京剧《大闹御马监》（六）
（孙悟空大怒。）
孙悟空：（白）哇……呀！
（孙悟空推案桌倒，监丞、监副见大惊，将桌移出。）
孙悟空：（西皮散板）玉帝做事太不该，诓我老孙为何来？
既然请我到天界，量才使用理应该。
喂马贱差将我派，欺我老孙太愚呆。
奴仆帽儿我不戴，脱下贱衣地下摔。
取出了金箍棒我反下界，
（孙悟空取棒乱打。）
监丞、监副：（同白）哎呀长官哪！千万不要动怒呵！哎唷唷，都打坏了。
（内马声乱叫。）
监丞、监副：（同白）马也打跑了。
（孙悟空把坐椅打倒。）
孙悟空：（西皮散板）要把这凌霄殿闹得翻转来。
（孙悟空欲走。监丞、监副同拦。）
监丞、监副：（同白）长官你不要走呵！
（孙悟空推。）
孙悟空：（白）?！
（孙悟空怒下。监丞、监副倒退起。）
监丞：（白）哎呀呀，这位长官大发雷霆，将御马监俱都打坏，良马惊走，这……这便怎么处？
监副：（白）你我快快禀知太白金星，再转奏玉帝，你看如何？
监丞：（白）事到如今，别无办法，只好禀知金星便了。
监副：（白）我们速速前往。
（监丞、监副同下。）
【第六场】
孙悟空：（内西皮导板）捣毁了御马监怒气难解，
（孙悟空上。）
孙悟空：（唱）不由我一阵阵怒满胸怀。
可恨玉帝度量窄，把我老孙当蠢才。
官封我弼马温心中实不爱，一心捣他的凌霄白玉阶。
回到了花果山叫唤儿孙到天界，
（孙悟空看。）
神荼、郁垒：（内同白）呔，休往前进哪！
孙悟空：（白）啊！
（神荼、郁垒同上。）
孙悟空：（唱）尔等们又阻拦所为何来？
（白）啊，俺今要出天门，你等为何又要阻拦？
（神荼看。）
神荼：（白）呵我当是哪个，原来是弼马温哪！
（孙悟空怒。）
孙悟空：（白）呸，什么弼马温？是你孙爷爷。
神荼：（白）爷爷也罢！奶奶也罢！你怒气不息，要往何方而去？
孙悟空：（白）俺回花果山探望我那儿孙。不必多言，快些闪开让我出去。
（孙悟空向前走。）
神荼：（白）慢来慢来。
（神荼拦。）
神荼：（白）你倒说得容易。
孙悟空：（白）怎么？
神荼：（白）你不想想，我二人奉玉帝?旨，把守这天门，无论群仙列宿，无旨不可私自出入。你今手使金棒，来到这天门，要想出去，是万万不能。
孙悟空：（白）听你之言，是不放我出去？
神荼：（白）要想出去，却也不难，三个字的考语。
孙悟空：（白）哪三个字？
神荼：（白）要旨意。
孙悟空：（白）啊，要玉帝的旨意？
神荼：（白）不错。无有旨意，休想出去。
孙悟空：（白）我进来之时，那太白金星也曾对你们说过，任凭我出入，你今又来拦阻，是何道理？
郁垒：（白）那太白金星说的是当日之话，任你出入。今日就要玉帝的旨意了。
神荼：（白）对了。今日就要旨意了。
（孙悟空暗怒，想，看手中棒，点头。）
孙悟空：（白）要别的无有，要旨意，是多得很哪！
神荼：（白）既有旨意，快些拿了出来，待我们瞧上一瞧。
郁垒：（白）我们看上一看。
孙悟空：（白）有有有，待我取来。
神荼：（白）快些取来，不要?嗦。
孙悟空：（白）是。
郁垒：（白）快些拿来。
孙悟空：（白）喳！
（孙悟空暗用棒向前一柱。神荼、郁垒大惊。）
神荼：（白）这是怎样？
孙悟空：（白）这就是旨意。你看。
（孙悟空照头一棒。）
神荼：（白）哎呀！
（神荼坐倒。郁垒急。）
郁垒：（白）怎么，讲打？
（郁垒向前扑，倒。）
郁垒：（白）哎唷哇！
孙悟空：（白）呸！
（唱）你二人真是眼瞎了，惹得孙爷气难消。
金棒一举命难保，
（孙悟空打。神荼、郁垒兵器打掉，孙悟空打。）
神荼、郁垒：（同白）哎唷哎唷！
（神荼、郁垒同跪。）
神荼、郁垒：（同白）孙爷爷饶命罢！
孙悟空：（唱）这就是玉旨你瞧不瞧？
神荼：（白）孙爷爷我不瞧了。
（孙悟空向郁垒。）
孙悟空：（白）你也看上一看。
郁垒：（白）我也不看了。
孙悟空：（白）你们再若瞧看，我就打死你们。
（孙悟空举棒。）
神荼、郁垒：（同白）哎呀呀，孙爷爷饶命罢！
孙悟空：（白）你孙爷爷有恻隐之心，饶了你们。起来。
神荼、郁垒：（同白）是。多谢孙爷。
（神荼、郁垒同起。）
神荼、郁垒：（同白）啊唷啊唷……
（神荼、郁垒摸腿、手。）
神荼、郁垒：（同白）痛煞我也！
太白金星：（内白）玉旨下。
神荼：（白）禀知孙爷爷，玉旨到了。
孙悟空：（白）玉旨前来，听他说些什么？
神荼、郁垒：（同白）是。
接旨。
（吹打。太白金星上。）
太白金星：（白）神荼、郁垒下跪。
神荼、郁垒：（同白）圣寿无疆。
太白金星：（白）玉帝诏曰：今有孙悟空来到上界，只为官小职微，才大闹了御马监，本当将他治罪，姑念他得道非易，成道极难，一切之事，孤不怪罪；又命太白金星领旨一道，封他为齐天大圣之职，所有天门，任他出入，不可阻挡。玉旨读罢，望旨谢恩。
神荼、郁垒：（同白）谢玉帝。
（吹打。神荼、郁垒同起。孙悟空在旁挺身侧耳听。太白金星见孙悟空怒，急向前笑。）
太白金星：（白）啊大圣，恭喜你了，贺喜你了哇！哈哈哈！
孙悟空：（白）呵老官儿，非是我来怪你，想俺孙悟空，在花果山称王作祖，是何等的快乐，不想来到上界，糊里糊涂的做了一个弼马官儿，实在令人可恨。
太白金星：（白）好了好了。你也不要怪我，这是玉帝不知你的神通法力，故而慢待与你。如今那玉帝不但不怪，还封你齐天大圣之职。由此看来，你的官职是极大的了。自古以来，并无第二，因此我与你贺一个大大的喜呵！
（笑）哈哈哈！
孙悟空：（白）如此说来，你是我的一位知心好友哇！
太白金星：（白）我本来是你的好朋友哇！
孙悟空：（白）呵！
太白金星：（白）呵！
孙悟空、
太白金星：（同笑）哈哈哈！
太白金星：（白）呵，大圣，你暂且回转洞府休养休养，那玉帝又命张、鲁二班，修盖齐天圣府与你居住，但等工成之后，我再来接你上界，你看如何？
孙悟空：（白）好，就依金星，俺便告辞了。
（唱）多蒙金星将我待，他封我齐天大圣称心怀。
辞别了金星我回山寨，齐天府修盖好我再到天台。
（白）请。
（孙悟空下。）
太白金星：（白）神荼、郁垒，好好看守天门，我回复玉帝去了。
太白金星、神荼、郁垒：（同白）请。
（众人同下。）
（完）
【注释】
根据《传统剧目汇编》第二十五集：郑法祥藏本整理
录入：小豆子
（孙悟空大怒。）
孙悟空：（白）哇……呀！
（孙悟空推案桌倒，监丞、监副见大惊，将桌移出。）
孙悟空：（西皮散板）玉帝做事太不该，诓我老孙为何来？
既然请我到天界，量才使用理应该。
喂马贱差将我派，欺我老孙太愚呆。
奴仆帽儿我不戴，脱下贱衣地下摔。
取出了金箍棒我反下界，
（孙悟空取棒乱打。）
监丞、监副：（同白）哎呀长官哪！千万不要动怒呵！哎唷唷，都打坏了。
（内马声乱叫。）
监丞、监副：（同白）马也打跑了。
（孙悟空把坐椅打倒。）
孙悟空：（西皮散板）要把这凌霄殿闹得翻转来。
（孙悟空欲走。监丞、监副同拦。）
监丞、监副：（同白）长官你不要走呵！
（孙悟空推。）
孙悟空：（白）?！
（孙悟空怒下。监丞、监副倒退起。）
监丞：（白）哎呀呀，这位长官大发雷霆，将御马监俱都打坏，良马惊走，这……这便怎么处？
监副：（白）你我快快禀知太白金星，再转奏玉帝，你看如何？
监丞：（白）事到如今，别无办法，只好禀知金星便了。
监副：（白）我们速速前往。
（监丞、监副同下。）
【第六场】
孙悟空：（内西皮导板）捣毁了御马监怒气难解，
（孙悟空上。）
孙悟空：（唱）不由我一阵阵怒满胸怀。
可恨玉帝度量窄，把我老孙当蠢才。
官封我弼马温心中实不爱，一心捣他的凌霄白玉阶。
回到了花果山叫唤儿孙到天界，
（孙悟空看。）
神荼、郁垒：（内同白）呔，休往前进哪！
孙悟空：（白）啊！
（神荼、郁垒同上。）
孙悟空：（唱）尔等们又阻拦所为何来？
（白）啊，俺今要出天门，你等为何又要阻拦？
（神荼看。）
神荼：（白）呵我当是哪个，原来是弼马温哪！
（孙悟空怒。）
孙悟空：（白）呸，什么弼马温？是你孙爷爷。
神荼：（白）爷爷也罢！奶奶也罢！你怒气不息，要往何方而去？
孙悟空：（白）俺回花果山探望我那儿孙。不必多言，快些闪开让我出去。
（孙悟空向前走。）
神荼：（白）慢来慢来。
（神荼拦。）
神荼：（白）你倒说得容易。
孙悟空：（白）怎么？
神荼：（白）你不想想，我二人奉玉帝?旨，把守这天门，无论群仙列宿，无旨不可私自出入。你今手使金棒，来到这天门，要想出去，是万万不能。
孙悟空：（白）听你之言，是不放我出去？
神荼：（白）要想出去，却也不难，三个字的考语。
孙悟空：（白）哪三个字？
神荼：（白）要旨意。
孙悟空：（白）啊，要玉帝的旨意？
神荼：（白）不错。无有旨意，休想出去。
孙悟空：（白）我进来之时，那太白金星也曾对你们说过，任凭我出入，你今又来拦阻，是何道理？
郁垒：（白）那太白金星说的是当日之话，任你出入。今日就要玉帝的旨意了。
神荼：（白）对了。今日就要旨意了。
（孙悟空暗怒，想，看手中棒，点头。）
孙悟空：（白）要别的无有，要旨意，是多得很哪！
神荼：（白）既有旨意，快些拿了出来，待我们瞧上一瞧。
郁垒：（白）我们看上一看。
孙悟空：（白）有有有，待我取来。
神荼：（白）快些取来，不要?嗦。
孙悟空：（白）是。
郁垒：（白）快些拿来。
孙悟空：（白）喳！
（孙悟空暗用棒向前一柱。神荼、郁垒大惊。）
神荼：（白）这是怎样？
孙悟空：（白）这就是旨意。你看。
（孙悟空照头一棒。）
神荼：（白）哎呀！
（神荼坐倒。郁垒急。）
郁垒：（白）怎么，讲打？
（郁垒向前扑，倒。）
郁垒：（白）哎唷哇！
孙悟空：（白）呸！
（唱）你二人真是眼瞎了，惹得孙爷气难消。
金棒一举命难保，
（孙悟空打。神荼、郁垒兵器打掉，孙悟空打。）
神荼、郁垒：（同白）哎唷哎唷！
（神荼、郁垒同跪。）
神荼、郁垒：（同白）孙爷爷饶命罢！
孙悟空：（唱）这就是玉旨你瞧不瞧？
神荼：（白）孙爷爷我不瞧了。
（孙悟空向郁垒。）
孙悟空：（白）你也看上一看。
郁垒：（白）我也不看了。
孙悟空：（白）你们再若瞧看，我就打死你们。
（孙悟空举棒。）
神荼、郁垒：（同白）哎呀呀，孙爷爷饶命罢！
孙悟空：（白）你孙爷爷有恻隐之心，饶了你们。起来。
神荼、郁垒：（同白）是。多谢孙爷。
（神荼、郁垒同起。）
神荼、郁垒：（同白）啊唷啊唷……
（神荼、郁垒摸腿、手。）
神荼、郁垒：（同白）痛煞我也！
太白金星：（内白）玉旨下。
神荼：（白）禀知孙爷爷，玉旨到了。
孙悟空：（白）玉旨前来，听他说些什么？
神荼、郁垒：（同白）是。
接旨。
（吹打。太白金星上。）
太白金星：（白）神荼、郁垒下跪。
神荼、郁垒：（同白）圣寿无疆。
太白金星：（白）玉帝诏曰：今有孙悟空来到上界，只为官小职微，才大闹了御马监，本当将他治罪，姑念他得道非易，成道极难，一切之事，孤不怪罪；又命太白金星领旨一道，封他为齐天大圣之职，所有天门，任他出入，不可阻挡。玉旨读罢，望旨谢恩。
神荼、郁垒：（同白）谢玉帝。
（吹打。神荼、郁垒同起。孙悟空在旁挺身侧耳听。太白金星见孙悟空怒，急向前笑。）
太白金星：（白）啊大圣，恭喜你了，贺喜你了哇！哈哈哈！
孙悟空：（白）呵老官儿，非是我来怪你，想俺孙悟空，在花果山称王作祖，是何等的快乐，不想来到上界，糊里糊涂的做了一个弼马官儿，实在令人可恨。
太白金星：（白）好了好了。你也不要怪我，这是玉帝不知你的神通法力，故而慢待与你。如今那玉帝不但不怪，还封你齐天大圣之职。由此看来，你的官职是极大的了。自古以来，并无第二，因此我与你贺一个大大的喜呵！
（笑）哈哈哈！
孙悟空：（白）如此说来，你是我的一位知心好友哇！
太白金星：（白）我本来是你的好朋友哇！
孙悟空：（白）呵！
太白金星：（白）呵！
孙悟空、
太白金星：（同笑）哈哈哈！
太白金星：（白）呵，大圣，你暂且回转洞府休养休养，那玉帝又命张、鲁二班，修盖齐天圣府与你居住，但等工成之后，我再来接你上界，你看如何？
孙悟空：（白）好，就依金星，俺便告辞了。
（唱）多蒙金星将我待，他封我齐天大圣称心怀。
辞别了金星我回山寨，齐天府修盖好我再到天台。
（白）请。
（孙悟空下。）
太白金星：（白）神荼、郁垒，好好看守天门，我回复玉帝去了。
太白金星、神荼、郁垒：（同白）请。
（众人同下。）
（完）
【注释】
根据《传统剧目汇编》第二十五集：郑法祥藏本整理
录入：小豆子