人物经历 在1982年、1985年省、区评比演出,1987年 山西省 振兴北路梆子调演,以《四郎探母》饰 杨四郎 ,除唱功、念功、做功、走功外,把“梢子”功技巧充分运用在“拜母”一场来烘托人物感情,博得全场喝彩,获得评比主角“金牌奖”,被省内外专家誉为“山西的杨四郎”。1962年,山西省召开政协会议期间,专程到 太原 拜蒲剧大师闫逢春为师学习“髯口”功、“帽翅”功。在《 寇准 背靴》中饰演寇准这个人物,跟踪 柴郡主 这一场戏中,运用“帽翅”功的“双抛翅”、“单搅翅”、“反螺旋翅”技巧来表达,烘托寇准在暗访跟踪时的机灵性、敏感性、利落性。技巧与人物的配合,是假是真,是虚是实,假假真真,虚虚实实,是塑造人物的高层次手段。“背靴”一场曾在 山西电视台 《 走进大戏台 》“群芳荟萃”栏目播出。《血手印》饰张府臣表演时,是杀是放的情感运用“帽翅、髯口”技巧功合情合理,干净利落,毫不拖泥带水的表演,在1980年进京拍电影展演时,倾倒 北京 观众,掌声不断,倍受欢迎。“梢子”功、“帽翅”功、“髯口”功技巧被观众誉为“三绝”。 翟效安参加活动 主要成就 在职期间任北路梆子二团团长,北路梆子青年团团长。1990年被评为 山西省 青年团先进工作者,荣立省社会主义劳动竞赛二等功,1995年被评为优秀共产党员。1996、1997、1998连续三年被评为省、地精神文明建设先进工作者。特别是任青年团团长期间主动让台,积极培养青年演员,让他们在舞台上担当主角,让他们多参加评选活动,给他们创造机会,自己退后来,把他们推出去。1990年地区“山花杯”戏剧大赛评比演出获得 一等奖 10名、 二等奖 12名、 三等奖 15名,获奖人数名列前茅,给北路梆子86届戏校生当前在舞台上活跃扛大梁成为台柱子垫下了良好的基础。特别是在最后任职一年里(1998年),外请专家,内组织力量,全方位打造 贾粉桃 同志晋京逐角“ 梅花奖 ”评比演出成功。北路梆子第三朵“梅花”开放在 忻州市 大地。 1999年退休,被聘在 忻州市文化艺术学校 授课。专授身训、技巧课(须生),给学生们排练了《拜母》、《义举》折子戏。他们运用了“梢子功”、“帽翅”功、“髯口”功的表演,全省第六届戏剧教学剧目评比演出,郭秋玲、王丽娟学生被评为优等生,翟效安被评为优秀教师。 2006年翟效安的学生董志伟成立了忻州市奇芳雁剧青年团,聘翟效安在团任教并兼演出活动。翟效安把《 四郎探母 》一剧全面地传授于他,并在退休时传给了学生 张宇平 。 翟效安学生董志伟 成凤英晋京逐角“梅花”奖演出,翟效安亲自到她家中指导、示范《哭坟》一折的“梢子”功技巧。翟效安亲手为制作了 郝建东 的梢子,并在家中示范指教,并在成凤英、郝建东、周建平的“帽翅”功在演出期间亲自示范指教。 2009年被聘在 忻州市 振兴北路梆子实验团以 詹丽华 为团长的剧团任教兼演出。在原有李定官老师的低声唱法和 高玉贵 老师的高声唱法中并柔,创造了一套既激昂慷慨又高低自如的唱腔与唱法,真假声结合,混合声做中轴,跌宕起伏,婉转多变,全方位贯通,保持了浓郁的老北路腔的风格韵味,形成了翟效安腔的特点。观众赞语:“老北路味浓,童音再现”。再加上做戏逼真,刻画人物感情丰富,入木三分,被人们称为雁剧的“ 麒麟童 ”。