相关剧目下载：
京剧《琼林宴》【后本】（《黑驴告状》）（二）
李保：（白）请了。客官莫非是走错路途了么？
翟绅：（白）我是行路之人，看天色已晚，投不上客店，要想借宿一宵。不知大哥，可能方便么？
（李保暗做喜。）
李保：（白）可以使得，只是舍间窄小，客官要屈尊些。
翟绅：（白）岂敢，岂敢。
李保：（白）待我将驴儿带进来。
（李保转场，拴黑驴。）
李保：（白）请坐。请问客官，贵姓高名，打从哪道而来呀？
翟绅：（白）在下姓翟，名绅，山西太原人氏，要到东京做生意。
李保：（白）原来是翟大哥，你到东京做什么生意？
翟绅：（白）做些绸缎生意。
李保：（白）绸缎乃是大生意。
翟绅：（白）小本钱。
李保：（白）太谦了。
翟绅：（白）请问大哥上姓？
李保：（白）我名叫李保。
翟绅：（白）原来是李大哥。
李保：（白）客官还没有吃饭吧。
翟绅：（白）正要奉扰，明日一同算钱相谢。
李保：（白）自家兄弟，说什么谢不谢。待我到后面安排安排。
翟绅：（白）请便。
李保：（白）老婆快来。
（李妻上。）
李妻：（白）什么事情，这样大惊小怪的呀？
李保：（白）买卖到了，要发财啦。
李妻：（白）什么买卖，要发财呀？
李保：（白）你不知道，方才来了一位客人，是位卖绸缎的东家。他的行李，甚是沉重，定有黄白之物。他要吃饭，你快快去备酒饭。把酒里，下上些毒药。把他害了，岂不是发了财了？
李妻：（白）既然如此，待我去给他预备去。
（李妻下。）
李保：（白）翟大哥，能吃些酒吧。
翟绅：（白）倒也能吃几杯。
李保：（白）我给你去烫酒去啦。
翟绅：（白）太费心了。
（李妻托酒菜上。）
李保：（白）酒里头下好了药啦扉有？
李妻：（白）下好了。
（李保接酒菜，李妻下。）
李保：（白）酒也来了，菜也来了，你老人家请用吧。待我替你斟上一盅。
翟绅：（白）你也喝一盅。
李保：（白）我不行，我有个门坎，我在礼，向不吃酒。
翟绅：（白）如此，我倒要先偏你了。
（翟绅饮酒。）
翟绅：（西皮原板）多蒙你相待我恩情大，摆设下好食饭来让咱。
李保：（白）再喝一盅。喝干了，我再给你斟上。
翟绅：（西皮原板）我和你叙一叙衷肠话。
李保：（白）再吃一盅，我去给你把饭菜拿来吃。
翟绅：（白）酒已够了。
李保：（白）不要紧，再吃一盅。
（翟绅饮酒。）
翟绅：（西皮原板）一霎时心焦躁两眼昏花。
（吐）呜?呜??……
（翟绅倒。）
李保：（白）哈哈，倒啦，倒啦！
老婆快来。
（李妻上。）
李妻：（白）怎么样啦？
李保：（白）躺倒啦，快拿麻绳子来，把他勒死了就完啦。
（李妻、李保同持绳勒翟绅死。）
李保：（白）死啦，死啦。
李妻：（白）他死是死了，咱们把他，埋到哪儿去呀？
李保：（白）这深更半夜，上哪儿去刨坑埋他去？不如将他送到后街，把这条绳子，拴在树上，挂起他来，就作为是他自己上吊死的，你看好不好？
李妻：（白）此计甚好。
李保：（白）我先把他的衣服扒下来再说。
（李保脱翟绅衣。）
李保：（白）来，咱们把他抬到后门去。
（李保、李妻抬翟绅同下。）
【第八场】
（僧人上。）
僧人：（念）为人不做亏心事，半夜叫门心不惊。
（白）昨日葛府，抬来一口棺木，言说是死了一名姬妾。他乃是相府之人，必有金珠首饰。我不免将棺木打开，把他的金珠盗出卖了，岂不是好？我就是这个主意。
（僧人持斧下，劈棺。翟绅魂上，跑下。白桂娥魂跑上，僧人追上，白桂娥魂跑下。）
僧人：（白）正要取她的首饰，不想死尸复活，竟自跑了，我也不管她了，关上庙门再讲。
（僧人下。）
【第九场】
（李保、李妻抬翟绅同上，扶翟绅吊树。）
李保：（白）我们快回去吧。
（黑驴跳。）
李保：（白）这驴子留在家中，也是要吃的。不如把它也赶出去，倒干净。
（李保赶黑驴下，李保、李妻同下。）
【第十场】
（白桂娥魂上，附翟绅。众邻居同上，同看翟绅。）
邻居甲：（白）看这树上，吊死了一个人。我们快把他解下来，再说。
邻居乙：（白）待我去叫地保来。
众邻居：（同白）好，你快去叫来。
邻居乙：（白）地保。
（地保上。）
地保：（白）啥个事体？
邻居乙：（白）此处树上，吊死人了。
地保：（白）待我看来。
哎呀呀，快快将他救下来。
（众人同抬翟绅。）
地保：（白）看看他还有气息没有？
（邻居乙摸翟绅胸。）
邻居乙：（白）好，好，还有微微一点气息。
（翟绅哼。）
众邻居：（同白）好了，活了。
（翟绅小嗓青衣。）
翟绅：（西皮导板）一霎时只觉得天昏地暗，
（翟绅坐地，看。）
翟绅：（西皮摇板）又只见许多人站立面前。
地保：（白）好了，活过来了，待吾将他扶起来。
（地保扶翟绅起。）
地保：（白）你是哪里人，为何寻此短见？
翟绅：（白）?！我乃宦门之女，你是何人，还不与我站远些！
地保：（白）看此人讲话，好像个女人声音。
翟绅：（白）你且听了：
（西皮原板）未开言不由奴泪流满面，尊一声众爷台细听根源：
奴名叫白桂娥闺门淑媛，我丈夫范仲禹匹配良缘。
都只为葛登云心怀不善，将奴家抢进府要成姻缘。
也是奴无计耐自寻短见，因此上来至在大路旁边。
（翟绅看众人。）
翟绅：（白）吓！
（西皮摇板）奴这里转面来仔细观看，
（翟绅拉白斌。）
翟绅：（西皮摇板）又只见同胞弟站立面前。走向前来将他呼唤，
你快与为姐的细诉仇冤。
（白）那旁敢是奴兄弟白斌么？为姐的有这样冤仇，你怎么不替奴伸冤报仇？
地保：（白）他是你的姐姐，你可认得。
白斌：（白）他是一男子，叫我怎样相认呀？
地保：（白）此事非报官不可，大家一同前往。
（众人同转场，同下。）
【第十一场】
（翟缙上。）
翟缙：（白）在下翟缙。我哥哥去往东京算账，他骑的驴子，忽然跑回家来。是我放心不下，要去看看。就此走走。
（西皮摇板）急急忙忙往前进，那厢来了一伙人。
（众人同上。翟缙见翟绅。）
翟缙：（白）兄长，你怎么还在此地，为何这般光景？
翟绅：（白）大街之上，你胡言乱语，拉拉扯扯，成何体统！
翟缙：（白）吓，兄长说话，怎么变成女人的腔调了？
（白桂娥上，大嗓老生。）
白桂娥：（西皮摇板）迈开大步朝前进，只见贤弟面前存。
（白）贤弟，你从哪里来吓？
翟缙：（白）这一女子是谁，为何叫我贤弟？
白桂娥：（白）我是你兄长翟绅，你怎么不认识我了？
（众人同笑。）
众人：（同白）怎么他的兄长，倒变成女人了，真真的古怪！
（范仲禹上。）
范仲禹：（西皮摇板）来在大街忙观定，众人喧闹为何情？
翟绅：（白）哎吓，丈夫吓！
（西皮摇板）一见丈夫珠泪淋，不由奴家恸伤情。
自从你赶考把京进，害的妾身受苦情。
范仲禹：（西皮摇板）这一汉子太奇情，此话叫我甚难明。
又见贤妻一旁站，急忙向前把话论。
（白）贤妻，你何到此？
李保：（白）请了。客官莫非是走错路途了么？
翟绅：（白）我是行路之人，看天色已晚，投不上客店，要想借宿一宵。不知大哥，可能方便么？
（李保暗做喜。）
李保：（白）可以使得，只是舍间窄小，客官要屈尊些。
翟绅：（白）岂敢，岂敢。
李保：（白）待我将驴儿带进来。
（李保转场，拴黑驴。）
李保：（白）请坐。请问客官，贵姓高名，打从哪道而来呀？
翟绅：（白）在下姓翟，名绅，山西太原人氏，要到东京做生意。
李保：（白）原来是翟大哥，你到东京做什么生意？
翟绅：（白）做些绸缎生意。
李保：（白）绸缎乃是大生意。
翟绅：（白）小本钱。
李保：（白）太谦了。
翟绅：（白）请问大哥上姓？
李保：（白）我名叫李保。
翟绅：（白）原来是李大哥。
李保：（白）客官还没有吃饭吧。
翟绅：（白）正要奉扰，明日一同算钱相谢。
李保：（白）自家兄弟，说什么谢不谢。待我到后面安排安排。
翟绅：（白）请便。
李保：（白）老婆快来。
（李妻上。）
李妻：（白）什么事情，这样大惊小怪的呀？
李保：（白）买卖到了，要发财啦。
李妻：（白）什么买卖，要发财呀？
李保：（白）你不知道，方才来了一位客人，是位卖绸缎的东家。他的行李，甚是沉重，定有黄白之物。他要吃饭，你快快去备酒饭。把酒里，下上些毒药。把他害了，岂不是发了财了？
李妻：（白）既然如此，待我去给他预备去。
（李妻下。）
李保：（白）翟大哥，能吃些酒吧。
翟绅：（白）倒也能吃几杯。
李保：（白）我给你去烫酒去啦。
翟绅：（白）太费心了。
（李妻托酒菜上。）
李保：（白）酒里头下好了药啦扉有？
李妻：（白）下好了。
（李保接酒菜，李妻下。）
李保：（白）酒也来了，菜也来了，你老人家请用吧。待我替你斟上一盅。
翟绅：（白）你也喝一盅。
李保：（白）我不行，我有个门坎，我在礼，向不吃酒。
翟绅：（白）如此，我倒要先偏你了。
（翟绅饮酒。）
翟绅：（西皮原板）多蒙你相待我恩情大，摆设下好食饭来让咱。
李保：（白）再喝一盅。喝干了，我再给你斟上。
翟绅：（西皮原板）我和你叙一叙衷肠话。
李保：（白）再吃一盅，我去给你把饭菜拿来吃。
翟绅：（白）酒已够了。
李保：（白）不要紧，再吃一盅。
（翟绅饮酒。）
翟绅：（西皮原板）一霎时心焦躁两眼昏花。
（吐）呜?呜??……
（翟绅倒。）
李保：（白）哈哈，倒啦，倒啦！
老婆快来。
（李妻上。）
李妻：（白）怎么样啦？
李保：（白）躺倒啦，快拿麻绳子来，把他勒死了就完啦。
（李妻、李保同持绳勒翟绅死。）
李保：（白）死啦，死啦。
李妻：（白）他死是死了，咱们把他，埋到哪儿去呀？
李保：（白）这深更半夜，上哪儿去刨坑埋他去？不如将他送到后街，把这条绳子，拴在树上，挂起他来，就作为是他自己上吊死的，你看好不好？
李妻：（白）此计甚好。
李保：（白）我先把他的衣服扒下来再说。
（李保脱翟绅衣。）
李保：（白）来，咱们把他抬到后门去。
（李保、李妻抬翟绅同下。）
【第八场】
（僧人上。）
僧人：（念）为人不做亏心事，半夜叫门心不惊。
（白）昨日葛府，抬来一口棺木，言说是死了一名姬妾。他乃是相府之人，必有金珠首饰。我不免将棺木打开，把他的金珠盗出卖了，岂不是好？我就是这个主意。
（僧人持斧下，劈棺。翟绅魂上，跑下。白桂娥魂跑上，僧人追上，白桂娥魂跑下。）
僧人：（白）正要取她的首饰，不想死尸复活，竟自跑了，我也不管她了，关上庙门再讲。
（僧人下。）
【第九场】
（李保、李妻抬翟绅同上，扶翟绅吊树。）
李保：（白）我们快回去吧。
（黑驴跳。）
李保：（白）这驴子留在家中，也是要吃的。不如把它也赶出去，倒干净。
（李保赶黑驴下，李保、李妻同下。）
【第十场】
（白桂娥魂上，附翟绅。众邻居同上，同看翟绅。）
邻居甲：（白）看这树上，吊死了一个人。我们快把他解下来，再说。
邻居乙：（白）待我去叫地保来。
众邻居：（同白）好，你快去叫来。
邻居乙：（白）地保。
（地保上。）
地保：（白）啥个事体？
邻居乙：（白）此处树上，吊死人了。
地保：（白）待我看来。
哎呀呀，快快将他救下来。
（众人同抬翟绅。）
地保：（白）看看他还有气息没有？
（邻居乙摸翟绅胸。）
邻居乙：（白）好，好，还有微微一点气息。
（翟绅哼。）
众邻居：（同白）好了，活了。
（翟绅小嗓青衣。）
翟绅：（西皮导板）一霎时只觉得天昏地暗，
（翟绅坐地，看。）
翟绅：（西皮摇板）又只见许多人站立面前。
地保：（白）好了，活过来了，待吾将他扶起来。
（地保扶翟绅起。）
地保：（白）你是哪里人，为何寻此短见？
翟绅：（白）?！我乃宦门之女，你是何人，还不与我站远些！
地保：（白）看此人讲话，好像个女人声音。
翟绅：（白）你且听了：
（西皮原板）未开言不由奴泪流满面，尊一声众爷台细听根源：
奴名叫白桂娥闺门淑媛，我丈夫范仲禹匹配良缘。
都只为葛登云心怀不善，将奴家抢进府要成姻缘。
也是奴无计耐自寻短见，因此上来至在大路旁边。
（翟绅看众人。）
翟绅：（白）吓！
（西皮摇板）奴这里转面来仔细观看，
（翟绅拉白斌。）
翟绅：（西皮摇板）又只见同胞弟站立面前。走向前来将他呼唤，
你快与为姐的细诉仇冤。
（白）那旁敢是奴兄弟白斌么？为姐的有这样冤仇，你怎么不替奴伸冤报仇？
地保：（白）他是你的姐姐，你可认得。
白斌：（白）他是一男子，叫我怎样相认呀？
地保：（白）此事非报官不可，大家一同前往。
（众人同转场，同下。）
【第十一场】
（翟缙上。）
翟缙：（白）在下翟缙。我哥哥去往东京算账，他骑的驴子，忽然跑回家来。是我放心不下，要去看看。就此走走。
（西皮摇板）急急忙忙往前进，那厢来了一伙人。
（众人同上。翟缙见翟绅。）
翟缙：（白）兄长，你怎么还在此地，为何这般光景？
翟绅：（白）大街之上，你胡言乱语，拉拉扯扯，成何体统！
翟缙：（白）吓，兄长说话，怎么变成女人的腔调了？
（白桂娥上，大嗓老生。）
白桂娥：（西皮摇板）迈开大步朝前进，只见贤弟面前存。
（白）贤弟，你从哪里来吓？
翟缙：（白）这一女子是谁，为何叫我贤弟？
白桂娥：（白）我是你兄长翟绅，你怎么不认识我了？
（众人同笑。）
众人：（同白）怎么他的兄长，倒变成女人了，真真的古怪！
（范仲禹上。）
范仲禹：（西皮摇板）来在大街忙观定，众人喧闹为何情？
翟绅：（白）哎吓，丈夫吓！
（西皮摇板）一见丈夫珠泪淋，不由奴家恸伤情。
自从你赶考把京进，害的妾身受苦情。
范仲禹：（西皮摇板）这一汉子太奇情，此话叫我甚难明。
又见贤妻一旁站，急忙向前把话论。
（白）贤妻，你何到此？
