相关剧目下载：
京剧《辛安驿》（五）
李氏：（白）赵小姐，什么时候了，还要闹新房啊，叫你哥哥、嫂子好好的睡吧。走吧，咱们也得睡啦！
（李氏拉赵美蓉同下。赵雁蓉暗听，叹，假寐。起三更鼓。）
周凤英：（内南梆子导板）谯楼上打罢了三更三点，
（周凤英出帐。）
周凤英：（南梆子）感月老暗地里红线来牵。
走向前轻轻地把夫君呼唤，
（周凤英推桌，赵雁蓉故做不醒。周凤英至窗口，撕窗纸，撮纸捻儿，捅赵雁蓉鼻子。赵雁蓉醒，周凤英急回帐内，假睡，赵雁蓉推周凤英醒。杨胜上。）
杨胜：（白）我可真饿坏啦，老太太说办喜事，我到厨房瞧瞧有什么吃的没有。
（杨胜急走撞门。）
杨胜：（白）?，走错门了！
（杨胜下。赵雁蓉欲开门，周凤英拦住，开门四看，返身关门，与赵雁蓉推磨。赵雁蓉蒙头假睡，周凤英用簪子扎赵雁蓉手，赵雁蓉醒。）
周凤英：（南梆子）为什么洞房中独坐不眠？
（白）郎君安歇了吧。
赵雁蓉：（白）我一个人睡惯了。
周凤英：（白）如此郎君请到床上安睡，我在椅儿上独坐一宵。
赵雁蓉：（白）使得的么？
周凤英：（白）使得！
赵雁蓉：（白）不恭了！
（西皮散板）她那里夫妻情十分眷恋，紧衣衫提防她任意胡缠。
（赵雁蓉入帐。）
周凤英：（白）我看他待我十分冷淡，这姻缘有些错了！有了，待我上得床去，与他脱去衣履，同入罗帏，看他怎样待我？
（西皮散板）好姻缘已成就岂能拆散，我与他脱去了朱履衣冠。
到此时顾不得羞惭满面，
（周凤英仔细看赵雁蓉，发现耳朵眼儿，无喉结，不似男子，疑心，与之脱靴，惊。）
周凤英：（白）哎哟！
（西皮散板）却因他也是小小金莲？
（白）妈呀！了不得啦！
（周凤英撞门，开门急下。赵雁蓉急穿靴，欲出门。杨胜上，碰面。）
杨胜：（白）哥哥，敢情你在这儿哪，厨房里有吃的，我带你去。
（杨胜拉赵雁蓉同下，赵景龙上。）
赵景龙：（白）黑夜之间，不知杨胜贤弟哪里去了，不要闯出事来，待我寻找于他。
（赵美蓉上。）
赵美蓉：（白）夜半三更外面吵吵闹闹，不知什么原故！
（周凤英拉李氏同上，与赵景龙碰面。）
周凤英：（白）好呀，你蒙的我们好苦呀，妈呀，可别叫他跑了！
（周凤英拉住赵景龙。）
赵景龙：（白）这是什么缘故？
李氏：（白）怎么回事，这是？
周凤英：（白）妈呀，他是个女人！
李氏：（白）咳，他是个解元，不是举人！
周凤英：（白）咳，我说他是女的，不是男的！
李氏：（白）怎么，他是女扮男装？
赵景龙：（白）岂有此理，俺乃堂堂男子，说什么女扮男装！
赵美蓉：（白）妹妹，你就说实话吧，说了咱们好走。
赵景龙：（白）什么乱七八糟的！
周凤英：（白）对了，还是你说吧，他到底是男是女，不说实话，我宰了你！
赵美蓉：（白）小姐息怒，她实是女人，她是我妹子，我是她姐姐。
赵景龙：（白）哪有此事！
李氏：（白）你说你到底是男的是女的？
赵景龙：（白）自然是男子！
赵美蓉：（白）她是女子！
赵景龙：（白）休得胡言乱语，哪个是女子！
周凤英：（白）妈呀，不对呀，这小子不但男女不分，怎么说话还会变嗓门呢？
李氏：（白）真乱，里头黑咕隆咚的，什么也看不见，屋里有灯，干脆咱们进去分辨！
赵景龙：（白）走！
（众人双进门进屋，互看。）
赵景龙：（白）啊，你不是贤妹吗？
赵美蓉：（白）原来是兄长！
赵景龙：（白）我与杨胜贤弟已经寻找你们几日了，不想在这里相遇了！
李氏：（白）你们怎么跑到这儿胡认亲来了？
赵美蓉：（白）妈妈，他是个男子，他是我哥哥赵景龙。
李氏：（白）他是你哥哥赵景龙，那么那位是谁呀，他上哪儿去了？
（杨胜拉赵雁蓉同上。）
杨胜：（白）老太太别找了，我给你送姑爷来了。
周凤英：（白）你把我害得好苦，我宰了你！
（赵雁蓉跪。）
赵雁蓉：（西皮流水板）小妹男装将姐保，辛安驿中把祸招。
错配姻缘出人料，妈妈、小姐来恕饶！
李氏：（白）得了呗，你说了半天，我一句也没听明白，干脆你一个字一个字慢慢跟我说吧。
赵美蓉：（白）我们进得店来，你就要我们招亲，她是我妹妹，她女扮男装，不能招亲，我说使不得，妈妈偏说使得，我说妈妈你不明白，妈妈你还说明白……
李氏：（白）这回我就全明白了，孩子你听明白没有？
周凤英：（白）咳，妈呀，我白忙了一宵！
（周凤英哭。）
赵景龙：（白）贤妹，你真真的淘气，还不上前与妈妈、小姐陪礼！
赵雁蓉：（白）是啊，丈母娘在上，小婿陪礼了！
李氏：（白）我拿汗脚巴鸭儿踹你。
赵雁蓉：（白）娘子，小生有礼了。
周凤英：（白）你们瞧见没有，他还跟我装着玩呢！你过来，我问问你，你到底是什么东西？
赵雁蓉：（白）人吗，什么东西！
周凤英：（白）闹了半天，咱们俩敢情一样？
赵美蓉：（白）慢来慢来，我们三个俱是一样！
李氏：（白）别忙，先等等，站好了，我瞧瞧，咱们四个都是一样！
杨胜：（白）老太太，这儿可是有俩不一样的。
周凤英：（白）母亲事到如今，叫女儿怎生做人哪！
李氏：（白）哎！
赵景龙：（白）啊，妈妈，小姐，这都是两小妹无知，还望多多恕罪，小生这厢陪礼了！
杨胜：（白）老太太，这个是真的赵景龙，你瞧怎么样哪？依我看要不然，这门亲事就应在他身上吧。
哥哥你瞧怎么样？
赵景龙：（白）惭愧！
杨胜：（白）这是愿意了，老太太，您也问问去呀。
李氏：（白）丫头这个可是真的，别错过好机会！你是愿意还是不愿意呢？
周凤英：（白）呀！
（西皮二六板）又是喜来又是忧，异样的滋味在心头。
指望婚姻早成就，谁知新郎她是女流。
拿刀动枪闹个够，虚凰假凤笑柄留。
此番再把姻缘凑，前车之鉴莫要丢。
妈妈呀，你去看耳朵，女儿再去看咽喉；
果然他是真男子，气昂昂雄赳赳。
妈妈呀，一个“肯”字难出口，不言不语低下了头。
李氏：（白）孩子，这么说你是愿意了，那就好了！
杨胜：（白）哥哥趁热拜丈母娘。
赵景龙：（白）岳母请上，小婿大礼参拜。
李氏：（白）哟，得了，罢了罢了，贤婿请起，哈哈哈哈！正是：
（念）且喜女儿结鸾俦，
赵美蓉、赵雁蓉：（同念）洞房之中假风流。
杨胜：（念）此番同到庐山寨，
周凤英、赵景龙：（同念）结亲之后再报仇！
（周凤英拉赵景龙，赵雁蓉欲上前，李氏拉住。）
杨胜：（白）老太太我还饿着呢！
李氏：（白）这回可就有你吃的了！
（完）
【注释】
《辛安驿》原系梆子传统戏，我（荀慧生）十一、二岁学梆子时即开始演出，可说是我走上艺坛最早的演出剧目之一，唱做方面曾得我太老师十三旦侯俊山先生亲自指点教导。然而那时只自赵美蓉、罗雁主仆“落店”开始，到洞房识破罗雁女扮男装止。周凤英头场即带红胡子持刀上，故事始末不清。但此戏情节颇具风趣，自成一格，不落窠臼，而且表演动人，后来我改演京剧时，就把它从梆子移植改编，并就原本增添首尾：前面增加赵景龙庐山入伙，赵氏全家遭陷，赵美蓉主仆脱难，神赐罗雁金钟罩法宝和周凤英母女辛安驿开店等场；后面补充周凤英、赵美蓉等同上庐山聚义，周凤英二次洞房与赵景龙成婚等大团圆情节。此改编本于一九二六年三月三日在上海大新舞台首次演出。我自饰周凤英，马富禄饰李氏，金仲仁饰赵景龙，高秋颦饰赵美蓉，王芸芳饰罗雁。演出效果颇佳，此后数十年，一直如此上演，未作更动。
解放后，重新整理演出本，发觉此戏主题思想不甚明朗，周凤英母女性格模糊，使人爱憎难明。罗雁得金钟罩一节又富于神话色彩，与全剧格调不相统一。从全剧情节看来，识破罗雁乔装一场的“洞房”已是高潮，此后接连再演同上庐山，二次洞房，实属蛇足，因而有意加工整理。惟限于时间，为能及时完成。一九六一年七月，南下巡回演出，在上海看到弟子李玉茹的演出本，重又引动改编意念，乃于巡回演出途中抽暇构思。到南京时，复得江苏省京剧院冯玉?同志协助，参考上海京剧院改本，动手加工整理，并就地给江苏省京剧院青年排演。回京之后，又经重新改编。此次改编尽量保存原本菁华，压缩开头赵氏遇害等情节，全部用暗场处理，只用一场简单交待故事缘由。删去洞房以后同上庐山、二次洞房等场，吸取其中情节融合于“洞房”一场中，当场结束，使重点集中，高潮更加推进一步。改编中给戏赋予忠奸斗争的因素，借以突出主题，使其含有一定的积极意义。周凤英母女开设的不再为黑店，明确交待出她们也是被奸臣陷害的官家眷属，因母女各有武艺，乃借开店锄强扶弱，为民诛奸，如此母女二人便真正成为正面人物，形象可爱，从而为周凤英与赵景龙结亲奠定基础。此外，还把丫鬟罗雁改成小妹雁蓉，姐妹避难寻兄。戏中唱做等也重新设计：周凤英头场的“思春”，由于考虑到她是年已长成、而未出闺阁的少女，所以表演中以向往鼓乐喧天、花轿迎娶等来描摹未婚少女闺思心情，而不沿用一般戏中习见的少妇的思春手法。“杀店”、“洞房”等场也适当增加舞蹈身段，以烘托气氛。尤其“洞房”一场，周凤英与赵雁蓉彼此心情矛盾，感情交流，全用身段动作来表示。从剧本上看，似乎情节简单，但场上表演起来却十分复杂，戏剧性很强，充分发挥哑剧效果。结尾为周凤英增加一段“西皮二六”，唱腔上也突破原有的程式。
剧本于一九六一年十月改编完成，曾经先后给天津河北省梆子剧院跃进剧团、中国戏曲学校实验京剧团、辽宁省下属几个市的剧团、辽宁省戏校和荀剧团的青年演员排演。值得提到的是河北省梆子剧院跃进剧团改用梆子形式排练，使得这出戏最初从梆子中来，半个世纪以后又重归梆子队伍，也是一件很有意思的事。
根据《荀慧生演出剧本选集》第一集整理
录入：wyoss
李氏：（白）赵小姐，什么时候了，还要闹新房啊，叫你哥哥、嫂子好好的睡吧。走吧，咱们也得睡啦！
（李氏拉赵美蓉同下。赵雁蓉暗听，叹，假寐。起三更鼓。）
周凤英：（内南梆子导板）谯楼上打罢了三更三点，
（周凤英出帐。）
周凤英：（南梆子）感月老暗地里红线来牵。
走向前轻轻地把夫君呼唤，
（周凤英推桌，赵雁蓉故做不醒。周凤英至窗口，撕窗纸，撮纸捻儿，捅赵雁蓉鼻子。赵雁蓉醒，周凤英急回帐内，假睡，赵雁蓉推周凤英醒。杨胜上。）
杨胜：（白）我可真饿坏啦，老太太说办喜事，我到厨房瞧瞧有什么吃的没有。
（杨胜急走撞门。）
杨胜：（白）?，走错门了！
（杨胜下。赵雁蓉欲开门，周凤英拦住，开门四看，返身关门，与赵雁蓉推磨。赵雁蓉蒙头假睡，周凤英用簪子扎赵雁蓉手，赵雁蓉醒。）
周凤英：（南梆子）为什么洞房中独坐不眠？
（白）郎君安歇了吧。
赵雁蓉：（白）我一个人睡惯了。
周凤英：（白）如此郎君请到床上安睡，我在椅儿上独坐一宵。
赵雁蓉：（白）使得的么？
周凤英：（白）使得！
赵雁蓉：（白）不恭了！
（西皮散板）她那里夫妻情十分眷恋，紧衣衫提防她任意胡缠。
（赵雁蓉入帐。）
周凤英：（白）我看他待我十分冷淡，这姻缘有些错了！有了，待我上得床去，与他脱去衣履，同入罗帏，看他怎样待我？
（西皮散板）好姻缘已成就岂能拆散，我与他脱去了朱履衣冠。
到此时顾不得羞惭满面，
（周凤英仔细看赵雁蓉，发现耳朵眼儿，无喉结，不似男子，疑心，与之脱靴，惊。）
周凤英：（白）哎哟！
（西皮散板）却因他也是小小金莲？
（白）妈呀！了不得啦！
（周凤英撞门，开门急下。赵雁蓉急穿靴，欲出门。杨胜上，碰面。）
杨胜：（白）哥哥，敢情你在这儿哪，厨房里有吃的，我带你去。
（杨胜拉赵雁蓉同下，赵景龙上。）
赵景龙：（白）黑夜之间，不知杨胜贤弟哪里去了，不要闯出事来，待我寻找于他。
（赵美蓉上。）
赵美蓉：（白）夜半三更外面吵吵闹闹，不知什么原故！
（周凤英拉李氏同上，与赵景龙碰面。）
周凤英：（白）好呀，你蒙的我们好苦呀，妈呀，可别叫他跑了！
（周凤英拉住赵景龙。）
赵景龙：（白）这是什么缘故？
李氏：（白）怎么回事，这是？
周凤英：（白）妈呀，他是个女人！
李氏：（白）咳，他是个解元，不是举人！
周凤英：（白）咳，我说他是女的，不是男的！
李氏：（白）怎么，他是女扮男装？
赵景龙：（白）岂有此理，俺乃堂堂男子，说什么女扮男装！
赵美蓉：（白）妹妹，你就说实话吧，说了咱们好走。
赵景龙：（白）什么乱七八糟的！
周凤英：（白）对了，还是你说吧，他到底是男是女，不说实话，我宰了你！
赵美蓉：（白）小姐息怒，她实是女人，她是我妹子，我是她姐姐。
赵景龙：（白）哪有此事！
李氏：（白）你说你到底是男的是女的？
赵景龙：（白）自然是男子！
赵美蓉：（白）她是女子！
赵景龙：（白）休得胡言乱语，哪个是女子！
周凤英：（白）妈呀，不对呀，这小子不但男女不分，怎么说话还会变嗓门呢？
李氏：（白）真乱，里头黑咕隆咚的，什么也看不见，屋里有灯，干脆咱们进去分辨！
赵景龙：（白）走！
（众人双进门进屋，互看。）
赵景龙：（白）啊，你不是贤妹吗？
赵美蓉：（白）原来是兄长！
赵景龙：（白）我与杨胜贤弟已经寻找你们几日了，不想在这里相遇了！
李氏：（白）你们怎么跑到这儿胡认亲来了？
赵美蓉：（白）妈妈，他是个男子，他是我哥哥赵景龙。
李氏：（白）他是你哥哥赵景龙，那么那位是谁呀，他上哪儿去了？
（杨胜拉赵雁蓉同上。）
杨胜：（白）老太太别找了，我给你送姑爷来了。
周凤英：（白）你把我害得好苦，我宰了你！
（赵雁蓉跪。）
赵雁蓉：（西皮流水板）小妹男装将姐保，辛安驿中把祸招。
错配姻缘出人料，妈妈、小姐来恕饶！
李氏：（白）得了呗，你说了半天，我一句也没听明白，干脆你一个字一个字慢慢跟我说吧。
赵美蓉：（白）我们进得店来，你就要我们招亲，她是我妹妹，她女扮男装，不能招亲，我说使不得，妈妈偏说使得，我说妈妈你不明白，妈妈你还说明白……
李氏：（白）这回我就全明白了，孩子你听明白没有？
周凤英：（白）咳，妈呀，我白忙了一宵！
（周凤英哭。）
赵景龙：（白）贤妹，你真真的淘气，还不上前与妈妈、小姐陪礼！
赵雁蓉：（白）是啊，丈母娘在上，小婿陪礼了！
李氏：（白）我拿汗脚巴鸭儿踹你。
赵雁蓉：（白）娘子，小生有礼了。
周凤英：（白）你们瞧见没有，他还跟我装着玩呢！你过来，我问问你，你到底是什么东西？
赵雁蓉：（白）人吗，什么东西！
周凤英：（白）闹了半天，咱们俩敢情一样？
赵美蓉：（白）慢来慢来，我们三个俱是一样！
李氏：（白）别忙，先等等，站好了，我瞧瞧，咱们四个都是一样！
杨胜：（白）老太太，这儿可是有俩不一样的。
周凤英：（白）母亲事到如今，叫女儿怎生做人哪！
李氏：（白）哎！
赵景龙：（白）啊，妈妈，小姐，这都是两小妹无知，还望多多恕罪，小生这厢陪礼了！
杨胜：（白）老太太，这个是真的赵景龙，你瞧怎么样哪？依我看要不然，这门亲事就应在他身上吧。
哥哥你瞧怎么样？
赵景龙：（白）惭愧！
杨胜：（白）这是愿意了，老太太，您也问问去呀。
李氏：（白）丫头这个可是真的，别错过好机会！你是愿意还是不愿意呢？
周凤英：（白）呀！
（西皮二六板）又是喜来又是忧，异样的滋味在心头。
指望婚姻早成就，谁知新郎她是女流。
拿刀动枪闹个够，虚凰假凤笑柄留。
此番再把姻缘凑，前车之鉴莫要丢。
妈妈呀，你去看耳朵，女儿再去看咽喉；
果然他是真男子，气昂昂雄赳赳。
妈妈呀，一个“肯”字难出口，不言不语低下了头。
李氏：（白）孩子，这么说你是愿意了，那就好了！
杨胜：（白）哥哥趁热拜丈母娘。
赵景龙：（白）岳母请上，小婿大礼参拜。
李氏：（白）哟，得了，罢了罢了，贤婿请起，哈哈哈哈！正是：
（念）且喜女儿结鸾俦，
赵美蓉、赵雁蓉：（同念）洞房之中假风流。
杨胜：（念）此番同到庐山寨，
周凤英、赵景龙：（同念）结亲之后再报仇！
（周凤英拉赵景龙，赵雁蓉欲上前，李氏拉住。）
杨胜：（白）老太太我还饿着呢！
李氏：（白）这回可就有你吃的了！
（完）
【注释】
《辛安驿》原系梆子传统戏，我（荀慧生）十一、二岁学梆子时即开始演出，可说是我走上艺坛最早的演出剧目之一，唱做方面曾得我太老师十三旦侯俊山先生亲自指点教导。然而那时只自赵美蓉、罗雁主仆“落店”开始，到洞房识破罗雁女扮男装止。周凤英头场即带红胡子持刀上，故事始末不清。但此戏情节颇具风趣，自成一格，不落窠臼，而且表演动人，后来我改演京剧时，就把它从梆子移植改编，并就原本增添首尾：前面增加赵景龙庐山入伙，赵氏全家遭陷，赵美蓉主仆脱难，神赐罗雁金钟罩法宝和周凤英母女辛安驿开店等场；后面补充周凤英、赵美蓉等同上庐山聚义，周凤英二次洞房与赵景龙成婚等大团圆情节。此改编本于一九二六年三月三日在上海大新舞台首次演出。我自饰周凤英，马富禄饰李氏，金仲仁饰赵景龙，高秋颦饰赵美蓉，王芸芳饰罗雁。演出效果颇佳，此后数十年，一直如此上演，未作更动。
解放后，重新整理演出本，发觉此戏主题思想不甚明朗，周凤英母女性格模糊，使人爱憎难明。罗雁得金钟罩一节又富于神话色彩，与全剧格调不相统一。从全剧情节看来，识破罗雁乔装一场的“洞房”已是高潮，此后接连再演同上庐山，二次洞房，实属蛇足，因而有意加工整理。惟限于时间，为能及时完成。一九六一年七月，南下巡回演出，在上海看到弟子李玉茹的演出本，重又引动改编意念，乃于巡回演出途中抽暇构思。到南京时，复得江苏省京剧院冯玉?同志协助，参考上海京剧院改本，动手加工整理，并就地给江苏省京剧院青年排演。回京之后，又经重新改编。此次改编尽量保存原本菁华，压缩开头赵氏遇害等情节，全部用暗场处理，只用一场简单交待故事缘由。删去洞房以后同上庐山、二次洞房等场，吸取其中情节融合于“洞房”一场中，当场结束，使重点集中，高潮更加推进一步。改编中给戏赋予忠奸斗争的因素，借以突出主题，使其含有一定的积极意义。周凤英母女开设的不再为黑店，明确交待出她们也是被奸臣陷害的官家眷属，因母女各有武艺，乃借开店锄强扶弱，为民诛奸，如此母女二人便真正成为正面人物，形象可爱，从而为周凤英与赵景龙结亲奠定基础。此外，还把丫鬟罗雁改成小妹雁蓉，姐妹避难寻兄。戏中唱做等也重新设计：周凤英头场的“思春”，由于考虑到她是年已长成、而未出闺阁的少女，所以表演中以向往鼓乐喧天、花轿迎娶等来描摹未婚少女闺思心情，而不沿用一般戏中习见的少妇的思春手法。“杀店”、“洞房”等场也适当增加舞蹈身段，以烘托气氛。尤其“洞房”一场，周凤英与赵雁蓉彼此心情矛盾，感情交流，全用身段动作来表示。从剧本上看，似乎情节简单，但场上表演起来却十分复杂，戏剧性很强，充分发挥哑剧效果。结尾为周凤英增加一段“西皮二六”，唱腔上也突破原有的程式。
剧本于一九六一年十月改编完成，曾经先后给天津河北省梆子剧院跃进剧团、中国戏曲学校实验京剧团、辽宁省下属几个市的剧团、辽宁省戏校和荀剧团的青年演员排演。值得提到的是河北省梆子剧院跃进剧团改用梆子形式排练，使得这出戏最初从梆子中来，半个世纪以后又重归梆子队伍，也是一件很有意思的事。
根据《荀慧生演出剧本选集》第一集整理
录入：wyoss
