氏：（白）动也不许动！
陈?：（白）动也不敢动。
柳氏：（白）动一动要你的命。
陈?：（白）喂呦！
柳氏：（白）啊，灭啦？
陈?：（白）不曾灭。
柳氏：（白）洒啦？
陈?：（白）不曾洒，必周必正。
柳氏：（白）我告诉你：好好顶着！我到房中打个盹儿，少时就来瞧你，你要稍有一点变动啊，哈哈！
（陈?怕。）
陈?：（白）啊……
柳氏：（白）你说我打你不打你？
陈?：（白）随你的便。
柳氏：（白）哼！非但打你，加劲地打你！哎，气死我啦！
（柳氏下。）
陈?：（白）咳！想我陈?何日是了喔！
（西皮摇板）满腹诗书有名望，今日头上增了光！
柳氏：（内白）陈郎！
陈?：（白）在。
柳氏：（内白）下次还敢不敢了？
陈?：（白）下次是再也不敢了。
柳氏：（内白）那么，你将灯放下，就在书房休息吧！
陈?：（白）多谢娘子发放了！
（西皮摇板）陈门家风太守旧，母亲不该把藜杖留。
（陈?睡。苍头?上。）
苍头：（念）主人家里出故事儿，仆人从中有点劲儿。
（白）大奶奶放了我个差使，看守书房，带手儿监视相公，不准他自由行动，得我许可才成。从中我也可以找点来路。我来看看。
（苍头看。）
苍头：（白）吆喝！睡了？呕呕他。
（苍头学女声。）
苍头：（白）啊，陈郎！好大胆子，你又睡啦！
陈?：（白）哎呀，娘子来了，我不曾睡。
苍头：（白）记打！
陈?：（白）记打。
苍头：（白）记责！
陈?：（白）记责。
苍头：（白）哞儿！
陈?：（白）什么东西，怎么耍起我来了！
苍头：（白）耍您也不是陀偶。我告诉您：现如今哪，大奶奶命我看守书房，监视着您，出入不得自由，如要出去得在我跟前告假，非我许可那才成呢！
陈?：（白）如此，我到新娘子那里欢乐。你在娘子跟前与我撒个谎儿，就说我身子不爽快，外面洗澡去了。
苍头：（白）这个谎可不能白撒。
陈?：（白）等我回来，赏你二两银子。
苍头：（白）得，就那么办了。您什么时候回来？
陈?：（白）傍晚时候。
苍头：（白）千万可别过夜；那我可不负责任。
陈?：（白）傍晚时候一定回来。
苍头：（白）好咧，去您的。
陈?：（白）正是：
（念）宁在花下死，做鬼也风流。
（笑）哈哈哈！
（陈?下。）
苍头：（白）得啦！
（念）人是叫我放了走，在家静等二两头。
（苍头下。）
【第二场】
（柳氏上。）
柳氏：（西皮原板）轻移莲步出绣房，淡抹脂粉巧梳妆。
薄情陈郎常游荡，撇下奴家受凄凉。
（白）昨日我命陈郎顶灯，他必定改过前非，待我到书房瞧瞧他。
陈郎啊，陈郎！陈……
（柳氏看，一愣。）
柳氏：（白）啊？他又上哪儿去啦？啊，我这样的家规他全然不怕，这可怎么好啊？嗯！
苍头快来。
（苍头上。）
苍头：（念）大奶奶高升叫，想必要糟糕。
（白）大奶奶什么事？
柳氏：（白）什么事？相公呢？
苍头：（白）我不知道。
柳氏：（白）啊？命你看守书房，监视他，相公出去你怎么不知道？
苍头：（白）相公告诉我的：他身子不爽快，洗澡去。
柳氏：（白）那你怎么不跟着他？
苍头：（白）我跟去，家里交给谁呀？
柳氏：（白）他什么时候去的？
苍头：（白）昨儿晚晌去的。
柳氏：（白）啊？
苍头：（白）今天一清早去的。
柳氏：（白）你们今天做的事，我都知道。趁早给我说实话！
苍头：（白）是实话，不敢造谣言。
【主要角色】
贾妈：彩旦
苍头：丑
柳氏：旦
陈?：小生
苏东坡：老生
【情节】
宋朝，陈?（季常）因其妻柳氏禁其外出，缚之于房。苏东坡知之，遂命女仆贾妈假扮巫婆，以羊代陈?，佯告柳氏陈?变为羊；柳氏惧，乞巫婆读解，巫婆乃假称陈?因被禁锁故变为羊。柳氏悔恨，陈?乃得外出。
【第一场】
（柳氏上。）
柳氏：（引子）嗔伊怪伊，怎当他，无端生事。
（念）东坡做事荒唐，不该诱我陈郎。
终日在外闲游荡，为此严加提防。
（白）我，柳氏。配夫陈?为妻，过门已有数载，倒也情投意合。因他近来结交了个朋友名叫苏东坡，把他可就引诱坏了；每日在外游荡，时常夜不归宿。婆母临终留有遗言，如我丈夫不守家规，有我婆母所用的藜杖禁戒于他。为此，新立了个家规：他若出门之时，地上泼它半盆水；炉内点上三寸香，香不尽、水不干就要回来；如若香尽水干，回来之后，用婆母的藜杖责打。今天告假出门拜客去了。我看香已尽，水已干，怎么还不回来呢？问问苍头。
苍头快来！
苍头：（内白）啊哈！
（苍头上。）
苍头：（念）忽听主人叫，急忙就来到。
（白）参见大奶奶。
柳氏：（白）罢了。
苍头：（白）您叫我有什么事？
柳氏：（白）相公上哪儿去了？
苍头：（白）相公……我不知道?上哪儿去了。
柳氏：（白）上外头找他回来。
苍头：（白）是啦。
陈?：（内白）嗯哼！
（陈?上。）
陈?：（念）东坡待我恩义深，又怕娘子得知情。
苍头：（白）相公，您回来了。大奶奶叫我找您哪！
陈?：（白）苍头，娘子喜在那里，还是恼在那里？
苍头：（白）大奶奶呀，恼在那里！
陈?：（白）啊？恼在那里？待我转去。
（苍头喊。）
苍头：（白）相公回来啦！
陈?：（白）哼！可恶的奴才！待我进见。
（苍头下。）
陈?：（白）娘子在上，卑人拜揖。
柳氏：（白）哪儿那么些个酸礼！你往哪儿去啦？
陈?：（白）这……出门拜客，略略回来晚了些。
柳氏：（白）你也知道回来晚了？去！
陈?：（白）哪里去？
柳氏：（白）瞧一瞧地皮上的水干了没有？
陈?：（白）还有些潮湿在这里。
柳氏：（白）炉内的香呢？
陈?：（白）喏喏喏，娘子你来看，还有些余烟。
柳氏：（白）咳，冤家呀！
陈?：（白）不好，又要挨打了。
柳氏：（西皮摇板）清晨何处漫游嬉？香尽水干把奴欺。
全然不把盟言记，
（柳氏拿棍打。）
陈?：（白）娘子息怒，下次不敢了！
柳氏：（西皮摇板）先打藜杖再问你。
（柳氏打陈?，同走小圆场，同归原位。陈?跪。）
陈?：（白）哎呀娘子呀！饶恕了罢，下次不敢了。
柳氏：（白）我打也打不了许多，把藜杖拿开！
陈?：（白）是是是。饶恕了。
柳氏：（白）打是不打了，我得罚你。
陈?：（白）罚卑人何来？
柳氏：（白）罚你跪在那儿顶灯！
陈?：（白）顶灯，嗳！那是卑人的本等。
柳氏：（白）跪在那儿，我给你拿灯去。
陈?：（白）遵命。
（陈?跪。柳氏拿灯。）
柳氏：（白）陈郎，灯在此，顶在头上！
陈?：（白）是。
柳氏：（白）动也不许动！
陈?：（白）动也不敢动。
柳氏：（白）动一动要你的命。
陈?：（白）喂呦！
柳氏：（白）啊，灭啦？
陈?：（白）不曾灭。
柳氏：（白）洒啦？
陈?：（白）不曾洒，必周必正。
柳氏：（白）我告诉你：好好顶着！我到房中打个盹儿，少时就来瞧你，你要稍有一点变动啊，哈哈！
（陈?怕。）
陈?：（白）啊……
柳氏：（白）你说我打你不打你？
陈?：（白）随你的便。
柳氏：（白）哼！非但打你，加劲地打你！哎，气死我啦！
（柳氏下。）
陈?：（白）咳！想我陈?何日是了喔！
（西皮摇板）满腹诗书有名望，今日头上增了光！
柳氏：（内白）陈郎！
陈?：（白）在。
柳氏：（内白）下次还敢不敢了？
陈?：（白）下次是再也不敢了。
柳氏：（内白）那么，你将灯放下，就在书房休息吧！
陈?：（白）多谢娘子发放了！
（西皮摇板）陈门家风太守旧，母亲不该把藜杖留。
（陈?睡。苍头?上。）
苍头：（念）主人家里出故事儿，仆人从中有点劲儿。
（白）大奶奶放了我个差使，看守书房，带手儿监视相公，不准他自由行动，得我许可才成。从中我也可以找点来路。我来看看。
（苍头看。）
苍头：（白）吆喝！睡了？呕呕他。
（苍头学女声。）
苍头：（白）啊，陈郎！好大胆子，你又睡啦！
陈?：（白）哎呀，娘子来了，我不曾睡。
苍头：（白）记打！
陈?：（白）记打。
苍头：（白）记责！
陈?：（白）记责。
苍头：（白）哞儿！
陈?：（白）什么东西，怎么耍起我来了！
苍头：（白）耍您也不是陀偶。我告诉您：现如今哪，大奶奶命我看守书房，监视着您，出入不得自由，如要出去得在我跟前告假，非我许可那才成呢！
陈?：（白）如此，我到新娘子那里欢乐。你在娘子跟前与我撒个谎儿，就说我身子不爽快，外面洗澡去了。
苍头：（白）这个谎可不能白撒。
陈?：（白）等我回来，赏你二两银子。
苍头：（白）得，就那么办了。您什么时候回来？
陈?：（白）傍晚时候。
苍头：（白）千万可别过夜；那我可不负责任。
陈?：（白）傍晚时候一定回来。
苍头：（白）好咧，去您的。
陈?：（白）正是：
（念）宁在花下死，做鬼也风流。
（笑）哈哈哈！
（陈?下。）
苍头：（白）得啦！
（念）人是叫我放了走，在家静等二两头。
（苍头下。）
【第二场】
（柳氏上。）
柳氏：（西皮原板）轻移莲步出绣房，淡抹脂粉巧梳妆。
薄情陈郎常游荡，撇下奴家受凄凉。
（白）昨日我命陈郎顶灯，他必定改过前非，待我到书房瞧瞧他。
陈郎啊，陈郎！陈……
（柳氏看，一愣。）
柳氏：（白）啊？他又上哪儿去啦？啊，我这样的家规他全然不怕，这可怎么好啊？嗯！
苍头快来。
（苍头上。）
苍头：（念）大奶奶高升叫，想必要糟糕。
（白）大奶奶什么事？
柳氏：（白）什么事？相公呢？
苍头：（白）我不知道。
柳氏：（白）啊？命你看守书房，监视他，相公出去你怎么不知道？
苍头：（白）相公告诉我的：他身子不爽快，洗澡去。
柳氏：（白）那你怎么不跟着他？
苍头：（白）我跟去，家里交给谁呀？
柳氏：（白）他什么时候去的？
苍头：（白）昨儿晚晌去的。
柳氏：（白）啊？
苍头：（白）今天一清早去的。
柳氏：（白）你们今天做的事，我都知道。趁早给我说实话！
苍头：（白）是实话，不敢造谣言。