相关剧目下载:
京剧《忠孝图》(一名:《杀狗劝妻》)(二)
曹庄:(白)孩儿脾气,早已改过了。
曹母:(白)哦,我儿脾气改过,说就说了罢。只因我儿打柴未回,为娘肚中饥饿,我叫焦氏做块家常饼,为娘所用。
曹庄:(白)可做来没有?
曹母:(白)做是做来了。
曹庄:(白)做来就是了。
曹母:(白)做来七八天的一块干饽饽,为娘咬也咬不动。我说声不用,她就喂了犬了。
曹庄:(白)怎么说?她喂了犬了。好贱人!
曹母:(白)哽,这做什么?
曹庄:(白)儿不敢。
曹母:(白)坐下。
曹庄:(白)儿告坐。母亲往下讲。
曹母:(白)喂了就喂了罢。为娘叫她做碗雪花面,为娘所用。
曹庄:(白)她可曾做来。
曹母:(白)做倒做来了。
曹庄:(白)做来也就好了。
曹母:(白)哪里是雪花面,是一碗浆糊汤,一根面条条也没有。为娘说声不好,她又喂了犬了。
曹庄:(白)怎么说?她又喂了犬了。好贱人!
曹母:(白)哽!这做什么?
曹庄:(白)孩儿不敢。母亲往下讲。
曹母:(白)为娘说道,我把你这贱人,来在我家,泼米撒面,跪在我的跟前,说骂你几句,管管你的下次。
曹庄:(白)她可曾跪下?
曹母:(白)跪下是跪下。
曹庄:(白)跪下也就好了。
曹母:(白)为娘未曾打她,她将为娘打起来了。
曹庄:(白)孩儿不信。
曹母:(白)儿来看。
曹庄:(白)待儿看来。
哎吓!
(二黄原板)一见老娘带了伤,倒叫孩儿泪汪汪。
(白)母亲,恕孩儿不孝之罪的了。
曹母:(白)哪有你的罪?
曹庄:(白)搀母亲进去。
曹母:(白)儿吓,将她唤将出来,好言相劝,千万不要呕气。
曹庄:(白)好贱人!
曹母:(白)你做什么?你不要性急,她娘家人多。
曹庄:(白)她娘家人多便怎么样?
曹母:(白)儿要明白些。
曹庄:(白)儿明白了。
(曹母下。)
曹庄:(白)且住。将这贱人,唤到前窑,听俺相劝,还则罢了;若是不听俺相劝,俺举拳便打。说什么举拳便打,俺是提刀就杀!
焦氏走来!焦氏走来!焦氏你与我走来!
(焦氏上。)
焦氏:(白)我与老乞婆争吵了半天,才要想吃一点,也不知谁,焦氏长焦氏短。待我看看。
曹庄:(白)焦氏走来!
焦氏:(白)哎吓,我的妈吓!我道是谁,原来是曹郎他回来。
我说是曹郎曹郎。这,哈哈哈……
曹庄:(白)看你这样轻浮。搬张椅儿来,为丈夫有话讲。
焦氏:(白)有话讲就有话讲,什么又轻了又浮了呢!说罢。
曹庄:(白)太近了。
焦氏:(白)怎么着,近了。放远着些。你也不是十七,我也不是十八,谁离不掉谁。
曹庄:(白)太远了。
焦氏:(白)近了,又近了。远了,又远了。怎么老放不着你那块吓?
曹庄:(白)什么?
焦氏:(白)这个椅子。
曹庄:(白)放在中间。
焦氏:(白)放在中间。有什么话说罢。
曹庄:(白)焦氏,想俺曹庄不在家中,将我母亲……
焦氏:(白)要喝茶?打茶去。
曹庄:(白)哪个用茶?
焦氏:(白)你喝茶。
曹庄:(白)不用。
焦氏:(白)就罢。
曹庄:(白)焦氏,想我曹庄不在家中,你将俺母亲一番……
焦氏:(白)哦,你要用饭。做饭去。
曹庄:(白)哪个用饭?我不用饭。
焦氏:(白)不用就罢。
曹庄:(白)为丈夫与你说话,只管搅闹,再要打搅,将你踝骨拆散。
焦氏:(白)再也不敢打搅呢。
曹庄:(白)吓,焦氏,想俺曹庄上山打柴,你将我母亲班班拷打,是何道理?
焦氏:(白)你说的是谁?
曹庄:(白)母亲。
焦氏:(白)母鸡?
曹庄:(白)老娘。
焦氏:(白)老羊。
曹庄:(白)呸!
焦氏:(哭)我的曹、曹、曹郎夫吓!
(二黄慢板)与曹郎对坐在草堂以下,听为妻把此话细说根芽:
自从你清晨起去把柴打,在家中撇下了年迈的妈妈。
她要吃家常饼将饼做到,她要吃雪花面泼在地下。
不是打来就是骂,只打得浑身上下俱是疙瘩。
曹郎夫写休书把我休了,如不然我削了发身入庙堂。
曹庄:(白)哦!
(二黄原板)听她言气的我心头上火,听丈夫把此话细说端详:
我的父下世早我母守寡,小豪杰十八岁娶你到家。
每日里将老娘班班拷打,她还说我的娘打骂于她。
忍不住心头火举拳便打,狗贱人只哭得泪流巴巴。
为老娘我只得说些好话,
(白)那是焦氏,这吓,哈哈哈……
(二黄原板)叫焦氏近前来细听根芽。
(白)焦氏过来。
焦氏:(白)什么事?焦氏长焦氏短。
曹庄:(白)焦氏,要在我母亲旁相待相待。
焦氏:(白)别人家的老娘好相待,你的老娘不能相待。
曹庄:(白)相待的好。
焦氏:(白)相待不了。
曹庄:(白)相待的方好。
焦氏:(白)相待不难,你要依我三件大事。
曹庄:(白)只要你在我母亲身旁行孝,慢说三件,就是十件八件,丈夫都件件依从。我问你这头一件?
焦氏:(白)头一件,你我夫妻,手使大棍两条,将母亲赶出门外,你可愿意?
曹庄:(白)焦氏,这啊,哈哈哈。你我夫妻,手使大棍两条,将母亲赶出门外,被旁人晓得,乃不孝之罪。这头一件使不得的。我问你这第二件?
焦氏:(白)第二件吓,你写封休书,把我为妻休了。你可舍得?你可愿意?
曹庄:(白)焦氏,这啊,哈哈哈。自古常言道得好,无故不休妻,休妻惹是非。况且你我乃是恩爱夫妻,怎样舍得休你吓?
焦氏:(白)我说你舍不得的。
曹庄:(白)我问你这第三件?
焦氏:(白)第三件,我说出来,你姓曹的做不出来。
曹庄:(白)只要你说得出来,俺姓曹的做得出来。
焦氏:(白)拿把刀来。
曹庄:(白)要刀何用?
焦氏:(白)你把为妻我杀呢。
曹庄:(白)好贱人哪,好贱人!
(焦氏下,曹庄追下。焦氏、曹庄同上,过场,同下。狗形上,曹庄上,杀狗形,同下。曹母上,过场,下。曹母、曹庄、焦氏同上。)
焦氏:(白)我的狗又死了。
曹庄:(白)你要与我死吓!你要与我死吓!
焦氏:(二黄导板)曹郎夫拿刀来杀我呢吓吓吓,
(二黄原板)唬得我魂灵儿七魄悠悠。
焦氏女睁来了昏花眼,
(白)不、不、不好了!
(二黄原板)曹郎夫一旁怒气生。
我只得上前去老娘来叫,
(三叫头)老娘!母亲!我的娘吓吓吓!
(二黄原板)尊一声老娘亲听我言:
我若再把娘打骂,
曹庄:(白)讲!
焦氏:(二黄原板)情愿对天把誓盟。
曹庄:(白)焦氏盟誓上来。
焦氏:(二黄原板)焦氏女跪留平,过往神灵听我言:
我若再把娘打骂。
曹庄:(白)你要与我盟誓上来吓!
焦氏:(二黄原板)准备天打五雷轰。
曹庄:(二黄原板)见焦氏盟誓愿,倒叫曹庄喜心间。
走上前来双双跪,我妻错了恕孩儿。
(白)母亲,恕孩儿不孝之罪的了。
曹母:(白)哪有你的罪过,儿起来,一旁坐下。
曹庄:(白)儿告坐。
焦氏:(白)妈吓,你们都坐着,我一个人跪着,替我说一声,让我们亦起来罢。
曹母:(白)你爱起来就起来,你爱跪着就跪着。
焦氏:(白)妈吓,我们怕。
曹母:(白)怕哪一个?
焦氏:(白)怕他。
曹母:(白)你怕他,我不怕他,我怕你。
焦氏:(白)妈吓,说一声,让我们起来罢。
曹母:(白)儿吓,看在为娘面上,叫她起来罢。
曹庄:(白)焦氏,母亲叫你起来,还不与我起来!
焦氏:(白)晓得了。
(焦氏拿刀。)
曹母:(白)哎呀!
曹庄:(白)焦氏做什么?
焦氏:(白)放刀。
曹母:(白)放刀?放在为娘颈脖子上来呢!
曹庄:(白)好贱人!
曹母:(白)正是:
(念)可恨焦氏太不良,终朝每日打为娘。
(曹母下。)
焦氏:(念)从今改过要行孝。
曹庄:(念)杀狗劝妻是曹庄。
焦氏:(白)我说你这个人,没有良心。动不动就要拿刀动杖,你要把为妻杀了,到晚来哪个与你铺床叠被。你吃饭没有?
曹庄:(白)没有吃饭。
焦氏:(白)拿钱来做饭吃。
曹庄:(白)没有钱。
焦氏:(白)怎么着?没有钱,好管老婆的吓。
曹庄:(白)没有钱连老婆都不能管了。老婆都不能管呢。
焦氏:(白)让你管,你没有钱,我有钱。
曹庄:(白)你是哪里来的钱?
焦氏:(白)我替人家,洗衣浆裳,缝缝补补,挣来的钱。拿去买点米,买点菜,打点油,下余的钱,都打醋罢。
曹庄:(白)要许多醋何用?
焦氏:(白)你妈妈与你都好吃醋。
(焦氏下。)
曹庄:(白)且住,你这个贱人三天不打,就要前窑叫骂,听俺相劝,还则罢了;若是不听俺相劝,我举拳便打。哎,说什么举拳便打,我还是提刀就杀!
(曹庄下。)
(完)
【注释】
根据《戏考》第十册整理
录入:glanfan
曹庄:(白)孩儿脾气,早已改过了。
曹母:(白)哦,我儿脾气改过,说就说了罢。只因我儿打柴未回,为娘肚中饥饿,我叫焦氏做块家常饼,为娘所用。
曹庄:(白)可做来没有?
曹母:(白)做是做来了。
曹庄:(白)做来就是了。
曹母:(白)做来七八天的一块干饽饽,为娘咬也咬不动。我说声不用,她就喂了犬了。
曹庄:(白)怎么说?她喂了犬了。好贱人!
曹母:(白)哽,这做什么?
曹庄:(白)儿不敢。
曹母:(白)坐下。
曹庄:(白)儿告坐。母亲往下讲。
曹母:(白)喂了就喂了罢。为娘叫她做碗雪花面,为娘所用。
曹庄:(白)她可曾做来。
曹母:(白)做倒做来了。
曹庄:(白)做来也就好了。
曹母:(白)哪里是雪花面,是一碗浆糊汤,一根面条条也没有。为娘说声不好,她又喂了犬了。
曹庄:(白)怎么说?她又喂了犬了。好贱人!
曹母:(白)哽!这做什么?
曹庄:(白)孩儿不敢。母亲往下讲。
曹母:(白)为娘说道,我把你这贱人,来在我家,泼米撒面,跪在我的跟前,说骂你几句,管管你的下次。
曹庄:(白)她可曾跪下?
曹母:(白)跪下是跪下。
曹庄:(白)跪下也就好了。
曹母:(白)为娘未曾打她,她将为娘打起来了。
曹庄:(白)孩儿不信。
曹母:(白)儿来看。
曹庄:(白)待儿看来。
哎吓!
(二黄原板)一见老娘带了伤,倒叫孩儿泪汪汪。
(白)母亲,恕孩儿不孝之罪的了。
曹母:(白)哪有你的罪?
曹庄:(白)搀母亲进去。
曹母:(白)儿吓,将她唤将出来,好言相劝,千万不要呕气。
曹庄:(白)好贱人!
曹母:(白)你做什么?你不要性急,她娘家人多。
曹庄:(白)她娘家人多便怎么样?
曹母:(白)儿要明白些。
曹庄:(白)儿明白了。
(曹母下。)
曹庄:(白)且住。将这贱人,唤到前窑,听俺相劝,还则罢了;若是不听俺相劝,俺举拳便打。说什么举拳便打,俺是提刀就杀!
焦氏走来!焦氏走来!焦氏你与我走来!
(焦氏上。)
焦氏:(白)我与老乞婆争吵了半天,才要想吃一点,也不知谁,焦氏长焦氏短。待我看看。
曹庄:(白)焦氏走来!
焦氏:(白)哎吓,我的妈吓!我道是谁,原来是曹郎他回来。
我说是曹郎曹郎。这,哈哈哈……
曹庄:(白)看你这样轻浮。搬张椅儿来,为丈夫有话讲。
焦氏:(白)有话讲就有话讲,什么又轻了又浮了呢!说罢。
曹庄:(白)太近了。
焦氏:(白)怎么着,近了。放远着些。你也不是十七,我也不是十八,谁离不掉谁。
曹庄:(白)太远了。
焦氏:(白)近了,又近了。远了,又远了。怎么老放不着你那块吓?
曹庄:(白)什么?
焦氏:(白)这个椅子。
曹庄:(白)放在中间。
焦氏:(白)放在中间。有什么话说罢。
曹庄:(白)焦氏,想俺曹庄不在家中,将我母亲……
焦氏:(白)要喝茶?打茶去。
曹庄:(白)哪个用茶?
焦氏:(白)你喝茶。
曹庄:(白)不用。
焦氏:(白)就罢。
曹庄:(白)焦氏,想我曹庄不在家中,你将俺母亲一番……
焦氏:(白)哦,你要用饭。做饭去。
曹庄:(白)哪个用饭?我不用饭。
焦氏:(白)不用就罢。
曹庄:(白)为丈夫与你说话,只管搅闹,再要打搅,将你踝骨拆散。
焦氏:(白)再也不敢打搅呢。
曹庄:(白)吓,焦氏,想俺曹庄上山打柴,你将我母亲班班拷打,是何道理?
焦氏:(白)你说的是谁?
曹庄:(白)母亲。
焦氏:(白)母鸡?
曹庄:(白)老娘。
焦氏:(白)老羊。
曹庄:(白)呸!
焦氏:(哭)我的曹、曹、曹郎夫吓!
(二黄慢板)与曹郎对坐在草堂以下,听为妻把此话细说根芽:
自从你清晨起去把柴打,在家中撇下了年迈的妈妈。
她要吃家常饼将饼做到,她要吃雪花面泼在地下。
不是打来就是骂,只打得浑身上下俱是疙瘩。
曹郎夫写休书把我休了,如不然我削了发身入庙堂。
曹庄:(白)哦!
(二黄原板)听她言气的我心头上火,听丈夫把此话细说端详:
我的父下世早我母守寡,小豪杰十八岁娶你到家。
每日里将老娘班班拷打,她还说我的娘打骂于她。
忍不住心头火举拳便打,狗贱人只哭得泪流巴巴。
为老娘我只得说些好话,
(白)那是焦氏,这吓,哈哈哈……
(二黄原板)叫焦氏近前来细听根芽。
(白)焦氏过来。
焦氏:(白)什么事?焦氏长焦氏短。
曹庄:(白)焦氏,要在我母亲旁相待相待。
焦氏:(白)别人家的老娘好相待,你的老娘不能相待。
曹庄:(白)相待的好。
焦氏:(白)相待不了。
曹庄:(白)相待的方好。
焦氏:(白)相待不难,你要依我三件大事。
曹庄:(白)只要你在我母亲身旁行孝,慢说三件,就是十件八件,丈夫都件件依从。我问你这头一件?
焦氏:(白)头一件,你我夫妻,手使大棍两条,将母亲赶出门外,你可愿意?
曹庄:(白)焦氏,这啊,哈哈哈。你我夫妻,手使大棍两条,将母亲赶出门外,被旁人晓得,乃不孝之罪。这头一件使不得的。我问你这第二件?
焦氏:(白)第二件吓,你写封休书,把我为妻休了。你可舍得?你可愿意?
曹庄:(白)焦氏,这啊,哈哈哈。自古常言道得好,无故不休妻,休妻惹是非。况且你我乃是恩爱夫妻,怎样舍得休你吓?
焦氏:(白)我说你舍不得的。
曹庄:(白)我问你这第三件?
焦氏:(白)第三件,我说出来,你姓曹的做不出来。
曹庄:(白)只要你说得出来,俺姓曹的做得出来。
焦氏:(白)拿把刀来。
曹庄:(白)要刀何用?
焦氏:(白)你把为妻我杀呢。
曹庄:(白)好贱人哪,好贱人!
(焦氏下,曹庄追下。焦氏、曹庄同上,过场,同下。狗形上,曹庄上,杀狗形,同下。曹母上,过场,下。曹母、曹庄、焦氏同上。)
焦氏:(白)我的狗又死了。
曹庄:(白)你要与我死吓!你要与我死吓!
焦氏:(二黄导板)曹郎夫拿刀来杀我呢吓吓吓,
(二黄原板)唬得我魂灵儿七魄悠悠。
焦氏女睁来了昏花眼,
(白)不、不、不好了!
(二黄原板)曹郎夫一旁怒气生。
我只得上前去老娘来叫,
(三叫头)老娘!母亲!我的娘吓吓吓!
(二黄原板)尊一声老娘亲听我言:
我若再把娘打骂,
曹庄:(白)讲!
焦氏:(二黄原板)情愿对天把誓盟。
曹庄:(白)焦氏盟誓上来。
焦氏:(二黄原板)焦氏女跪留平,过往神灵听我言:
我若再把娘打骂。
曹庄:(白)你要与我盟誓上来吓!
焦氏:(二黄原板)准备天打五雷轰。
曹庄:(二黄原板)见焦氏盟誓愿,倒叫曹庄喜心间。
走上前来双双跪,我妻错了恕孩儿。
(白)母亲,恕孩儿不孝之罪的了。
曹母:(白)哪有你的罪过,儿起来,一旁坐下。
曹庄:(白)儿告坐。
焦氏:(白)妈吓,你们都坐着,我一个人跪着,替我说一声,让我们亦起来罢。
曹母:(白)你爱起来就起来,你爱跪着就跪着。
焦氏:(白)妈吓,我们怕。
曹母:(白)怕哪一个?
焦氏:(白)怕他。
曹母:(白)你怕他,我不怕他,我怕你。
焦氏:(白)妈吓,说一声,让我们起来罢。
曹母:(白)儿吓,看在为娘面上,叫她起来罢。
曹庄:(白)焦氏,母亲叫你起来,还不与我起来!
焦氏:(白)晓得了。
(焦氏拿刀。)
曹母:(白)哎呀!
曹庄:(白)焦氏做什么?
焦氏:(白)放刀。
曹母:(白)放刀?放在为娘颈脖子上来呢!
曹庄:(白)好贱人!
曹母:(白)正是:
(念)可恨焦氏太不良,终朝每日打为娘。
(曹母下。)
焦氏:(念)从今改过要行孝。
曹庄:(念)杀狗劝妻是曹庄。
焦氏:(白)我说你这个人,没有良心。动不动就要拿刀动杖,你要把为妻杀了,到晚来哪个与你铺床叠被。你吃饭没有?
曹庄:(白)没有吃饭。
焦氏:(白)拿钱来做饭吃。
曹庄:(白)没有钱。
焦氏:(白)怎么着?没有钱,好管老婆的吓。
曹庄:(白)没有钱连老婆都不能管了。老婆都不能管呢。
焦氏:(白)让你管,你没有钱,我有钱。
曹庄:(白)你是哪里来的钱?
焦氏:(白)我替人家,洗衣浆裳,缝缝补补,挣来的钱。拿去买点米,买点菜,打点油,下余的钱,都打醋罢。
曹庄:(白)要许多醋何用?
焦氏:(白)你妈妈与你都好吃醋。
(焦氏下。)
曹庄:(白)且住,你这个贱人三天不打,就要前窑叫骂,听俺相劝,还则罢了;若是不听俺相劝,我举拳便打。哎,说什么举拳便打,我还是提刀就杀!
(曹庄下。)
(完)
【注释】
根据《戏考》第十册整理
录入:glanfan