相关剧目下载:
京剧《琼林宴》【后本】(《黑驴告状》)(三)
白桂娥:(白)?!哪一个是你的妻子,你还不与我走开。
范仲禹:(西皮摇板)贤妻不把我来认,倒叫我仲禹无计行。
再与众位把话讲,须把良谋巧计生。
(白)吓,列位:你看我的妻子,竟不把我相认;那一汉子,口口声声,反说是我的妻子,此事令人难明。你我大家,必须要到当官,理论才好。
翟缙、白斌、地保:(同白)范相公说得不错,大家同到公衙,报告便了。
(众人同下。)
【第十二场】
(四龙套、四青袍、王朝、马汉引包拯同上。)
包拯:(西皮导板)朝罢圣驾出班朝,
(西皮流水板)人人道我是包青天。
随带王朝和马汉,铁面无私神鬼寒。
断过了许多无头案,剪除恶霸与赃官。
人来开道往前赶,
(黑驴跑上,拦路。)
包拯:(西皮散板)又见黑驴把路拦。
四青袍:(同白)黑驴当道。
包拯:(白)这黑驴拦住老夫去路,是何缘故?
呔,那一黑驴,你若是有什么冤枉,你向老夫将头点上三点。
(黑驴三点头。)
包拯:(白)看这黑驴,颇通人性,其中必有冤枉。王朝、马汉,随同黑驴前去,看他所到之处,有什么可疑之事,速报我知。
王朝、马汉:(同白)遵命。
(王朝、马汉、黑驴同下。)
包拯:(白)打道回衙。
(牌子。众人同下。)
【第十三场】
(四邻居、翟绅、白桂娥、范仲禹、地保同上,同转场。黑驴引王朝、马汉同上。)
王朝、马汉:(同白)你们这一伙人,在此做甚?
地保:(白)原来是王、马二位老爷到了。启禀二位老爷:现有一桩奇案,甚是难明。此一女子,分明是范相公的令正夫人,她倒反说她是山西的客人;这一位客人,他反说是范相公的妻子。你看奇怪不奇怪。
王朝、马汉:(同白)我等奉了包大人之命,特来查访。走,大家一同去见包大人便了。
地保:(白)好了,大家去见包大人,再做道理。快走,快走。
(王朝、马汉引众人同下。)
【第十四场】
(四龙套、四青袍、张龙、赵虎引包拯同上。)
包拯:(西皮摇板)宋天子坐江山人称有道,包文正断阴阳不差分毫。
法堂上虎头铡谁人不晓,秉忠心保定了宋室皇朝。
(王朝、马汉同上。)
王朝、马汉:(同白)启大人:小人随同黑驴,到了东关以外,见一起奇案,特来禀告。
包拯:(白)可曾将人犯带到?
王朝、马汉:(同白)俱已带到。
包拯:(白)好,带上堂来。
(众人、翟绅、白桂娥同上,同跑。)
包拯:(白)那一汉子,姓甚名谁,一一道来。
翟绅:(白)奴家白桂娥,嫁与范仲禹为妻。
包拯:(白)王朝、马汉,范仲禹可曾到案?
王朝、马汉:(同白)现在衙外。
包拯:(白)请范相公后堂待茶。
(王朝、马汉引范仲禹同上,范仲禹参拜包拯,下。)
包拯:(白)你且讲来。
翟绅:(白)只因我丈夫进京赶考,将奴留在家中。可恨葛登云老贼,将奴抢到他府内,立逼成亲,是奴不允,因此悬梁自缢,将我尸首盛殓,停在菩提寺内。是奴还阳,望求大人做主。
包拯:(白)那一女子,姓字名谁,快快讲来。
白桂娥:(白)大人容禀:
(西皮摇板)大人在上容我禀,家住山西名翟绅。
孤身骑驴把京进,那日路过李保门。
借宿一宵把酒饮,被他害了命残生。
是我还魂来到此,叩求大人把冤伸。
包拯:(西皮摇板)听一言来自沉吟,到叫老夫费调停。
(白)王朝、马汉,将人犯暂且带下。
(王朝、马汉引翟绅、白桂娥同下。)
包拯:(白)转堂。
(四龙套暗同下。吹打。)
包拯:(白)且住,适才听他二人之言,阴阳颠倒。待老夫去到阴曹,查点一番,便知分晓。
来,看阴阳枕伺侯。
(二黄原板)公堂上他二人一一禀告,这件事看起来甚是蹊跷。
男变女,女变男,阴阳颠倒。
叫马汉再唤王朝,看过了阴阳枕找牙床卧倒,
(二黄摇板)去到那阴曹府巡查一遭。
(包拯入帐子,睡。起三更鼓。)
包拯:(二黄导板)森罗殿我也曾详查细问,
(包拯出帐,王朝、马汉同暗上。)
包拯:(二黄摇板)小李保图银财谋害翟绅。
白桂娥守贞节悬梁自尽,大胆的老太师葛登云。
似这等大王法你全然不论,明日里我定要启奏当今。
(白)来,升堂。
(包拯下。)
王朝、马汉:(同白)升堂。
(四龙套、四青袍、王朝、马汉、张龙、赵虎引包拯同上。)
包拯:(念)铁面无私神鬼寒,谁人不知包青天。
(白)来,将人犯带上来。
(王朝、马汉引翟绅、白桂娥同上。)
包拯:(白)翟绅、白桂娥,你二人乃是认错尸身,借尸还魂。
王朝、马汉,看老夫照妖镜伺侯。
(王朝呈镜,包拯接镜,照。)
包拯:(二黄摇板)我这里用宝镜来照定,
(白桂娥魂、翟绅魂同上,白桂娥魂附白桂娥,翟绅魂附翟绅。)
包拯:(二黄摇板)一霎时管叫尔魂归己身。
翟绅:(二黄导板)三魂渺渺归了壳,
(二黄摇板)心中好似水来浇。
恼恨贼徒小李保,害我性命为哪条!
白桂娥:(二黄导板)一时间只觉得昏迷不醒,
(白)吓!
(二黄摇板)三魂七魄附了身。
心中只把葛云登恨,害得奴一命归了阴。
今日幸喜得活命,叩请大人把冤伸。
包拯:(二黄摇板)李保图财害翟绅,逼死白氏是葛云登。
管叫他一命偿一命,老夫王法不容情。
(白)来,将翟绅带下堂去。待等将李保夫妇传到,再行定罪。
王朝:(白)遵命。
翟绅:(白)谢大人。
(翟绅下。)
包拯:(白)来,将白氏带至后室,交付范相公,带回家去。
马汉:(白)遵命。
白桂娥:(白)多谢大人。
(白桂娥下。)
包拯:(白)老贼葛云登,乃是告老的太师。待老夫明日上朝,参奏一本,请旨定罪。
左右,掩门。
(牌子。众人同下。)
(完)
【注释】
根据《戏考》第二十六册整理
录入:成斌
白桂娥:(白)?!哪一个是你的妻子,你还不与我走开。
范仲禹:(西皮摇板)贤妻不把我来认,倒叫我仲禹无计行。
再与众位把话讲,须把良谋巧计生。
(白)吓,列位:你看我的妻子,竟不把我相认;那一汉子,口口声声,反说是我的妻子,此事令人难明。你我大家,必须要到当官,理论才好。
翟缙、白斌、地保:(同白)范相公说得不错,大家同到公衙,报告便了。
(众人同下。)
【第十二场】
(四龙套、四青袍、王朝、马汉引包拯同上。)
包拯:(西皮导板)朝罢圣驾出班朝,
(西皮流水板)人人道我是包青天。
随带王朝和马汉,铁面无私神鬼寒。
断过了许多无头案,剪除恶霸与赃官。
人来开道往前赶,
(黑驴跑上,拦路。)
包拯:(西皮散板)又见黑驴把路拦。
四青袍:(同白)黑驴当道。
包拯:(白)这黑驴拦住老夫去路,是何缘故?
呔,那一黑驴,你若是有什么冤枉,你向老夫将头点上三点。
(黑驴三点头。)
包拯:(白)看这黑驴,颇通人性,其中必有冤枉。王朝、马汉,随同黑驴前去,看他所到之处,有什么可疑之事,速报我知。
王朝、马汉:(同白)遵命。
(王朝、马汉、黑驴同下。)
包拯:(白)打道回衙。
(牌子。众人同下。)
【第十三场】
(四邻居、翟绅、白桂娥、范仲禹、地保同上,同转场。黑驴引王朝、马汉同上。)
王朝、马汉:(同白)你们这一伙人,在此做甚?
地保:(白)原来是王、马二位老爷到了。启禀二位老爷:现有一桩奇案,甚是难明。此一女子,分明是范相公的令正夫人,她倒反说她是山西的客人;这一位客人,他反说是范相公的妻子。你看奇怪不奇怪。
王朝、马汉:(同白)我等奉了包大人之命,特来查访。走,大家一同去见包大人便了。
地保:(白)好了,大家去见包大人,再做道理。快走,快走。
(王朝、马汉引众人同下。)
【第十四场】
(四龙套、四青袍、张龙、赵虎引包拯同上。)
包拯:(西皮摇板)宋天子坐江山人称有道,包文正断阴阳不差分毫。
法堂上虎头铡谁人不晓,秉忠心保定了宋室皇朝。
(王朝、马汉同上。)
王朝、马汉:(同白)启大人:小人随同黑驴,到了东关以外,见一起奇案,特来禀告。
包拯:(白)可曾将人犯带到?
王朝、马汉:(同白)俱已带到。
包拯:(白)好,带上堂来。
(众人、翟绅、白桂娥同上,同跑。)
包拯:(白)那一汉子,姓甚名谁,一一道来。
翟绅:(白)奴家白桂娥,嫁与范仲禹为妻。
包拯:(白)王朝、马汉,范仲禹可曾到案?
王朝、马汉:(同白)现在衙外。
包拯:(白)请范相公后堂待茶。
(王朝、马汉引范仲禹同上,范仲禹参拜包拯,下。)
包拯:(白)你且讲来。
翟绅:(白)只因我丈夫进京赶考,将奴留在家中。可恨葛登云老贼,将奴抢到他府内,立逼成亲,是奴不允,因此悬梁自缢,将我尸首盛殓,停在菩提寺内。是奴还阳,望求大人做主。
包拯:(白)那一女子,姓字名谁,快快讲来。
白桂娥:(白)大人容禀:
(西皮摇板)大人在上容我禀,家住山西名翟绅。
孤身骑驴把京进,那日路过李保门。
借宿一宵把酒饮,被他害了命残生。
是我还魂来到此,叩求大人把冤伸。
包拯:(西皮摇板)听一言来自沉吟,到叫老夫费调停。
(白)王朝、马汉,将人犯暂且带下。
(王朝、马汉引翟绅、白桂娥同下。)
包拯:(白)转堂。
(四龙套暗同下。吹打。)
包拯:(白)且住,适才听他二人之言,阴阳颠倒。待老夫去到阴曹,查点一番,便知分晓。
来,看阴阳枕伺侯。
(二黄原板)公堂上他二人一一禀告,这件事看起来甚是蹊跷。
男变女,女变男,阴阳颠倒。
叫马汉再唤王朝,看过了阴阳枕找牙床卧倒,
(二黄摇板)去到那阴曹府巡查一遭。
(包拯入帐子,睡。起三更鼓。)
包拯:(二黄导板)森罗殿我也曾详查细问,
(包拯出帐,王朝、马汉同暗上。)
包拯:(二黄摇板)小李保图银财谋害翟绅。
白桂娥守贞节悬梁自尽,大胆的老太师葛登云。
似这等大王法你全然不论,明日里我定要启奏当今。
(白)来,升堂。
(包拯下。)
王朝、马汉:(同白)升堂。
(四龙套、四青袍、王朝、马汉、张龙、赵虎引包拯同上。)
包拯:(念)铁面无私神鬼寒,谁人不知包青天。
(白)来,将人犯带上来。
(王朝、马汉引翟绅、白桂娥同上。)
包拯:(白)翟绅、白桂娥,你二人乃是认错尸身,借尸还魂。
王朝、马汉,看老夫照妖镜伺侯。
(王朝呈镜,包拯接镜,照。)
包拯:(二黄摇板)我这里用宝镜来照定,
(白桂娥魂、翟绅魂同上,白桂娥魂附白桂娥,翟绅魂附翟绅。)
包拯:(二黄摇板)一霎时管叫尔魂归己身。
翟绅:(二黄导板)三魂渺渺归了壳,
(二黄摇板)心中好似水来浇。
恼恨贼徒小李保,害我性命为哪条!
白桂娥:(二黄导板)一时间只觉得昏迷不醒,
(白)吓!
(二黄摇板)三魂七魄附了身。
心中只把葛云登恨,害得奴一命归了阴。
今日幸喜得活命,叩请大人把冤伸。
包拯:(二黄摇板)李保图财害翟绅,逼死白氏是葛云登。
管叫他一命偿一命,老夫王法不容情。
(白)来,将翟绅带下堂去。待等将李保夫妇传到,再行定罪。
王朝:(白)遵命。
翟绅:(白)谢大人。
(翟绅下。)
包拯:(白)来,将白氏带至后室,交付范相公,带回家去。
马汉:(白)遵命。
白桂娥:(白)多谢大人。
(白桂娥下。)
包拯:(白)老贼葛云登,乃是告老的太师。待老夫明日上朝,参奏一本,请旨定罪。
左右,掩门。
(牌子。众人同下。)
(完)
【注释】
根据《戏考》第二十六册整理
录入:成斌